Кстати, а на самом деле, как правильно? Я всегда считал, что для обозначения жанра равноценны слова мЕтал и метАлл. Прилагательное, в свою очередь, образуется скорее от транслитерации, чем от перевода, чтобы избежать разночтений. Получается, что "металлический" является единственным допустимым вариантом вне зависимости от того, что мы имеем ввиду, изделие или музыку?
Не совсем понимаю осмысленности в образовании прилагательного от транслитерации. И избегать тут толком нечего - области применения, как и контекст, настолько разные, что спутать, о чём идёт речь, по-моему, крайне затруднительно. В любом случае слова "метаЛический" просто нет, да и куда ты в этом случае ударение будешь ставить, если образовал прилагательное от транслитерации? На первую "е"? Попробуй это вслух произнести.
Куры - гребаные всеядные хищники. Они с удовольствием клюют мясо, рыбу, чьи-нибудь потроха и друг друга. Когда заходишь в курятник, понимаешь, что тебе здесь не рады. Глаза-бусины провожают надменным злобным взглядом, клювы поворачиваются вслед как самонаводящиеся ракеты. Какая-нибудь тварь нет-нет, да клюнет в ногу, чисто из любопытства - можно ли отхватить кусочек? А вы видели петуха? Этот суровый альфа-самец в полтора-два раза крупнее курицы. У него мощный гребень и пиздатые шпоры на лапах с огромными когтями, перья жесткие и похожи на кольчугу, а размах и сила крыльев позволяет взлетать. Все дети боятся их и не зря.
Ведь суровый ублюдок - хозяин двора и его нужно опасаться. А цыплята ещё хуже! Эти мелкие каннибалы запросто расклюют самого слабого, дай только повод. Ублюдки кидаются на руки, когда приходишь их кормить. И похрен, что они маленькие - кусаются они всё так же больно. Динозавры не вымерли, нет! Да, они обмельчали, но остались брутальными и опасными ребятами.
"— Стая замечает пятнышко крови у какой-нибудь курицы и начинает клевать и расклевывает до крови, до костей и перьев. Чаще всего в такой свалке кровь появляется еще на одной курице, и тогда — ее очередь. Потом еще на других кровь, их тоже заклевывают до смерти; дальше — больше. Вот так за несколько часов выходит в расход весь птичник, я сам видел. Жуткое дело. А помешать им — курям — можно только, если надеть наглазники. Чтобы они не видели."
"Полет над гнездом кукушки"
Ведь суровый ублюдок - хозяин двора и его нужно опасаться. А цыплята ещё хуже! Эти мелкие каннибалы запросто расклюют самого слабого, дай только повод. Ублюдки кидаются на руки, когда приходишь их кормить. И похрен, что они маленькие - кусаются они всё так же больно. Динозавры не вымерли, нет! Да, они обмельчали, но остались брутальными и опасными ребятами.
А вообще в клетку к этим зерлингам заходить безопасно ?
"Полет над гнездом кукушки"