Наткнулся на просторах интернета на этот, только зарождающийся, комикс. / Scrap & Topheavy :: Скрап и Топхэви :: Выпуск 1 :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы перевел сам Scrap & Topheavy Выпуск 1 

Наткнулся на просторах интернета на этот, только зарождающийся, комикс.

Есть ли смысл переводить его дальше?

ж
Ого! ~ Одинокое дитя!
Юное дитя
здесь слишком юсно для героев твоего уровня.
уг Имп - вороваичик рыщет в этих краях!
Он даже снимет с тебя штаны
если ты не будешь достаточно внимателен!
отринь все страхи! Потому что я
сэр тоттхэви
БЕССТРАШНЫЙ!
Защищу
. тебя.
Ш А я	• •*,0т ' кЯ1Вр .




Дорога приключений лежит пред тобой,
дитя.



Путешествие невероятных масшатобов, наполненное множеством опасностей, ждет!
W
Но проходить его одному слишком рискованно.



Так что ты скажешь ^ на то, чтобы пройти путь великих подвигов и славы
ВМЕСТЕ?
Прикрывая

друг другу



Подробнее
ж Ого! ~ Одинокое дитя! Юное дитя здесь слишком юсно для героев твоего уровня. уг Имп - вороваичик рыщет в этих краях! Он даже снимет с тебя штаны если ты не будешь достаточно внимателен! отринь все страхи! Потому что я сэр тоттхэви БЕССТРАШНЫЙ! Защищу . тебя. Ш А я • •*,0т ' кЯ1Вр . : 'Л. ■« ■ гт h*§iL*Sw
 Дорога приключений лежит пред тобой, дитя. Путешествие невероятных масшатобов, наполненное множеством опасностей, ждет! W Но проходить его одному слишком рискованно. Так что ты скажешь ^ на то, чтобы пройти путь великих подвигов и славы ВМЕСТЕ? Прикрывая друг другу спины перед лицом непреодолимого рока! I ’iJLa,/i Что скажешь? и9Л<о»*Л '*.V’; • , Партнеры? ___
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Скрап и Топхэви,Scrap & Topheavy,Выпуск 1
Еще на тему
Развернуть
Да он и без брони и меча уебёт любого. В нем кило 200 мышц.
Та даже без мышц он просто может лечь на кого то и всё.
WRZESZCZ WRZESZCZ 16.01.201622:49 ответить ссылка -4.1
Такой стиль не практиковался рыцарями когда-либо.
не говори за других
я за практиковал этот стиль 1 раз когда на меня напал гопник ( я вешу 128 кг)
И как, сколько на суде дали?
он не сдох жи я ментов вызвал и сидел на нём около 20-25 минут
Ты рыцарь?
Таки есть.
Alkoz Alkoz 16.01.201621:50 ответить ссылка -4.0
Пили исчо. Рисовка зело приятная, успешного и лёгкого перевода!
Спасибо.
Как в истории про путешествие какашки поселившейся... не тот ли автор
JIUNn JIUNn 17.01.201600:16 ответить ссылка 0.6
А этот ... хм, эта ... хм, это сидячее навер,яка в доле с импом.
freak freak 16.01.201621:55 ответить ссылка 2.7
Не, дальше они будут путешествовать вместе.
SPOILAH!!!
muted muted 16.01.201623:02 ответить ссылка 0.8
Какой спойлер? Весь комикс посвящен этим двум персонажам. Это была вводная часть, их знакомство.
второй ещё не согласился... разрушена приятная туманность недосказанности...
pickpocket level up!
XAHK XAHK 16.01.201622:16 ответить ссылка 0.4
вот что значит пропускать день ног.
CATAHA CATAHA 16.01.201622:43 ответить ссылка 2.9
Kolwin Kolwin 16.01.201623:03 ответить ссылка 3.7
Сюжет банален, но рисовка дико доставляет, продолжай!
Иллюстрации яркие и забавные. Думаю стоит того.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Да это-ж Клюквин!
BoBRe BoBRe 17.01.201602:47 ответить ссылка 0.6
Однозначно стоит, только не Comic Sans'ом
M@RviN M@RviN 17.01.201600:20 ответить ссылка -2.9
Да я тоже рад бы его заменить, но я не знаю какие лучше шрифты взять. Плюс боюсь на мою версию фотошопа будет их тяжело найти, а новую ставить тяжело и не очень охота.
Держи
КОМИКСНЫЙ ШРИФТ
DIGITAL STRIP CIRILLIC _
КОМИКСНЫИ ШРИФТ
ANiMe лее
КОМИКСНЫЙ ШРйФТ
M@RviN M@RviN 17.01.201611:59 ответить ссылка 0.3
Шрифты устанавливаются на винду, а не в фотошоп
Видишь на сколько я в этом не прошарен.
главное что шлем есть
масшатобы) чот ржу
-One- -One- 17.01.201604:14 ответить ссылка -0.8
хуита
eca66 eca66 17.01.201606:42 ответить ссылка -1.1
Воровачик? Такое слово есть вообще? Разве не "воришка" лучше подходит?
Krong Krong 17.01.201607:07 ответить ссылка -1.4
По идее там просто "Вороватый имп"
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Как хорошо что кузнец смог сделать точную копию моей бывшей брони.
Ну дружище. Скрап, верно?
Как насчет чтобы немного ^ Скрап?
того,
выпить
После
всего того времени,^ что ты провел под тем деревом ты должно быть очень хочешь пить.
БАРМЕН!
Неси
две кружки твоего лучшего пойла,
пожалуйста!
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Скрап и Топхэви Scrap & Topheavy Выпуск 2

Как хорошо что кузнец смог сделать точную копию моей бывшей брони. Ну дружище. Скрап, верно? Как насчет чтобы немного ^ Скрап? того, выпить После всего того времени,^ что ты провел под тем деревом ты должно быть очень хочешь пить. БАРМЕН! Неси две кружки твоего лучшего пойла, пожалуйста!
ВОРЫ

ффф
ВОРЫ
ффф

■ свежии
МОРСКОЙ
ВРИЗ
напоминает
О АО МВ!
А МЕНЯ ОЙ ЗАСТАВАЯеТ МЕЧТАТЬ ПОКИНУТЬ
	
!hi	
В ¡НЛЗЗ	BEE* 11 i в
; iiV'	Ва'А< (Л
		
		
что
ТАКОВ
КАПИТАН
СОВИРАВТСЯ
СДЕЛАТЬ
ЗАЯВАВНИВ!
НАВВРНОВ О СКОРОЙ ВЫСААКВ НА СУШУ
	
	1
	* у
	JfA
кхем/
ТАК КАК КАПИТАН
подробнее»

Scrap & Topheavy Скрап и Топхэви Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Professor Clockwork длиннопост

ВОРЫ ффф ВОРЫ ффф ■ свежии МОРСКОЙ ВРИЗ напоминает О АО МВ! А МЕНЯ ОЙ ЗАСТАВАЯеТ МЕЧТАТЬ ПОКИНУТЬ !hi В ¡НЛЗЗ BEE* 11 i в ; iiV' Ва'А< (Л что ТАКОВ КАПИТАН СОВИРАВТСЯ СДЕЛАТЬ ЗАЯВАВНИВ! НАВВРНОВ О СКОРОЙ ВЫСААКВ НА СУШУ 1 * у JfA кхем/ ТАК КАК КАПИТАН
ты что,
ИСПОЛЬЗОВАЛ ЭТУ КНИГУ ...
теперь научу тезя, юный лом.
теперь, когаа нам
КЛАЛОСЬ РАЗОГНАТЬ ТВОИ ЧАКРЫ, это
юлжно быть легко/
чертов
ТЫ)
я надеялся, что мне
УААСТСЯ ИЗБЕЖАТЬ
этого.
Я САЛЮС
ИЗДЕВАЕШЬСЯ?
Я ВСЕ ОБЪЯСНЮ
по-АОРоге.
% ' *		
'...	щ *	чЛЧУ’
¿¡Л	НННН^НПМ1 г ИВ *
подробнее»

Scrap & Topheavy Скрап и Топхэви Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Professor Clockwork длиннопост очень длиннопост мой перевод

ты что, ИСПОЛЬЗОВАЛ ЭТУ КНИГУ ... теперь научу тезя, юный лом. теперь, когаа нам КЛАЛОСЬ РАЗОГНАТЬ ТВОИ ЧАКРЫ, это юлжно быть легко/ чертов ТЫ) я надеялся, что мне УААСТСЯ ИЗБЕЖАТЬ этого. Я САЛЮС ИЗДЕВАЕШЬСЯ? Я ВСЕ ОБЪЯСНЮ по-АОРоге. % ' * '... щ * чЛЧУ’ ¿¡Л НННН^НПМ1 г ИВ *
ВООБЩЕ-ТО Я УЖЕ ПОЧТИ ПОДГОТОВИЛСЯ К БИТВЕ С
ГММАКСОМ.1 ^
И С ПОМОЩЬЮ
моего нового
НАПАРНИКА,
СКРАПА, „
я подниму шр в мгновенье ока.'
не УЖ ТО ЭТО 'СЭР ТОПХЭВИ'.
все пытается выбраться с гочр,
понятно.
LViil
Z* ‘ * ■?Нр’	
	W» « « у . <>;•
ЩЬ{ 4ш	к *
; л#
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Скрап и Топхэви Scrap & Topheavy Выпуск 3

ВООБЩЕ-ТО Я УЖЕ ПОЧТИ ПОДГОТОВИЛСЯ К БИТВЕ С ГММАКСОМ.1 ^ И С ПОМОЩЬЮ моего нового НАПАРНИКА, СКРАПА, „ я подниму шр в мгновенье ока.' не УЖ ТО ЭТО 'СЭР ТОПХЭВИ'. все пытается выбраться с гочр, понятно. LViil Z* ‘ * ■?Нр’ W» « « у . <>;• ЩЬ{ 4ш к * ; л#
АХ, ЗЕМЛИ ГРИНАА
помню
КАК Я БЫВАЛ ЗДЕСЬ СО СВОЕЙ СТАРОЙ ГЙЛЬДЙЕЙ ДАВНЫМ ДАВНО.
ХОРОШИЕ
БЫЛИ времена/
А ТЕПЕРЬ
ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СТАТЬ ВЕЛИКИМ ИСКАТЕЛЕМ ПРИКЛЮЧЕНИЙ.
ТЫ ДОЛЖЕН НАУЧИТЬСЯ СОКРУШАТЬ СВОИХ ВРАГОВ.
возьми это
И я НАУЧУ ТЕБЯ ПАРОЧКЕ ПРИЁМОВ ЭТИХ ПИГЛИНГЯХ.
ПОДНИМИ
ПОВЫШЕ/
И БЕИ
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Скрап и Топхэви Scrap & Topheavy Выпуск 4

АХ, ЗЕМЛИ ГРИНАА помню КАК Я БЫВАЛ ЗДЕСЬ СО СВОЕЙ СТАРОЙ ГЙЛЬДЙЕЙ ДАВНЫМ ДАВНО. ХОРОШИЕ БЫЛИ времена/ А ТЕПЕРЬ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СТАТЬ ВЕЛИКИМ ИСКАТЕЛЕМ ПРИКЛЮЧЕНИЙ. ТЫ ДОЛЖЕН НАУЧИТЬСЯ СОКРУШАТЬ СВОИХ ВРАГОВ. возьми это И я НАУЧУ ТЕБЯ ПАРОЧКЕ ПРИЁМОВ ЭТИХ ПИГЛИНГЯХ. ПОДНИМИ ПОВЫШЕ/ И БЕИ