Еще на тему
Аж 10 секунд думал над смыслом. Заслуживает моё уважение
Жаль, что не смешная.
тебе лишь бы ржомба
Я не поняль
Ломает четвертую стену
Так в том и суть что он не сломал первую и третью, я и залип, думал в этом какой то смысл.
Спасибо
Плавсредство подано.
А что делать, если после кэпа всё равно не понял?
???
Гуглить понятие "четвертой стены". Это прием в кино/театре/комиксах, когда герой обращается напрямую к зрителю в нарушение целостности своего мира. Пример: Дэдпул.
Сломал 4-ю стену
4-ю стену ломают обычно фразой, а не строительной техникой.
ай м врекинг болл
тонкая была бы без номеров
Было бы забавней изобразить на 4-м Фрейде в кабине Дедпула
Плять, так тонко, что я глаза порезал
На русском не слишком понятно. «Четвертая стена» все еще чисто переводной термин, ИМХО.
в смысле переводной?
если снимают действие в комнате, то 4 стены нет - 4 стена это зрители
если снимают действие в комнате, то 4 стены нет - 4 стена это зрители
я хочу сказать, что в русском языке нет такой метафоры – «четвертая стена». мы говорим «обращаться к зрителям». так как многие сейчас активно читают по-английски, возможно, со временем эта метафора войдет и в русский язык. но пока этого не произошло. если кто-то говорит про «четвертую стену», он либо до фига продвинутый театрал, либо только что прочел это на английском (как в данном случае).
уже вошла, ты всё проспал
тебе видней
Про четвертую стену узнал из этого поста. А я, между прочим, маг со стажем.
плохо, надо быть более эрудированным
Отличный комментарий!