Steven Universe: Выпуск 1 (2017)
Перевод официального комикса по Steven Universe плюс все дополнительные обложки.
Купить комикс можно на Comixology (на самом деле нет - из-за региональных ограничений).
Рип взят с readcomics.website
Подробнее
oom!
автор идеи РЕБЕККА ШУГАР тм автор сценария обложка МЕЛАНИ ГИЛЛМАН МИССИ ПЕНЬЯ художник КЭТИ ФАРИНА обложка для подписчиков РАЙАН САЙ колорист УИТНИ КОГАР особая обложка ДЖЕНН СЕНТ-ОНДЖ художник шрифта МАЙК ФЛОРЕНТИНО оформление фойловая обложка, эксклюзивная обложка Wondercon и эксклюзивная обложка Fried Pie ГРЕЙС ПАРК МИССИ ПЕНЬЯ помощник редактора КРИС РОЗА редактор ШЕННОН УОТТЕРС Особая благодарность: Маркса Марионаки, Джанет Но, Кёртис Лелаш, Конрад Монтгомери, Меган Брэдли, Джеки Бускарино, Алан Пасман, и чудесным ребятам из Cartoon Network. (kaboom!) HN WWW.BOOM-STUDIOS.COM cTptoon network STEVEN UNIVERSE ONGOING выпуск 1, март 2017. Издано КаВООМ!, подразделением Boom Entertainment, Inc, 5670 Бульвар Уилшир, офис 450, Лос-Анджелес, СА 90036. STEVEN UNIVERSE, CARTOON NETWORK, логотипы и все персонажи и элементы являются торговыми знаками и собственностью Cartoon Network. (S17) КаВООМ!™ и логотип КаВООМ! являются торговыми знаками Boom Entertainment, Inc, зарегистрированными в различных странах и категориях. Все персонажи, события и организации являются вымышленными. Любые совпадения имён, персонажей, людей, событий и/или организаций в этой публикации с настоящими именами, персонажами и людьми, живыми или мёртвыми, событиями и/или организациями, являются совершенно случайными и ненамеренными. КаВООМ! не читает и не принимает непрошенные идеи, истории или иллюстрации. Для получения информации об отношении этого печатного материала к CPSIA звоните по номеру: (203) 595-3636 и назовите ссылку #RICH - 726165. НАПЕЧАТАНО В США.
^ ляпис» ^ ЗАЦЕНИ НОВУЮ ИГРУ ПРО ПЛАЧУЩИХ ДРУЗЕЙ-ЗАВТРАКОВ» СМОТРИ, НУЖНО ОБСТАВИТЬ БУФЕТНУЮ ПОЛКУ ИГРУШКАМИ И ПОДУШКАМИ, ЧТОБЫ ТАМ БЫЛО УЮТНО... ...И ТУДА ПРИДУТ ПЛАЧУЩИЕ ДРУЗЬЯ-ЗАВТРАКИ» \ /А { ЯСНО, ^но... КАЖДОМУ \ ЗАЧЕМ? НУЖНО УЮТНОЕ^^ гт-Г* МЕСТЕЧКО, | / / ЧТОБЫ ЯЛ IР ПОПЛАКАТЬ» ШЯ*
...что это ЗА СТРАННОЕ ЧУВСТВО У МЕНЯ В ГЛАЗАХ? , МЫ УЖЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО НУЖНО ДЕЛИТЬСЯ. I £> м
ЗАВТРАКИ... ЧИРИКАЮТ? Я НЕ ДУМАЮ ЧТО ЭТОТ ЗВУК ИДЁТ ИЗ ИГРЫ... ХАХА, НУ, ЭТО БЫЛО БЫ ГЛУПО! ПОХОЖЕ, ЭТИ ЗВУКИ доносятся. ОТТУДА!! *УУХ* й 1 ! 1 | уОлТ1 1 * \/§ ьЛм - А * '
ПРОСТИТЕ, ЧТО ПОТРЕВОЖИЛИ, МАДАМ. > ЧИТ ЧИТ ЧИТ ЧИТ читп ЭММ... НАВЕРНОЕ НЕ СЮДА. СКРИИИИИИИЦ НАПОМНИ МНЕ РАССКАЗАТЬ ГРАНАТ ОБ ЭТОМ.
^ • |Н • •% ГДЕ БЫ НИ БЫЛ ТБОЙ ДОМ, СПРЯТАН ОН НА СААБУ. NN ЧИРИК! Г ' 0* (1 - ■ .7 ь ^ у? ^3.- л НАВЕРНЯКА Б ИНТЕРНЕТЕ ЗНАЮТ, ГДЕ НАЙТИ ТАКОГО! 1« Ь. " О С V '"‘Л ,л МОЖЕТ, КОМУ-НИБУДЬ ПОЗВОНИТЬ? КАКОМУ-НИБУДЬ... ЭКСПЕРТУ ПО ГАДКИМ ПТЕНЦАМ? БОТ - ПРИТВОРИСЬ ГНЕЗДОМ НА ПАРУ МИНУТ, ХОРОШО? ,сэ НАШЁЛ... ПТЕНЦА... СТИВЕН!! ЭТО ВОПИЮЩАЯ РАСТРАТА МОИХ СПОСОБНОСТЕЙ!! ■ .\ ' I ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ ЭМПАЙР-СИТИ! ТО, ЧТО НУЖНО! о
ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ ЖИВОЙ ПР1АРОАЫ ЭМПАЙР-СИТИ ЭММ... СТИВЕН ЮН\ЛЕ>ЁРС1 МОЖНО ПРИНЕСТИ ВАМ ПТЕНЦА, КОТОРОГО МЫ НАШЛИ ЗА АМБАРОМ? щ И шЛ^м/ \ \ Ü г Я \ ■ X. 1 I 1 % \ \ \ * ж \ Г Ж ВОЗМОЖНО. БЫ ЗНАЕТЕ, КАКОГО ОН ВИДА? ЭТО, ЭММ... ПТИЦА? МАЛЕНЬКАЯ И г/ НУ, МОЖЕТЕ ПРИНЕСТИ, ЕСЛИ ХОТИТЕ, НО СКАЖУ ЧЕСТНО - ЕСЛИ ЭТО ОБЫЧНАЯ МЕСТНАЯ ПЕВЧАЯ ПТИЧКА, ТО МЫ ВРЯД ЛИ ВОЗЬМЁМ ЕЁ. N НУ... ЕСЛИ НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ ЕГО ГНЕЗДО, ПОЛОЖИТЕ ПТЕНЦА В КОРЗИНКУ С САЛФЕТКАМИ, И ПОВЕСЬТЕ ЕЁ НА ДЕРЕВО, РЯДОМ С КОТОРОМ ВЫ НАШЛИ ПТЕНЦА. МАМА НАЙДЁТ ЕГО, ВОЗМО... ЭЭ, ВЕРОЯТНО. v ОНО ИСПРАЖНЯЕТСЯ НА МЕНЯЯЯЯЯЯЯЯЯ НАМ ЗВОНЯТ ПО ДЕСЯТЬ РАЗ В ДЕНЬ ПРО ТАКИХ ПТЕНЦОВ, И ОТКРОВЕННО ГОВОРЯ, НАША ПОМОЩЬ КУДА БОЛЬШЕ НУЖНА ВИДАМ, КОТОРЫМ УГРОЖАЕТ ОПАСНОСТЬ. о ТОГДА ЧТО ЖЕ НАМ ДЕЛАТЬ? л
^ V V / - V4 V' а с, - «I \ч
но это... ТО, ЧТО МАМАМ ПРИХОДИТСЯ ДЕЛАТЬ, ДА? , ПРИНИМАТЬ НЕЛЁГКИЕ РЕШЕНИЯ.
^ ПУСТЬ ^ ПОПРОБУЮТ БРОСИТЬ МЕНЯ В ДЕТСКУЮ КЛЕТКУ» И ТАК МЯТЕЖНИКИ СТИВЕН... ТЫ ЗАМЕТИЛ? К ТОМУ ЖЕ, В ИНТЕРНЕТЕ ПИШУТ, ЧТО ЕСЛИ СКОРМИТЬ ПТЕНЦУ ДОСТАТОЧНО ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ... ...ОН ПРЕВРАТИТСЯ В БОЛЕЕ СИЛЬНУЮ И КРУПНУЮ ПТИЦУ, КОТОРАЯ БУДЕТ ВЫПОЛНЯТЬ _ ТВОИ ПРИКАЗЫ!
СТИВЕН СМОТРИ. Я ДУМАЮ ПОРА. г Н-НО... л ОНА ВЕДЬ НИКОГДА НЕ ЖИЛА САМА *ЧИРИК* КТО БУДЕТ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ЕЁ БЕСПЛАТНЫМИ ЧЕРВЯМИ И КАБЕЛЬНЫМ ТВ? *The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma (’’Тело ведёт счёт: Мозг, разум и тело в излечении травм”, на русском не издавалась) - книга доктора-психиатра Бесселя ван дер Колка (Bessel van der Kolk M.D.) об изучении и лечении психологических травм - прим, перев. . \ 1 1 11
СЬЮЗЕН ВСЁ-ТАКИ ВЕРНУЛАСЬ? ГГСмИ \ 1 ПТич чс?
*ЧИРИК* 4 (Г Ку 1п \ 4 \ ч^7 Я /^ \ \ \
V <xfa’
SU comics,Steven Universe,фэндомы,Steven (SU),SU Персонажи,Peridot,Lapis Lazuli,комиксы с переводом,перевел сам,длиннопост
Еще на тему
А вообще вопрос-эти комиксы считаются каноничными или нет?
Комиксы считаются каноном второго порядка - т.е. они каноничны до тех пор, пока не противоречат сериалу.