joshua-wright (slack wyrm) :: slack wyrm :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

joshua-wright Комиксы перевел сам 

о,
в емкий летом
БАМ» ПРИЛИ и УСЛУЖИ
своету
тестеру.',slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm


Баал выполняет адски сложную работу по очистке полов.

Подробнее
о, в емкий летом БАМ» ПРИЛИ и УСЛУЖИ своету тестеру.'
slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm
Еще на тему
Развернуть
Если бы Вирм был котом, то исход был бы совсем другим.
pashaser pashaser 21.01.201717:16 ответить ссылка 9.4
Дискорд подъехал)
тсс, тихонечко внедряем
куда?
Окрама
KirRED KirRED 21.01.201719:06 ответить ссылка 5.2
Защиту от Зла не кастанул. Фиговый маг. Ну если в палнах не было попутно убегать от демона.
Warhder Warhder 21.01.201722:12 ответить ссылка 0.3
"услужи своему мастеру" Не "мастер", а "хозяин" тут должно быть. Очень сильно бросается в глаза эта ошибка перевода.
Turik Turik 22.01.201701:19 ответить ссылка 1.0
У меня во время перевода крутился мастер-демонолог в голове, а так - да, хозяин к этой фразе гораздо больше подходит.
Баал... вспомнился этот чертик из Stress Baal
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
эи, а почем мы просто не долетим ¿,ощ\? вирм, ты ног т нас запросто подвезtu.

и

„ <A¿»
чз ^
V»
сЗ> с2>
SV

/Г
ono, не щь вессгы^ником. кроне того, знАешь, я совсем не прош ПРЩНошАния.
corneen, мы гселртны относиться и занюшь цветочков тут и тан.
		1	\Шй
	I /пРАз^ношАТАние??) I		
цв
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

эи, а почем мы просто не долетим ¿,ощ\? вирм, ты ног т нас запросто подвезtu. и „ <A¿» чз ^ V» сЗ> с2> SV /Г ono, не щь вессгы^ником. кроне того, знАешь, я совсем не прош ПРЩНошАния. corneen, мы гселртны относиться и занюшь цветочков тут и тан. 1 \Шй I /пРАз^ношАТАние??) I цв
ЗНАЕТЕ, ИНОГДА я не тогу ЗАСНУТЬ ПОТОтУ, ЧТО ВСПОМИНАЮ1 ВСЕ ТЕ УЖАСНЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ЛЮДЯМ ПРИШЛОСЬ ПЕРЕЖИТЬ
ИЗ-ЗА МЕНЯ.
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы joshua-wright,slack wyrm перевел сам

ЗНАЕТЕ, ИНОГДА я не тогу ЗАСНУТЬ ПОТОтУ, ЧТО ВСПОМИНАЮ1 ВСЕ ТЕ УЖАСНЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ЛЮДЯМ ПРИШЛОСЬ ПЕРЕЖИТЬ ИЗ-ЗА МЕНЯ.
ЮТ.
ПОЖАЛУЙСТА, Я ПРОСТОИ
лесник/ почету ты
РЕШИЛ ПОГУБИТЬ МЕНЯ,
^ Аракон? почему??/
ООЬри^^нТ-^еТ
я ведь
ГОВОРИЛ,
что еще вернусь/
2г/;#7/,
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы joshua-wright,slack wyrm перевел сам

ЮТ. ПОЖАЛУЙСТА, Я ПРОСТОИ лесник/ почету ты РЕШИЛ ПОГУБИТЬ МЕНЯ, ^ Аракон? почему??/ ООЬри^^нТ-^еТ я ведь ГОВОРИЛ, что еще вернусь/ 2г/;#7/,
погорше! вы не отправитесь клоним шарика моога т меня!
ОТТО? и на КОИ ЛЯДТЫ НАМ СДАЛСЯ7
МООГ ЗАВИСИМ ОТ СЛАДОСТЕН. ДОСТАТОЧНО всего ОДНОЙ ПРОШИН ОТ ЭТОГО ТОРТИКА -^-л-гг И ОН НАШ С ПОТРОХАМИ! ,--------
ПОТОМУ ню V МЕНЯ ЕС\Ь КУСОЧЕК
волшебного
ТОРТА ЧЕРНОГО ЛЕСА! /
	"ТГТ	п
(■ ^	Ю	1
	>эд^з	о*
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

погорше! вы не отправитесь клоним шарика моога т меня! ОТТО? и на КОИ ЛЯДТЫ НАМ СДАЛСЯ7 МООГ ЗАВИСИМ ОТ СЛАДОСТЕН. ДОСТАТОЧНО всего ОДНОЙ ПРОШИН ОТ ЭТОГО ТОРТИКА -^-л-гг И ОН НАШ С ПОТРОХАМИ! ,-------- ПОТОМУ ню V МЕНЯ ЕС\Ь КУСОЧЕК волшебного ТОРТА ЧЕРНОГО ЛЕСА! / "ТГТ п (■ ^ Ю 1 >эд^з о*
я что, просто не нор/ да/)ть помочь СКОПИ ДРУЗЬЯМ?
ВАРРАВХУ, твой энтузиазм тзыж всё вольте и вольте подозрении.
это всё
ТОЛЬЮ ИЗ-ЗА
мозгов МООГА, не так ли?
PCJ Г		Сс	1 Л	
Il 1 /1 1 V и 1 Г / i		jí	VÖ Í	гК
ILr' ^ // 1 р	F			
/\OMHK СТАРИКА I Jp	
МООГА! J ®1	
Ü ^ Я	\Г УРРРААА! ^
	|||	|/T
подробнее»

slack wyrm Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

я что, просто не нор/ да/)ть помочь СКОПИ ДРУЗЬЯМ? ВАРРАВХУ, твой энтузиазм тзыж всё вольте и вольте подозрении. это всё ТОЛЬЮ ИЗ-ЗА мозгов МООГА, не так ли? PCJ Г Сс 1 Л Il 1 /1 1 V и 1 Г / i jí VÖ Í гК ILr' ^ // 1 р F /\OMHK СТАРИКА I Jp МООГА! J ®1 Ü ^ Я \Г УРРРААА! ^ ||| |/T