![Сделаю
Правиль-
ный
^выбор.
'ПРОСТО
ОТДАЙ
L EË"j
ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?]
дата
Я НЕ МОГУ
ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/
СЛИШКОМ
РИСКО-
ЧВАННО^
ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ.
W это Ч
ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ
^ВАРИАНТ.^^
^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л
ТИМОТИ.
© BRANDON](http://img2.reactor.cc/pics/post/full/The-Monster-Under-the-Bed-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-3743409.png "The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод")
Подробнее
Г ты < НЕ МОЖЕШЬ СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л Г ты У САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ- Г ты 1 'понятия 1 НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л МОНСТР/. И Я НЕ СОВЕР- ШЕННА/ ЧТОР НЕТ../ ТЫ НЕ ПРАВА/ ТЫ- ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/ #20 "ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ'
НЕТ, ТЫ НЕ ПРАВ. ВСЯ ЭТА НОЧЬ БЫЛА НЕПРАВИЛЬНОЙ... ^ НЕПРА-^ ВИЛЬНО? БОЛЕЕ ЧЕМ УДИВИ-. ТЕЛЬНО/ „ ВСЁ НЕПРА-^ ВИЛЬНО. Г ПРЕКРАЩАЙ ШУТИТЬ/ г V МЕНЯ УЖЕ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ, СПАСИБО ТЕБЕ МАЛЕНЬКИЙ ► ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ/ ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ, СКОЛЬКО У МЕНЯ БУДЕТ ПРОБЛЕМ, ЕСЛИ ОБ ЭТОМ ^ ^ УЗНАЮТ? _ ^ Р ПОГОДИ, г ТАК ВСЁ ЭТО БЫЛО ИЗ-ЗА НИХ? НУДА/ КОНЕЧНО ИЗ-ЗА НИХ/
ПОСЛУШАЙ, Я ~ ПЕРЕСТАНУ БРАТЬ ТВОИ НОСКИ, ЕСЛИ ТЫ ОТДАШЬ МНЕ . ^ ФОТО-^И Г ТОГДА ТЕБЕ^Ч БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПРИДЁТСЯ . ИМЕТЬ ДЕЛ СО МНОЙ. Т1РОШУ. ^ позволить ~ САМОМУ ИНТЕРЕСНОМУ, ЧТО КОГДА-ЛИБО СО МНОЙ СЛУЧАЛОСЬ 'ага, ЩАС/ TIE ПОЙДЁТ/ ПРОСТО УЙТИР НАСКОЛЬКО . плохо? . чЗЧЕНЬ ■ ПЛОХО. ^ ЕСЛИ ^ Г ТЫ НЕ 1 г ОТДАШЬ ЕЁ, ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНОЕ НЕ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО ТАК ДОЛГО... БУДЕТ... Сбудет плохо е ^ ЗНАЧИТ, У МЕНЯ ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДИН ВАРИАНТ. #22 "НЕ ПОЙДЁТ' WWW.THHMONSTERUNDERTHiBED.NET © BRANDON SHANE 2015
Сделаю Правиль- ный ^выбор. 'ПРОСТО ОТДАЙ L EË"j ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?] дата Я НЕ МОГУ ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/ СЛИШКОМ РИСКО- ЧВАННО^ ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ. W это Ч ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ ^ВАРИАНТ.^^ ^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л ТИМОТИ. © BRANDON HEBED.NET
WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод
Еще на тему
![Тмогу
’ лять внимание больше чем двум вещам одновре-X,. менно! >
НЯ
р*' ЗИЛОМ ~~ ^
фильм еще не] закончил сяМ
у а разница ^ какая? ты всё это время была к # телефоне! .
Урух, да! парене*"^ улризрак пытаетея' убить злую даму-собаку за занавеской, V или что-то . этом роде.^^Л
тогда ты ' должна](http://img2.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4891952.jpg "Тмогу
’ лять внимание больше чем двум вещам одновре-X,. менно! >
НЯ
р*' ЗИЛОМ ~~ ^
фильм еще не] закончил сяМ
у а разница ^ какая? ты всё это время была к # телефоне! .
Урух, да! парене*\"^ улризрак пытаетея' убить злую даму-собаку за занавеской, V или что-то . этом роде.^^Л
тогда ты ' должна")
![[T ͜ T]](http://img2.reactor.cc/pics/avatar/tag/1853782)
Но если хотите, могу запилить архив (когда более-менее дойду до 70-80 выпусков) в котором в качестве альтернативы заменю всяких Шэдоу и Миднайтов на каноничных Тень и Полночь(хотя это может ещё больше запутать, но вдруг кому-то так будет удобнее)
В любом случае буду рад вашим пожеланиям и замечаниям
Впрочем, это твоя работа. Я всего-лишь очередной коментатор с реактора, и тебе, и только тебе, решать, как писать имена, переводить ли их. Хотя, если вдруг мой мелкий голос будет услышан - мне будет приятно. :3
Но опять же, если кто-нибудь сможете помочь с адаптацией "говорящих" имён, то буду благодарен(хотя это больше похоже на паразитирование)