pbfcomics :: снежный шар :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

pbfcomics Комиксы снежный шар 
pbfcomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,снежный шар
Подробнее

pbfcomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,снежный шар
Еще на тему
Развернуть
Пожалуй, мне стоит призвать капитана. В оригинале - you're so good with her. Почему она говорит это, поправляя шарф? Она что-то задумала? Что произошло на последнем кадре?
up4k up4k 13.12.201723:28 ответить ссылка 3.1
Она имеет ввиду, что её новый друг хорошо ладит с девочкой.
Ох, это девочка. Я думал, это неграмотный карлик. Спасибо.
up4k up4k 13.12.201723:59 ответить ссылка 6.4
КЭП!
Взрослые решили, что девочка играет в гадалку и предсказывает по снежному шару. Девочка предупредила мужчину, что он в опасности. И его сбили сани со снеговиком. Такие же, как в шаре.

+ перевод не удачный. Всего-то два предложения.
Могло быть ещё:
- внутри него тебе хорошо
- хорошо ты внутри него
- ты внутри хорош

ну и так далее..
AlanWake AlanWake 14.12.201709:10 ответить ссылка -0.1
Наверняка это всё колдунство цыганки.
Ненавижу, блять, цыган.
Lisa Last Lisa Last 14.12.201701:06 ответить ссылка -1.2
Leonad Leonad 14.12.201703:54 ответить ссылка 1.3
О, Айседора, оставьте дома свой белый шарф!
noavatar noavatar 14.12.201712:13 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
pb~fcom i CS - c orr\ memecenter.com/gafcomics иио э • БО1 идосу.^с/
- ^
ПОКОЙСЯ С МИРОМ,
ВЕЛИКИЙ ПРОРОК.
г*
► ГГ и
/3

п
х>
ОН ВОСКРЕС!
I
I
л'г-^Гг^^ "
г,'
- -г
ИСТИННЫМ ПРОРОК!
- ЖЭ 1
—
4
ОН ВОСКРЕС!
подробнее»

смешные комиксы pbfcomics.com pbfcomics Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

иио э • БО1 идосу.^с/ - ^ ПОКОЙСЯ С МИРОМ, ВЕЛИКИЙ ПРОРОК. г* ► ГГ и /3 п х> ОН ВОСКРЕС! I I л'г-^Гг^^ " г,' - -г ИСТИННЫМ ПРОРОК! - ЖЭ 1 — 4 ОН ВОСКРЕС!