Мы - банда статистиков. Если ты хочешь вступить в банду... Ты должна убить кого-нибудь. Хмм. Ладно / SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: бонус в комментариях :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SMBC Комиксы бонус в комментариях перевел сам 
Мы - банда статистиков. Если ты хочешь вступить в банду... Ты должна убить кого-нибудь.
Хмм. Ладно, давайте оценим 1 преждевременную смерть как 10,000,000 киловатт-часов потреблённой энергии, с учётом смертности от загрязнения и случайных смертей в результате использования топлива.
Среднее
Подробнее
Мы - банда статистиков. Если ты хочешь вступить в банду... Ты должна убить кого-нибудь. Хмм. Ладно, давайте оценим 1 преждевременную смерть как 10,000,000 киловатт-часов потреблённой энергии, с учётом смертности от загрязнения и случайных смертей в результате использования топлива. Среднее домохозяйство потребляет около 10,000 киловатт-часов в год. Но если я учту пользование автомобилем, авиаперелёты, энергию, затраченную на создание всей той хрени что я использую, и то, что у меня трое детей, я могу быть ответственной за, скажем 100.000 кВт ч в год. Принимая мою ожидаемую продолжительность жизни в 80 лет, в итоге получаем 8,000,000 кВт ч. Таким образом, по ожиданиям я убью приблизительно 0.8 человек за свою жизнь. Бели мы добавим погрешность плюс или минус 25%, то я точно окажусь в диапазоне одного убийства. Добро пожаловать. Технически, теперь ты хладнокровная сволочь. ш > Qwbc-coroics.com
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,бонус в комментариях,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Бонус:
- А чем вы тут весь день занимаетесь?
- Жалуемся на всю ту чушь, что люди говорят в сети.
<50 IMWAT DO VOÜ DO ALL DAY UER6.P
COMPLAIN! A80UT -STOPP P60PL6 -SAID ONLINie.
Технически, я чувствую себя хладнокровной сволочью.
технически я тебя убил
Она просила убить "кого-нибудь". Он может убить комара, или сделать шаг и убить миллионы микробов.
AntoSh AntoSh 05.09.201817:01 ответить ссылка -0.6
Под словом "кого-нибудь" она имела ввиду именно человека, а не кого-либо еще. В конце-концов, это банда статистиков, а не юристов.
В оригинале - someone, а это значит речь идет о человеке. Если бы можно было комаров и микробов - речь бы шла о something.
Мы сейчас с тобой говорим о статистике.
лучше давайте оценим 1 преждевременную смерть как 38 сов, натянутых на глобус, и одно совиное крылышко
откуда там взялись эти чертовы киловатты?
villy villy 05.09.201818:02 ответить ссылка 4.7
Там же сказано это преждевременная смертность от загрязнение, плюс несчастные случаи при добыче, переработки транспортировки и т.д топлива.
padovan padovan 05.09.201818:56 ответить ссылка -0.4
Ну за всю жизнь она убьёт как минимум одного человека - себя.
AGIMgal AGIMgal 05.09.201820:02 ответить ссылка 0.4
а вдруг его убью?
ну шансы на это примерно такие же, как на то, что она убьёт кого-то ещё сама, и статистически уравновешивают друг друга.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
КАКов БЫ НМ БЫЛ план,
КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ
Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы
ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ-
мехднизмы причинно-следственной
СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА?
или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО -
то проигнорируй неискреннюю молитву
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

КАКов БЫ НМ БЫЛ план, КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ- мехднизмы причинно-следственной СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА? или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО - то проигнорируй неискреннюю молитву
I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС!
I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ?
В КАКОМ СМЫСЛЕ?
н
г
ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ.
ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc научный перевел сам бонус в комментах

I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС! I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ? В КАКОМ СМЫСЛЕ? н г ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ. ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
"сладость или ьудет гадость.'
я босьмилетнии мальчик, когда я буду
ЧИТАТЬ ИСТОРИЧЕСКИЕ КНИГИ О БАШЕМ БРЕМЕНИ, Б НИХ НЕ БУДЕТ НИ СЛОБА ПРО БАС. И САМО ОПИСАНИЕ ТОГО ПЕРИОДА НЕ БУДЕТ ПОЛНОСТЬЮ СОВПАДАТЬ С БАШИМ ЧУБСТБАМИ О НЁМ
\
О
I
9
Я УЗНАЮ ЧТО-НИБУДЬ гО СТРАДАНИЯХ ЛПДЕРОБ, ЗА КОТОРЫХ БЫ НЕ
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc философский перевел сам бонус в комментах

"сладость или ьудет гадость.' я босьмилетнии мальчик, когда я буду ЧИТАТЬ ИСТОРИЧЕСКИЕ КНИГИ О БАШЕМ БРЕМЕНИ, Б НИХ НЕ БУДЕТ НИ СЛОБА ПРО БАС. И САМО ОПИСАНИЕ ТОГО ПЕРИОДА НЕ БУДЕТ ПОЛНОСТЬЮ СОВПАДАТЬ С БАШИМ ЧУБСТБАМИ О НЁМ \ О I 9 Я УЗНАЮ ЧТО-НИБУДЬ гО СТРАДАНИЯХ ЛПДЕРОБ, ЗА КОТОРЫХ БЫ НЕ
СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ»
ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО.
$
ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc математический smbc экономический перевел сам бонус в комментах

СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ» ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО. $ ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й?
ХЕЙ/
ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА
со способйостбю
ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ.
G/nbc-oorv\>cSconn
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й? ХЕЙ/ ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА со способйостбю ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ. G/nbc-oorv\>cSconn