SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: бонус в комментариях :: Моби Дик :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Mactep XyeB Mactep XyeB
SMBC Комиксы Моби Дик бонус в комментариях перевел сам 

К = масса взрослого кашалота = -100,000 срунтов Ч = масса взрослого человека = -140 фунтов К/Ч = -700 Б = масса бурундука = -1/5 фунта Ч/Б = -700 Из этого следует: Масса кашалота ££ Масса человека Масса человека Масса бурундука Таким образом, вот как могла выглядеть кульминация романа "Моби



Подробнее
К = масса взрослого кашалота = -100,000 срунтов Ч = масса взрослого человека = -140 фунтов К/Ч = -700 Б = масса бурундука = -1/5 фунта Ч/Б = -700 Из этого следует: Масса кашалота ££ Масса человека Масса человека Масса бурундука Таким образом, вот как могла выглядеть кульминация романа "Моби Дик" с точки зрения кита: ?тЬс - со'ггмсе.сот
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Моби Дик,бонус в комментариях,перевел сам
Еще на тему
SMBC

SMBC(1305)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172178)

бонус в комментариях

бонус в комментариях(17985)

перевел сам

перевел сам(22871)

Развернуть

Отличный комментарий!

Измерение в фунтах
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 15.09.201818:25 ссылка
+44.1
Комментарии 26 15.09.201818:21 ссылка 56.6
Бонус:
Список животных, которых я не умею рисовать, дополненный:
-Лошади
-Коровы
-Ящерицы
-Люди
-Белки
-Кролики
-Бурундуки
 rHxiZO cvvr-Z^cSÍAíA cA%(A * £ cA (A Ç7 P И (Tl O l.NVO I
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.09.201818:23 ответить ссылка 21.7
Измерение в фунтах
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 15.09.201818:25 ответить ссылка 44.1
Да, я тоже изначально этому воспротивился, но пришлось оставить фунты.
После перевода массы из фунтов в килограммы исчезли красивые круглые числа:
100.000 фунтов = 46.000 килограмм
140 фунтов = 63.5 килограмм
0.2 фунта = 0.09 килограмма

Массы человека и кашалота в фунтах я стерпел, но не массу бурундука. Её можно было бы округлить до 0.1 килограмма (100 грамм), но тогда отношение массы челвоека и бурундука слишком сильно отклонялось от 700 (64/0.1 = 640), что слишком много.
Расчеты в оригинале тоже неточны и приблизительны, но Ч/Б там получается точно 700, а К/Ч = 714 - разброс небольшой.
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.09.201818:30 ответить ссылка ↑ -4.1
Моби Дик таки про кашалота, как и история-прототип
Pyroksyllin Pyroksyllin 15.09.201818:38 ответить ссылка ↑ 13.9
А кашалот это теперь рыба что-ли?
Пьяный_Летописец Пьяный_Летописец 15.09.201819:05 ответить ссылка ↑ 7.5
Нет, просто теперь белуха способна в одно рыло потопить китобойное судно почти со всем экипажем.
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.09.201819:06 ответить ссылка ↑ 0.7
А кашалот, по твоему, не кит?
Моби Дик в оригинале был кашалотом-альбиносом.
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.09.201818:39 ответить ссылка ↑ 4.9
Ну ебанись сложно сделать 0,1 кг, 70 кг и 49000 кг.
taeda taeda 17.09.201808:33 ответить ссылка ↑ 0.0
И тем не менее такие вот бурундуки успешно перебили 95% всех китов
Call me Ishmael Call me Ishmael 15.09.201818:55 ответить ссылка 9.6
Cordum Cordum 15.09.201818:56 ответить ссылка 11.0
смотрел кино когда был мелким, и после всяких Шварцнеггеров и Сталоне по инерции за игрушек-военных переживал
Антон Трудов Антон Трудов 15.09.201819:31 ответить ссылка ↑ 7.5
У меня на кассете был
reactor1488 reactor1488 16.09.201811:24 ответить ссылка ↑ 0.2
Получается, один квадратный человек равен произведению бурундука и кашалота.

ФШмастер, я знаю, у меня нет купона, но я только что осознал, что за психодел только что написал и хочу видеть это на картинке.
tupoelf tupoelf 15.09.201820:11 ответить ссылка 2.9
Взрослый человек весом 63 кг? Это какой-то сферический сыч в вакууме? В наше время многие тни столько весят, вне зависимости от роста.
BS_Empire BS_Empire 15.09.201820:33 ответить ссылка 1.2
Вот сейчас обидно было :( 175/65, просто кость тонкая!
unity-359 unity-359 15.09.201820:40 ответить ссылка ↑ 0.2
Забей. 183/68
Dven Dven 15.09.201820:48 ответить ссылка ↑ 0.5
184 к 60, пичаль.
HA-DR-ED HA-DR-ED 16.09.201801:03 ответить ссылка ↑ -0.1
Забей. В 18 лет я весил 55, к 30 отожрался до 80-85, скорость и выносливость упали в хлам. Сейчас больше 70 не хочу.
Dven Dven 16.09.201801:10 ответить ссылка ↑ 0.0
"В наше время" в России, ты забыл добавить. 63 кг - это среднее значение по Земле. БОльшую часть человечества составляют мелкие азиаты и проживающие в бедных странах мусульмане, индусы и негры, где особо не пожируешь.
Mactep XyeB Mactep XyeB 15.09.201820:44 ответить ссылка ↑ 2.1
Это так в Америке "приближённо равно" изображают? Интересно
Thomasg631 Thomasg631 15.09.201820:51 ответить ссылка -0.1
MASTAR MASTAR 15.09.201821:26 ответить ссылка 0.3
Которая не более чем отношение куба(которым меряется масса)к квадрату(которым меряется сила).
Rundarreg Rundarreg 16.09.201820:16 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
море

море

кит

кит

artist

artist

красивые картинки

красивые картинки

продолжение в комментах

продолжение в комментах

tokafan

tokafan

Моби Дик


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
КАКов БЫ НМ БЫЛ план, КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ- мехднизмы причинно-следственной СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА? или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО - то проигнорируй неискреннюю молитву
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

КАКов БЫ НМ БЫЛ план, КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ- мехднизмы причинно-следственной СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА? или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО - то проигнорируй неискреннюю молитву
I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС! I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ? В КАКОМ СМЫСЛЕ? н г ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ. ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc научный перевел сам бонус в комментах

I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС! I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ? В КАКОМ СМЫСЛЕ? н г ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ. ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
"сладость или ьудет гадость.' я босьмилетнии мальчик, когда я буду ЧИТАТЬ ИСТОРИЧЕСКИЕ КНИГИ О БАШЕМ БРЕМЕНИ, Б НИХ НЕ БУДЕТ НИ СЛОБА ПРО БАС. И САМО ОПИСАНИЕ ТОГО ПЕРИОДА НЕ БУДЕТ ПОЛНОСТЬЮ СОВПАДАТЬ С БАШИМ ЧУБСТБАМИ О НЁМ \ О I 9 Я УЗНАЮ ЧТО-НИБУДЬ гО СТРАДАНИЯХ ЛПДЕРОБ, ЗА КОТОРЫХ БЫ НЕ
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc философский перевел сам бонус в комментах

"сладость или ьудет гадость.' я босьмилетнии мальчик, когда я буду ЧИТАТЬ ИСТОРИЧЕСКИЕ КНИГИ О БАШЕМ БРЕМЕНИ, Б НИХ НЕ БУДЕТ НИ СЛОБА ПРО БАС. И САМО ОПИСАНИЕ ТОГО ПЕРИОДА НЕ БУДЕТ ПОЛНОСТЬЮ СОВПАДАТЬ С БАШИМ ЧУБСТБАМИ О НЁМ \ О I 9 Я УЗНАЮ ЧТО-НИБУДЬ гО СТРАДАНИЯХ ЛПДЕРОБ, ЗА КОТОРЫХ БЫ НЕ
СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ» ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО. $ ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc математический smbc экономический перевел сам бонус в комментах

СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ» ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО. $ ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й? ХЕЙ/ ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА со способйостбю ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ. G/nbc-oorv\>cSconn
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й? ХЕЙ/ ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА со способйостбю ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ. G/nbc-oorv\>cSconn