В оригинале и эти корабли, и довоенный "Версатран", именовались просто "hovercraft", что, конечно, чаще всего означает именно СВП, но, в научной фантастике, им не ограничивается. Движители, кстати, имеют своё название - катушки векторной тяги (из рекламы того самого "Версатрана").
я вот не понимаю,их же не в Зионе бомжи построили,это сложная техника, созданная еще до замеса с машинами. Почему тогда на этих кораблях (это же военные суда) нет крупнокалиберного вооружения,только пулеметы и автопушки?Ну и ЭМИ еще...Остальное не включали чтобы сложнее было жить?
На мой взгляд этого вооружения вполне хватало бы для устранения спрутов. Решающим фактором стало их количество узкое пространство для боя. И скорее всего да, эти машины создавались еще до начала эры машин, так что неизвестно какие цели должна была преследовать такая техника, поревозка грузов, пехоты.В любом случае на то время видимо было достаточно и такого вооружения
https://ru.wikipedia.org/wiki/Судно_на_воздушной_подушке