№15 - Сон Пикколо / очень длиннопост :: корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы очень длиннопост перевел сам 

№15 - Сон Пикколо

сон пикколо
люди видят сны. кош спят.
(НУ. НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ)
ВСЕ ВИДЯТ СНЫ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ.
ИНОГДА Я ВИЖУ "СОН ПИККОЛО".
ОДНАЖДЫ Я ЕЛ
ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ СОН...
НА МЕНЯ ЧЕРЕЗ ОКНО. СЛОВНО ЩЕКОЧА МОИ ЩЕКИ
И ТОГАА
^СОН ПИККОЛО: СОН. КОТОРЫЙ ГОВОРИТ ТЕБЕ «ЭТО СОН. ДЕБИЛ.о
Я НАШЕЛ НА УЛИЦЕ

5. COtí О ПРОВАЛЕННОМ ТЕСТЕ
Ч. СОН О РАЗРЫВЕ ОТНОШЕНИЙ
У МЕНЯ ЛАЖЕ НЕТ
3. СОН ОБ АРМИИ
rXQRQLLLQ
М-ЪО-Э*Ъ&

г СНЫ КОТОРЫЕ НЕ сны
Я ЛУЧШЕ ПОЙДУ
ААЬОС,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,очень длиннопост,перевел сам

АУЧ!
БОЛЬНО!!
ТАК ЗНАЧИТ ЭТО ВЗАПРАВДУ
1. СОН ПИККОЛО,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,очень длиннопост,перевел сам



Подробнее
сон пикколо люди видят сны. кош спят. (НУ. НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ) ВСЕ ВИДЯТ СНЫ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ИНОГДА Я ВИЖУ "СОН ПИККОЛО". ОДНАЖДЫ Я ЕЛ ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ СОН... НА МЕНЯ ЧЕРЕЗ ОКНО. СЛОВНО ЩЕКОЧА МОИ ЩЕКИ И ТОГАА ^СОН ПИККОЛО: СОН. КОТОРЫЙ ГОВОРИТ ТЕБЕ «ЭТО СОН. ДЕБИЛ.о Я НАШЕЛ НА УЛИЦЕ КУПЮРУ В10000 ВОН И ПРОТЯНУЛ РУКУ. ЧТОБЫ ПОДНЯТЬ ЕЕ. ЛАЖЕ ПРОХОЛЯЩИЙ ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК ОТ ДАВНЕГО ДРУГА
5. COtí О ПРОВАЛЕННОМ ТЕСТЕ Ч. СОН О РАЗРЫВЕ ОТНОШЕНИЙ У МЕНЯ ЛАЖЕ НЕТ 3. СОН ОБ АРМИИ rXQRQLLLQ М-ЪО-Э*Ъ& г СНЫ КОТОРЫЕ НЕ сны Я ЛУЧШЕ ПОЙДУ ААЬОС
АУЧ! БОЛЬНО!! ТАК ЗНАЧИТ ЭТО ВЗАПРАВДУ 1. СОН ПИККОЛО
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,очень длиннопост,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 3 05.02.201710:10 ссылка 25.1
У МЕНЯ ЛАЖЕ НЕТ
RD444 RD444 05.02.201710:19 ответить ссылка 10.9
Из уважения к комиксу и переводчику просто совет, но не бомбеж: не пиши никогда выЙграл, воЙн (сущ. ед. ч.) и так далее. Это не просто жутко безграмотно, но и ужасно смотрится. А в целом - ты молодец и тебе за всегда только плюсы.
Спасибо за поправку, в следующих переводах обязательно учту.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
- НЕ В ЛАДАХ С ТЕХНИКОЙ -
ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ПЛОХО ЛАДЯТ С ТЕХНИКОЙ, ИСПОЛЬЗУЮТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЕМ. ДЛЯ ЕЕ ПОЧИНКИ:
ВОЛШЕБНАЯ РУКА
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОВТОРИТЬ ЭТО ДОМА
МОЯ МАМА ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ТЕХ ЛЮДЕЙ, ЧТО "НЕ В ЛАДАХ С ТЕХНИКОЙ".
ВАУ
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЕТ
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ СУЩЕСТВУЕТ МНОГО НО
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- НЕ В ЛАДАХ С ТЕХНИКОЙ - ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ПЛОХО ЛАДЯТ С ТЕХНИКОЙ, ИСПОЛЬЗУЮТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЕМ. ДЛЯ ЕЕ ПОЧИНКИ: ВОЛШЕБНАЯ РУКА НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОВТОРИТЬ ЭТО ДОМА МОЯ МАМА ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ТЕХ ЛЮДЕЙ, ЧТО "НЕ В ЛАДАХ С ТЕХНИКОЙ". ВАУ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЕТ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ СУЩЕСТВУЕТ МНОГО НО
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ -
АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ

ХОРОШО ~ >	..	ь
	. Ikt	и .
	1 /	г
.1
г
ri
h
It..
ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ...
ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ.
УФФФ!
УФФФ:
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
КРУТЫЕ ПАРНИ - СПЯЩИЙ НЕЗАМЕТНО -
ПОЭТОМУ ВАЖНО ПОПЫТАТЬСЯ ХОТЬ НЕМНОГО СОМКНУТЬ ГЛАЗА ТАМ, ГАЕ ЭТО ВОЗМОЖНО,
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- СПЯЩИЙ НЕЗАМЕТНО - ПОЭТОМУ ВАЖНО ПОПЫТАТЬСЯ ХОТЬ НЕМНОГО СОМКНУТЬ ГЛАЗА ТАМ, ГАЕ ЭТО ВОЗМОЖНО,