Для всяческих своих нужд начал знакомиться с творчеством Лавкрафта. Буду, постепенно продвигаясь по книгам, дабы без спойлеров, клепать перевод этого бестиария. Авось, если только другие умельцы не соберутся, как-нибудь да соберу его весь.
Подробнее
Глубоководный Глубоководный — существо из глубин океана, отдаленно схожее на помесь рыбы и лягушки. У него есть жабры, но он также может и жить на суше, дыша открытым воздухом. Обычно Глубоководные сине-зеленоватого цвета с бледным N пузом. На суше они могут передвигаться либо на задних конечностях, либо на всех четырех сразу. В плавании воду загребают перепончатыми лапами. Вблизи Глубоководные издают тошнотворный рыбный запах. Они вразнобой подпрыгивали, отталкиваясь то двумя, а то всеми четырьмя конечностями... Их хриплые, лающие голоса... несли в себе массу жутких и мрачных оттенков, с лихвой компенсировавших малую выразительность их морд. При спаривании Глубоководного с не-Глубоководным, приплод по началу напоминает самого обычного представителя не-Глубоководного родителя. Со временем он вырождается, как внутренне так и по внешним признакам начиная напоминать полноценного Глубоководного. В конце концов отпрыск проходит через Изменение и (если до того обитал на суше) возвращается в море, чтобы занять свое место в этом водном сообществе. Глубоководные известны успешным размножением посредством людей и дельфинов, хотя в случае дельфинов подобная метаморфоза и занимает более длительное время, — возможно, из-за различий в костной структуре. Не все гибриды проходят через полное превращение. Небольшие отклонения в* условиях обитания или наследственности могут значительно повлиять на данный процесс. — Г. Ф. Лавкрафт Среда обитания: на дне моря, в особенности у континентальных шельфов не глубже километра, в теплых водах тропического климата. Распространение: в любом океане, вдоль берегов большинства континентов. Судя по всему, Глубоководные эндогенны для Земли, хотя их развитие и покрыто мраком. Жизнь и повадки: эти позвоночные водные хищники умны и даже основали собственную цивилизацию. Живут они в подводных городах, пасут косяки рыб и проводят хитроумные манипуляции над местным людским населением. Учитывая уникально гибкий набор хромосом, размножение посредством других видов для них в порядке вещей. Отличительные признаки Глубоководного: • Ковыляющий-Меж-Измерений сложен совсем по-другому, у него более длинные руки и свободная морщинистая шкура. • Гасты передвигаются вприпрыжку и никогда не встают на четвереньки. Глубоководные от естественных причин не умирают. Дольше он живет, крупнее он растет, и вырасти он может до потрясающих размеров. И напротив, при голодовке Глубоководный скукоживается, усваивая мышечную и костную ткани. Длительная нехватка пропитания может довести Глубоководного до размера лягушки. В таком случае потребуется несколько недель обильного прокорма для восстановления обычной массы (сГЕгкие, 1959). От упырей несет плесенью и почвой^ Особо крупные Глубоководные чем-то напоминают Итакву, но Итакву всегда сопровождает пробирающий до костей холод, да и чешуи с жабрами у него нет. сг4»и*'^ЬнЬ'а р*}Г)еГ £— pu¿.. 5—Четыре £■") елени /íblpofjenu*- 'Ынне-чу^Ь* /i»**"06-9* Прагре^рГ^е foo*¿**«*. Ы™»°* гене^чеф^ ^*Г*> ф/оф^го.ф Ч 34 чефе/L »**)« гоф £ U,*,*»*»«» ■ ***„***). « ф ф^ыф*,*-*- РфРе О&)П0<^е*Г) Cnocrocf переведения
Древние были, Древние есть и Древние будут. Они ходят среди нас, первобытные и безмолвные, не имеющие измерений и невидимые. Иог-Сотот знает ворота. Йог-Сотот и есть ворота. Йог-Сотот это и страж ворот и ключ к ним. Прошлое, настоящее и будущее слились воедино в нем. Он знает, где Древние совершили прорыв в прошлом, и где Они сделают это вновь. Он знает, где Они ступали по Земле, и где Они все еще ступают, и почему никто не может у видеть Их там... Лишь по зловонию Их узнаешь ты их. Руки Pixy тебя на горле, но ты Их не видишь, и обиталище Их как раз там, где порог, что ты охраняешь. — I. Ф. Лавкрафт Йог-Сотот — один из загадочных Древних, контакт человечества с которыми, к счастью, был в последнее время минимален. Неизвестно, можно ли по нему судить обо всех этих существах. К сожалению, скудные данные приводят к мысли, что контакт с любым из Древних крайне нежелателен (ср. МштП 1984,1987). Среда обитания: Йог-Сотот в основном проживает в промежуточной зоне между различными измерениями и пространствами, что позволяет ему быть всюду и всегда поблизости. Распространение: Йог-Сотот может быть замечен всюду во вселенной. Жизнь и повадки: даже в древних текстах Йог-Сотот — Тот-Кто-Открывает-Путь и дает знание. Подобная аттрибутика была подтверждена Хатчинсоном (1864), самые упорные метафизики до сих пор обращаются к Йог-Сототу как к ключевому посреднику для разведки и исследования иным образом недоступных космических тел и пространств. Уровень наших знаний о Йог-Сбтоте, как и о других Древних, пока что настолько мал, что бытующие в печати спекуляции насчет происхождения, сил, статуса и значимости скорее вводят в заблуждение. Отличительные признаки Иог-Сотота: Шуб-Ниггурат представляет собой расплывчатую массу, а не набор отдельных сфер. В нашем измерении межкосмическая сущность известная как Йог-Сотот кажет себя в виде скопления радужных сфер. Эти сферы находятся в постоянном движении, перетекая друг в друга, разбиваясь только чтобы слиться вновь. Но сферы не связаны друг с другом и могут разойтись на достаточно большое расстояние. Даже исследователи с крайне примитивными подручными средствами могут связаться с Йог-Сототом. Однако эта сущность в известной мере опасна, и без особого опыта ее нужно избегать. Продолжительный контакт с Йог-Сототом, согласно данным, оказывает вредоносное влияние на местный континуум (ЗгаНлуопзЬ, 1928). р*}*ПеР йог-Со*)°ъ чо*, t /7p'u/Loe.Ho/ienue /L Ног-Lo*)o-v)y CyUjHO¿-&)b йог~(о*)о*)*- е-ерЬерно < py¿-у /г)у#Ч<*нЫ. /^о^Ыри, ñ)op4*Ujue /кое-Я)и - &)иг\ичнЫй и»)ог /Loh&)*£-&)*- ,ен^и 23__
. ‘ Старец — напоминающий морскую лилию, и вообще имеющий много общего с растениями, организм со звездообразной головой, бочковидным телом, множеством щупалец и пятью крыльями. Без надобности эти крылья прятались в кармашках по бокам толстого туловища. Этот вид в принципе отличался строгой радиальной симметрией. Цивилизация Старцев процветала на Земле миллионы лет. Последнее их пристанище на суше было в Антарктике, — холода последнего Ледникового периода загнали их в море. По ходу развития цивилизации этот вид приходил все в больший упадок, растеряв большую часть своего древнего наследия. Ныне же их расселение ограничено темнейшими глубинами океана. Достигшая Земли миллиарды лет назад раса пережила межзвездное путешествие за счет химического процесса, сделавшего их невосприимчивыми к температурным колебаниям, вакууму и нужде в питании и дыхании. На Земле они создали простые организмы в качестве пропитания или, в случае с шогготами, рабов. Шутки ли ради или по случайности, Старцы также дали ход развитию всей земной жизни. Среда обитания: морские глубины. Эти твари населяли крайне разнообразные ареалы, так что, предположительно, найдены они могут быть где угодно. Распространение: вдоль горного хребта центральной Атлантики. Тысячилетия назад Старцы расселились по всему южному полушарию (в более позднее время — только в Антарктике). Эта разумная жизнь изначально прибыла на Землю из другого мира. Известно, что родственные им виды до сих пор процветают на дальних планетах. Жизнь и повадки: Старцы размножаются спорами. Они могуг получать питание из неорганических веществ, но более активны и энергичны при потреблении форм жизни, особенно животных. Старцы необычайно прочны и могут выжить при любых типичных температурах и передвигаться с большой скоростью как в воде, так по земле и в воздухе. Злополучная экспедиция Старкуэтера-Мура отмечала некогда высокую эстетику и интеллектуальное развитие данного вида. Отличительные признаки Старца: • Грибы с Юггота отличаются круглой головкой, лишь двумя крыльями и никогда не были обнаружены под водой. — Г. Ф. Лавкрафт Прочность их тканей была поистине изумительна. Даже громадное давление на дне глубочайших морей не могло причинить им вреда. Умирали немногие - и то лишь в результате несчастных случаев, так что места захоронений исчислялись единицами. /3 Г. 1;:жtÄtz wÄ aw- » » -'-а /м -а— ~ с-имэ/?)* * *fef)ulio"°SO*»°ä c.*)f>*»“4bl-
Лавкрафт,Lovecraft art,перевел сам,песочница,Lovecraft Bestiary
Еще на тему
Да и в большинстве переводов их именно старцами называют.
Ми-го - ЕМНИП, минимум сотни миллионов лет.
Ктулху с роднёй - тоже.
Старцы - порядка миллиарда.
Ещё какие-то чуваки, жившие в ранний Юрский период.
И я наверняка не про всех прочёл.
- у глубоководных были планы.
- Йог-сотог - вроде самому ему тупо не было дела до такой мелочи, как люди. Чего, впрочем, не сказать о существах попроще.
- старцы вымерли. Или, как минимум - сильно деградировали.
Или я ошибаюсь?
Даже если этот ремейк будет дерьмом, я все равно сожру это дерьмо.
Джва года уже такую игру жду.
А ремейк - так Call of Ctulhu же
Ну или Loïc Muzy, Mariusz Gandzel и Claire Delépée.
"Прочность их тканей была поистине изумительной. Даже громадное давление на морском дне не могло причинить им вреда"
Ничего не могу с собой поделать.
з.ы. записывать их я, конечно, не буду :-)
З.Ы. и не забыть заставить сменить имя,а то не по канону будет
Случай Чарльза Декстера Варда
Это наиболее запомнившиеся: сидишь, оторваться от рассказа не можешь. И жутко, и непонятно до конца что происходит, и интересно.
https://yadi.sk/i/Hu9AOJZhcyyNT
http://joyreactor.cc/post/2106374
http://joyreactor.cc/post/2106377
http://joyreactor.cc/post/2106414