Клавиатурные проблемы. / xkcd :: перевел сам :: программное обеспечение :: скайнет :: клавиатура :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd Комиксы клавиатура скайнет программное обеспечение перевел сам 

Клавиатурные проблемы.

кнопки на моей клавиатуре
НЕ РАБОТАЮТ ДАЖЕ ЕСЛИ Я ЗАГРУЖАЮСЬ 6 ПОМОЩЬЮ ВНЕШНЕГО ЖЕСТКОГО ДИСКА.
ВИДИМО ПРОБЛЕМА В "ЖЕЛЕЗЕ"
АГА,..ЕСЛИ НЕ УЧИТЫВАТЬ ЧТО ТОЖЕ САМОЕ ЬЫЛ,0 И С МОИМ ПРОШЛЫМ ДЕВАИСОМ.
У ТЕЬЯ ВСЕГДА ТАКИЕ СТРАННЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ТЕХНИКОЙ. ^
должно выть оно распространяется при
ПОМОЩИ

"В будущем группа бойцов сопротивления отправит меня назад в прошлое, что бы я нашел прототип Скайнет и попробовал его обновить."

Прим. переводчика: "Железо" - аппаратное обеспечение, ПО - программное обеспечение.


Подробнее
кнопки на моей клавиатуре НЕ РАБОТАЮТ ДАЖЕ ЕСЛИ Я ЗАГРУЖАЮСЬ 6 ПОМОЩЬЮ ВНЕШНЕГО ЖЕСТКОГО ДИСКА. ВИДИМО ПРОБЛЕМА В "ЖЕЛЕЗЕ" АГА,..ЕСЛИ НЕ УЧИТЫВАТЬ ЧТО ТОЖЕ САМОЕ ЬЫЛ,0 И С МОИМ ПРОШЛЫМ ДЕВАИСОМ. У ТЕЬЯ ВСЕГДА ТАКИЕ СТРАННЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ТЕХНИКОЙ. ^ должно выть оно распространяется при ПОМОЩИ КЛАВИАТУРЫ. ЭТА вот вооыце ни НА ОДНОМ КОМПЬЮТЕРЕ НЕ ДОТАЕТ. КОГДА МАШИНЫ ПОРАЬОТЯТ МИР Я СПРЯЧУСЬ У ТЕЬЯ. ЛЮ&ЫЕ ДРОНЫ СКАИНЕТА ЩП ПАДАТЬ ИЗ-ЗА НЕИЗВЕСТНОЙ ошибки в по.
xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,клавиатура,скайнет,программное обеспечение,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Переводчик, ты серьезно? Тут вроде не настолько глупые люди сидят.
DraftHoof DraftHoof 05.10.201515:42 ответить ссылка 10.4
я, например, не поняла, в чем соль.
Беру свои слова назад, люди сидящие здесь пиздец какие тупые.
Мальчик не выносит полутонов?
А причем здесь полутон?
до
I
pe
ми
mil!
ЮЛ I
ля
i
СИ
V V nL V
тон тон
тон тон тон
Вы таки не можете в метафоры.
Для парня либо тупые - либо нет, третьего не дано.
Как у военных напримет
Не вижу ничего глупого в том, что человек чего то не знает. Я вот тоже много чего не знаю и был бы рад, если бы мне это пояснили.
FirstA FirstA 05.10.201515:56 ответить ссылка -0.7
Если ты читаешь комикс от xckd, предполагается что ты хоть что-то знаешь о компьютере.
Нет, не предполагается. У него множество стрипов в которых нет ни слова о компьютерах. О чем вообще спор. Если у него есть комикс в котором шутка построена на определении фундаментальных физических взаимодействий, это значит что любой читающий должен знать чем сильные ядерные силы отличаются от слабых ? Хватит уже хуйню нести.
FirstA FirstA 05.10.201516:12 ответить ссылка -0.2
У него комиксы физической направленности, что подразумевает знания по теме
Aspril Aspril 05.10.201516:57 ответить ссылка 0.7
Нет, это не подразумевает знания по теме, это подразумевает наличие желания изучать что-то новое.
Эм. Стрипы делаются с направленной целью посмешить определенное количество людей, но никак не для того, что бы побудить их изучать что-то.
Aspril Aspril 06.10.201500:12 ответить ссылка -0.6
Компьютерная грамотность входит в среднее образование. Выставление компьютерной неграмотности напоказ - невежество и признание глупости.
Твое субъективное мнение очень важно.
На самом деле - нет, мне похуй, если jesusofmoscow моя сноска помогла - задача выполнена. Что ты доебался ?
FirstA FirstA 05.10.201521:47 ответить ссылка 0.0
Ты серьезно? У меня блять с 5 класса была информатика. С 5 по 8 ебаный класс изучали Microsoft World и как делать презентации. С 9 по 11 ебаный класс, изучали Фотошоп, а если точнее, то как создавать заборчик. Я все изучал домашним методом и знания к сожалению не ахти, но хватают для исправления проблем(в остальном спс гуглу)
Если фундаментальные физ. взаимодействия будут в школьной программе, то вообще-то да.
У комикса есть дисклеймер:

Внимание: В этом комиксе периодически встречаются нецензурные выражения (что может быть неприемлемо для детей), необычный юмор (что может быть неприемлемо для взрослых) и высшая математика (что может быть неприемлемо для гуманитариев).

А данное примечание напоминает о не самых лучших временах xkcd.ru, когда в примечаниях к http://xkcd.ru/325/ висела ссылка на https://ru.wikipedia.org/wiki/Рысь
Создатель комикса XKCD также создал сайт explainxkcd.com где подробно все поясняет.

Вот ссылка конкретно для этого стрипа - http://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/Main_Page
Рэндалл не имеет никакого отношения к эксплейну http://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/explain_xkcd:About
Компьютерная грамотность входит в среднее образование. Выставление компьютерной неграмотности напоказ - невежество и признание глупости.
Трудно понять когда ты не существуешь.
и вряд-ли для людей, которые не знают что такое "железо", словосочетание "аппаратное обеспечение" внесет ясность
Но "аппаратное обеспечение" гуглится без проблем.
А скорее ещё больше неясности.
Прим. переводчика доставило больше комикса
NGC 3242 NGC 3242 05.10.201518:44 ответить ссылка 0.0
У клавиатуры - клавиши, у мыши - кнопки. Сделать такое примечание и облажаться с элементарной терминологией.
zaqik zaqik 05.10.201520:36 ответить ссылка -1.1
Без разницы.
Клавиату́ра — комплект расположенных в определенном порядке клавиш для управления каким-либо устройством или для ввода данных[1]. Как правило, кнопки нажимаются пальцами рук.
FirstA FirstA 05.10.201521:42 ответить ссылка 0.0
Если вы привыкли говорить на стол - стул, а на плечи - жопа, да ещё и путая их попеременно, то действительно никакой разницы.
zaqik zaqik 05.10.201522:01 ответить ссылка -1.0
In computing, a computer keyboard is a typewriter-style device, which uses an arrangement of buttons or keys, to act as mechanical levers or electronic switches. Following the decline of punch cards and paper tape, interaction via teleprinter-style keyboards became the main input device for computers.

buttons or keys

Что несешь, ахуеть просто.
FirstA FirstA 05.10.201522:12 ответить ссылка 0.1
Я его понимаю. У всех наушников, которыми я пользуюсь, через некоторое время ломается левая колонка.
llewxaM llewxaM 05.10.201522:11 ответить ссылка -0.1
Действительно. Учитывая, что у них там динамики, а не колонки.
Помнишь анекдот про звонок в техподдержку производителя телевизоров?
- помогите! ковырялся гвоздиком в ухе и в телевизоре звук пропал, чё делать то?
- а ты в глазу поковыряйся, так и изображение пропадет
Rowan Rowan 06.10.201501:11 ответить ссылка 0.0
Ну не смешно же.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Тут молоток в холодильнике.
Тоже позвонили.
И я слегка нервничал.
а П
Ты сложил все вещи в странные стопки?
Долгий разговор. Извини.
.и откуда гигантский обелиск на заднем дворе?
[Тоже звонок. Виноват.
Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ".
) Хаха. Я такой (	рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
ЗАПОМНИ, В СЛОВЕ «ИОПАНДА» НЕТ «Я».
И ПРАВДА. ЗАТО В СЛОВЕ СТЫДНО НЕ ПОНИМАТЬ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ ОРФОГРАФИЕЙ И СПЫСЛОМ» ЕСТЬ «ТЫ».
\
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

ЗАПОМНИ, В СЛОВЕ «ИОПАНДА» НЕТ «Я». И ПРАВДА. ЗАТО В СЛОВЕ СТЫДНО НЕ ПОНИМАТЬ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ ОРФОГРАФИЕЙ И СПЫСЛОМ» ЕСТЬ «ТЫ». \
Сейчас у меня 100 проблем. ИНТЕРНЕТ ЗАПОЛНЕН БРОШЕННЫМИ УЧЁТНЫМИ ЗАПИСЯМИ, КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ СОБИРАТЬ НОВОСТИ О ДАВНО ЗАБЫТЫХ ЗНАКОМЫХ.
•КЛИК*
о0Э... ВСЁ В ПОРЯДИ?
•клик» I
'***. иного храя?
ОБНАРУЖИВ, ЧТО ПОСТЕПЕННО ОТДАЛЯЕТЕСЬ ОТ С00Б14ЕСТВА, НЕ ЗАБУДЬТЕ НАВЕСТИ ПОРЯДОК, МЕДЛЕННО УДАЛЯЯ ИЗ ДРУЗЕЙ ВСЕХ, ОДНОГО ЗА ДРУГ
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

ИНТЕРНЕТ ЗАПОЛНЕН БРОШЕННЫМИ УЧЁТНЫМИ ЗАПИСЯМИ, КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ СОБИРАТЬ НОВОСТИ О ДАВНО ЗАБЫТЫХ ЗНАКОМЫХ. •КЛИК* о0Э... ВСЁ В ПОРЯДИ? •клик» I '***. иного храя? ОБНАРУЖИВ, ЧТО ПОСТЕПЕННО ОТДАЛЯЕТЕСЬ ОТ С00Б14ЕСТВА, НЕ ЗАБУДЬТЕ НАВЕСТИ ПОРЯДОК, МЕДЛЕННО УДАЛЯЯ ИЗ ДРУЗЕЙ ВСЕХ, ОДНОГО ЗА ДРУГ