SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: бонус в комментариях :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SMBC Комиксы перевел сам бонус в комментариях 

В рамках пенсионных накоплений вы точно посередине! У одной половины страны денег больше,че/ у вас, а у другой - меньше!
Ладно; ^ну и что?1

Я из правительства. Я так рад, что мы нашли вас.
Вы - медианный гражданин!

Скоро выборы. В этом чемодане один миллион долларов. Мне нужно, чтобы вы



Подробнее
В рамках пенсионных накоплений вы точно посередине! У одной половины страны денег больше,че/ у вас, а у другой - меньше! Ладно; ^ну и что?1 Я из правительства. Я так рад, что мы нашли вас. Вы - медианный гражданин! Скоро выборы. В этом чемодане один миллион долларов. Мне нужно, чтобы вы перевели их на свой банковский счет и сделали вид, будто никогда меня не видели.
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,бонус в комментариях
Еще на тему
Развернуть
Анус-бонус:
"Средний американец ненавидит медианного американца"
I\sj t^e. (\ глег» op
vUWs
так, стоп, в ту секунду, когда берет деньги, она перестает быть медианной американкой!
fokk fokk 04.11.201818:39 ответить ссылка 13.0
"Оценки по математике продолжают падать."
Может быть она и перестала быть медианой, но про это почти никто уже не узнает.
maks0607 maks0607 04.11.201818:45 ответить ссылка 11.8
С другой стороны тогда почти никто не поймет новость
Так если она медианная по пенсии, разве этот миллион это изменит? Я хз или такие "подарки" идут в пенсионный
в комиксе она медианная не только по пенсии, она медианная по всем финансовым параметрам. к тому же большинство американцев откладывает % с доходов на пенсионные вклады, так что часть миллиона будет отложена в счет пенсии, пенсионные накопления вырастут и она перестанет быть медианной по пенсии.
fokk fokk 04.11.201819:20 ответить ссылка 0.2
МЕДИАННЫЙ
американец -
МИЛЛИОНЕР
время
Оценки по математике продолжают падать
Люди все еще не читают мелкий шрифт
Cordum Cordum 04.11.201818:48 ответить ссылка 12.2
обдумаю завтра, на трезвую голову
Вот это прааильная мысль
Как я въехал, суть примерно в том же, что значит "средняя зарплата" на территории пост-совка. Это средняя температура по больнице, у кого-то миллиарды, кто-то питается подножным кормом, а по статистике средний житель чуть ли не средний класс (утрирую, конечно).
Так вот и медианный человек. Нашли такого, объявили медианным (ровно посерёдке среди всех миллионов населения по богатству), дали миллион и получается, что (бывший) медианный гражданин — миллионер.
KTyJIXy KTyJIXy 04.11.201820:04 ответить ссылка -1.2
Вроде у Хайнлайна был рассказ про среднего человека.
Не помню такой темы у Хайнлайна. А вот помню Уильяма Тенна и его "Нулевой потенциал".
Я ошибся, давно читал. Именно этот рассказ я и имел в виду.
Осталось за малым- объяснить налоговикам откуда у тебя миллион. А раз миллион-долларов, то налоговой службе США.
Ну пускай они сначала объяснят откуда у них 300 штук...а, это США
После выборов прихоит тот же федерал и задает вопрос, откуда у гражданки внезапно появился недекларированный миллион на счете.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
КАКов БЫ НМ БЫЛ план,
КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ
Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы
ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ-
мехднизмы причинно-следственной
СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА?
или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО -
то проигнорируй неискреннюю молитву
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

КАКов БЫ НМ БЫЛ план, КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ- мехднизмы причинно-следственной СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА? или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО - то проигнорируй неискреннюю молитву
I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС!
I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ?
В КАКОМ СМЫСЛЕ?
н
г
ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ.
ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc научный перевел сам бонус в комментах

I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС! I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ? В КАКОМ СМЫСЛЕ? н г ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ. ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й?
ХЕЙ/
ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА
со способйостбю
ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ.
G/nbc-oorv\>cSconn
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

БОЖЕ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ КБА14ТОБУЮ МЕХАЦМКУ ТАКОЙ 14ЕП014ЯТ140Й? ХЕЙ/ ТУТ У НАС 1,5 КМЛО ЖМРА со способйостбю ДУМАТЬ! СМДЯТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТЙ ТЕЛА БЕЗВОЛОСОЙ ОБЕЗЬЯЙЫ U ОБЩАЮТСЯ С СОЗДАТЕЛЕМ ВСЕЛЕШ40Й, МАКЛОЦМВ ГОЛОВУ. ТАК ВОТ OUO СЧМТАЕТ, ЧТО ЧАСТИЦЫ ЙЕПОИЯТиЫЕ. G/nbc-oorv\>cSconn
СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ»
ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО.
$
ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc математический smbc экономический перевел сам бонус в комментах

СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ» ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО. $ ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
BOB' мои выологыческые
ЧАСЫ ТЫКАЮТ/
ТАК ЗКАЧМТ ТЫ... ТЫ ПЕРЕДУМАЛА,
м ьсё-такм
ХОЧЕШЬ ЗАЬЕСТМ
ЦЕХ! Я СОЗДАЛА ЧАСЫ
состоящые целиком/у*
ЫЗ ЖЫВОЫ ПЛОШ'^у ^
Smt С" COmiCS. С Огл
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc биологический перевел сам бонус в комментах

BOB' мои выологыческые ЧАСЫ ТЫКАЮТ/ ТАК ЗКАЧМТ ТЫ... ТЫ ПЕРЕДУМАЛА, м ьсё-такм ХОЧЕШЬ ЗАЬЕСТМ ЦЕХ! Я СОЗДАЛА ЧАСЫ состоящые целиком/у* ЫЗ ЖЫВОЫ ПЛОШ'^у ^ Smt С" COmiCS. С Огл