№100 - Пропажа / очень длиннопост :: корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы длиннопост очень длиннопост перевел сам 

№100 - Пропажа

—1
- ПРОПАЖА -
«ПАРНЫЕ КОШЕЛЬКИ» ЭТО ДЕШЕВАЯ ВЕЩИЧКА ДЛЯ ПАРОЧЕК, КОТОРУЮ МЫ КУПИЛИ, КОГДА НАЧАЛИ ВСТРЕЧАТЬСЯ
НЕ МОГУ ОН МНОГО ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ...
ТЕБЕ НУЖНО ПОМЕСТИТЬ В СЕБЯ ПАРОЧКУ ЧИПОВ.
ЛАДНО, ГДЕ ТЫ ЕГО ПОТЕРЯЛА?
ДУМАЮ, КОГДА Я ПРОГУЛИВАЛАСЬ НЕДАВНО..
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
С
КАК ТЕБЯ

ЖИЗНЬ В РАЙОНЕ,
ГДЕ КАЖДЫЙ ЗНАЕТ МОЁ ЛИЦО
г ВОТ БЛИН...
Я ЧУВСТВУЮ, КАК ОНО РВЁТСЯ НАРУЖУ О НЕТ..
ЭТО СЛОЖНО.
АХ/
ЭЙ, МУЖИКИ, АГХ... ПОГОДИТЕ... ШТАР
Я НЕ МОГУ ВЫЙТИ ИЗ ДОМА.
АААААА/ БЛЯДЬ/ ТВОЮ МАТЬ/ ПРОСТО КУПИ УЖЕ НОВЫЙ,
ААААААА!
НЕТ, Я СОБИРАЮСЬ НАЙТИ ТОТ. ОН ИМЕЕТ ОСОБОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ЧТОБЫ ПОЗВОНИТЬ АЕБОНГ И СДЕЛАТЬ ВИД, ЧТО КТО-ТО ПОДОБРАЛ ЕЁ КОШЕЛЁК..
У МЕНЯ ЕСТЬ ТО, ЧТО ТЫ ИЩЕШЬ.
ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ И УНИКАЛЬНЫЙ, ЧТО Я ХОТЕЛА ОСТАВИТЬ ЕГО СЕБЕ, НО Я УВИДЕЛА ПОСТЕРЫ И ОН ВЫГЛЯДЕЛ ПРЯМО КАК ТОТ, ЧТО Я НАШЛА,
И Я ПОНЯЛА, ЧТО У НЕГО УЖЕ ЕСТЬ ХОЗЯИН. Я ПРАВДА НЕ ЗНАЛА, НО СЕЙЧАС Я




Подробнее
—1 - ПРОПАЖА - «ПАРНЫЕ КОШЕЛЬКИ» ЭТО ДЕШЕВАЯ ВЕЩИЧКА ДЛЯ ПАРОЧЕК, КОТОРУЮ МЫ КУПИЛИ, КОГДА НАЧАЛИ ВСТРЕЧАТЬСЯ НЕ МОГУ ОН МНОГО ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ... ТЕБЕ НУЖНО ПОМЕСТИТЬ В СЕБЯ ПАРОЧКУ ЧИПОВ. ЛАДНО, ГДЕ ТЫ ЕГО ПОТЕРЯЛА? ДУМАЮ, КОГДА Я ПРОГУЛИВАЛАСЬ НЕДАВНО.. НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ С КАК ТЕБЯ ЗОВУТ? ШТА? ПОТЕРЯЛСЯ [10 000 ЙЕН НАГРАДА] ОН ИГРАЕТ МУЗЫКУ, ЕСЛИ НА НЕГО НАЖАТЬ. СЗАДИ НА НЕМ НАПИСАНО ИМЯ. БОЛЬШОЙ КИМ ОН ЖЁЛТЫЙ, А В СЕРЕДИНЕ РЫЖЕВАТЫЙ. (ЭТО ВЫГЛЯДИТ КАК ПЛЕСЕНЬ) МОЖЕТЕ ЗАБРАТЬ, ВСЕ ДЕНЬГИ ВНУТРИ, ТОЛЬКО, ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕ ЕГО МНЕ. ‘НЕВАЖНО, ЕСЛИ ОН СЛОМАН, Я ПРОСТО ХОЧУ ВЕРНУТЬ ЕГО ОБРАТНО.
ЖИЗНЬ В РАЙОНЕ, ГДЕ КАЖДЫЙ ЗНАЕТ МОЁ ЛИЦО г ВОТ БЛИН... Я ЧУВСТВУЮ, КАК ОНО РВЁТСЯ НАРУЖУ О НЕТ.. ЭТО СЛОЖНО. АХ/ ЭЙ, МУЖИКИ, АГХ... ПОГОДИТЕ... ШТАР Я НЕ МОГУ ВЫЙТИ ИЗ ДОМА. АААААА/ БЛЯДЬ/ ТВОЮ МАТЬ/ ПРОСТО КУПИ УЖЕ НОВЫЙ, ААААААА! НЕТ, Я СОБИРАЮСЬ НАЙТИ ТОТ. ОН ИМЕЕТ ОСОБОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ МЕНЯ. ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ ПРОСТО НЕ НАДЕТЬ КОСТЮМ ИЛИ ТИПА ТОГО... ИДЕАЛЬНО/ Я ПРОСТО БУДУ ХОДИТЬ В ТАКОМ ВИДЕ/ ХЕХЕХЕ.. ОЙ, ДА ЛАДНО. ХАХАХАХА.. НЕ МОЖЕТ БЫТЬ.. ХАХАХА.. ХАХАХАХА ХАХАХАХА ЖИЗНЬ СТАНОВИЛАСЬ ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ НАПРЯЖНОЙ ‘возможно, отсылка к игре Diabolo, где есть одноимённый персонаж, с которого можно поиметь лут. Думаю на русский можно перевести как «мешок с деньгами» НО ЛЮДИ ВСЕГДА АДАПТИРУЮТСЯ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ. ОНИ УЧАТСЯ БЫТЬ НЕВИДИМЫМИ И НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЁ ЭТО... СИЛЬНО ДЕЙСТВУЕТ НА НЕРВЫ. АААААА аааааааа АААААА/ АААААА/ ПОСТОЙТЕ-КА. ЕСЛИ Я НАЙДУ ЕГО, Я СМОГУ ПОКОНЧИТЬ СО всм ЭТИМ../ ДЛЯ НАЧАЛА, Я ВЫНУ ФОТО ИЗ МОЕГО КОШЕЛЬКА. А ПОТОМ ВЛОЖУ ТУДА СВОЮ ФОТОГРАФИЮ. Я СКАЧАЛ ПРОГРАММУ, КОТОРАЯ ЗАМЕНИТ МОЙ ГОЛОС НА ЖЕНСКИЙ..
ЧТОБЫ ПОЗВОНИТЬ АЕБОНГ И СДЕЛАТЬ ВИД, ЧТО КТО-ТО ПОДОБРАЛ ЕЁ КОШЕЛЁК.. У МЕНЯ ЕСТЬ ТО, ЧТО ТЫ ИЩЕШЬ. ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ И УНИКАЛЬНЫЙ, ЧТО Я ХОТЕЛА ОСТАВИТЬ ЕГО СЕБЕ, НО Я УВИДЕЛА ПОСТЕРЫ И ОН ВЫГЛЯДЕЛ ПРЯМО КАК ТОТ, ЧТО Я НАШЛА, И Я ПОНЯЛА, ЧТО У НЕГО УЖЕ ЕСТЬ ХОЗЯИН. Я ПРАВДА НЕ ЗНАЛА, НО СЕЙЧАС Я ХОЧУ ВЕРНУТЬ ЕГО ТЕБЕ. СЕЙЧАС Я НА СВИДАНИИ, ТАК ЧТО Я ВЕРНУ ЕГО ТЕБЕ, КОГДА МЫ ЗАКОНЧИМ... [ТАПТАПТАП ■ №1 №1 иЛ ТАПТАПТАПТАПТАП Я ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ВСЁ ПРАВДОПОДОБНО, ПО СЦЕНАРИЮ ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ ПЛАН, ОНА НИКОГДА НЕ ДОГАДАЕТСЯ, ЧТО Я СТОЮ ЗА ВСЕМ ЭТИМ.. ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ ПЛАН ОНА НИКОГДА НЕ ДОГАДАЕТСЯ, ЧТО Я СТОЮ ЗА ВСЕМ ЭТИМ. 1РАВДА НЕ ЗНАЛА, НО СЕЙЧАС Я ХОЧУ ВЕРНУТЬ ЕГО ТЕБЕ. МОЙ ТЕЛЕФОН о(г filmiые *uthoí? kim вбок choi вбок PIÍPECTC4? К1ЛЛ СИОвбОК СИ01 СИОвбОК J/W66 Р*(?К VINWOONG HWAN6 HW*NG СИОвбОК *JT Ч? KIM СИОвбОК CHOI СИОвбОК ОАЛЛбв РЛРК MINWOONO HW/VsKS HW*N6 СИОвбОК СОвТидЛЕв С СИОвбОК FILAAIN<S LOCATIObl J4 C*F6 сновбок сис L66 втиытв снам saucv je on cha вбок KAN<з СИОвбОК СИОвбОК СИОвбОК СИОвбОК СИОвбОК J60NG JANG сио СИО СИО PAVIP YOON ГИОвЕОК СИОвбОК вбОКСИО ^EOíCHEE вбОКвОО СИОвбОК сиовбОк ♦ОвбОК вм/ц? Т Л1(? ОКОвбОК N*(?Í?/>TIV6 вбМв^ТЮМ ОТОРв СИОвбОК СИОвбОК PüBLieniMO CINC.) CINCO С <50Р BUPPH* SON IN LAW J/»NGMO CINCO CINCO УЛ?
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,очень длиннопост,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
в диабле как раз из мешка гоблина золото сыпется, как на фрейме
Sanki Sanki 18.10.201811:55 ответить ссылка 4.7
Не знаком с фендомом, просто погуглил. В любом случае, хорошо, что не перевёл, так шутка осталась.
угу, красавчик
Sanki Sanki 18.10.201812:14 ответить ссылка 1.9
Ты не представляешь, как я заебался переводить)
Очень таки даже представляю! :)
Что, черт возьми, означает фраза "Ускоренная реакция художника сезонов"? Звучит как название предмета из Дабло 2. И что за странное существо держит Сеок на коленях в третьем кадре, и почему оно говорит: "Тебе нужно поместить в себя парочку чипов"? Хочу кадр, где в кого-нибудь помещают парочку чипов.
Только не говорите, что "художник сезонов" - это seasoned artist.
Чел, только что проверил. Там художник сезона, а не сезонов. И да, это «seasoned artist”.
Ну дык, "seasoned artist" - дэто есть "опытный художник". То есть все-таки "Быстрая реакция опытного художника". А что там с чипами из третьего кадра?
Понял, не знал, что так можно перевести, я думал это тип «самый популярный сейчас художник». С чипами перевёл как было, и это Серк говорит, а не собака. Вроде имелись ввиду чипы для слежки, чтобы знать где и что она посеяла. Посмотри оригинал, может поймёшь о чём там.
А, так это собака! Что касается чипов, да, "inject some chips inside you" - "вживить себе парочку чипов", как в собаку, чтобы не потеряться.
Чертов гук
Obama Obama 18.10.201812:28 ответить ссылка 6.3
Хуже, это его папа.
Господи, как же это охеренно
Iris Iris 18.10.201813:00 ответить ссылка 2.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ -
АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ

ХОРОШО ~ >	..	ь
	. Ikt	и .
	1 /	г
.1
г
ri
h
It..
ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ...
ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ.
УФФФ!
УФФФ:
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
вх&ет
- ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ-
HE слушают.
МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ.
ЮН
ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ.
ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ.

ГАЗЕТА!
ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!?
А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

вх&ет - ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ- HE слушают. МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ. ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ. ЮН ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ. ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ. ГАЗЕТА! ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!? А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ
--------1	<%&>яш
- ДВЕРЬ В СЕРАЦЕ АЕВУШКИ -
Я ВСЕГДА СТАРАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ОСОБЕННОЕ АЛЯ АБОНГ
НО НИЧТО НИКОГДА НЕ КАЗАЛОСЬ ПРАВИЛЬНЫМ.
НО НА ЭТОТ РАЗ БЫЛ СОВСЕМ ДРУГОЙ УРОВЕНЬ.
Я ПОПРОСИЛ ДРУГА, РАБОТАЮЩЕГО В ТЕАТРЕ.
ПОМОЧЬ МНЕ...
ОН УСТАНОВИЛ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЭФЕКТЫ НА ТАЙМЕР
ЭТО МЕСТО
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

--------1 <%&>яш - ДВЕРЬ В СЕРАЦЕ АЕВУШКИ - Я ВСЕГДА СТАРАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ОСОБЕННОЕ АЛЯ АБОНГ НО НИЧТО НИКОГДА НЕ КАЗАЛОСЬ ПРАВИЛЬНЫМ. НО НА ЭТОТ РАЗ БЫЛ СОВСЕМ ДРУГОЙ УРОВЕНЬ. Я ПОПРОСИЛ ДРУГА, РАБОТАЮЩЕГО В ТЕАТРЕ. ПОМОЧЬ МНЕ... ОН УСТАНОВИЛ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЭФЕКТЫ НА ТАЙМЕР ЭТО МЕСТО
- МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА -
МОЙ ПАЛА СЪЕЛ ЖЕНСКИЕ ВИТАМИНЫ.
ОН НАЧАЛ ЛРИАУМЫВАТЬ РАНДОМНЫЕ ПРАЗДНИКИ...
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА - МОЙ ПАЛА СЪЕЛ ЖЕНСКИЕ ВИТАМИНЫ. ОН НАЧАЛ ЛРИАУМЫВАТЬ РАНДОМНЫЕ ПРАЗДНИКИ...