ОБНАРУЖЕН. БЕССМЕРТНЫЙ ЧЕЛОВЕК / gt comics :: волшебник :: GuyInTie Comics :: бессмертие :: сон :: проклятье :: guyintiecomics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ОБНАРУЖЕН. БЕССМЕРТНЫЙ ЧЕЛОВЕК,guyintiecomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,проклятье,сон,бессмертие,волшебник,GuyInTie Comics,gt comics

Подробнее
ОБНАРУЖЕН. БЕССМЕРТНЫЙ ЧЕЛОВЕК
guyintiecomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,проклятье,сон,бессмертие,волшебник,GuyInTie Comics,gt comics

Еще на тему

сон(2232)

Развернуть

Комментарии 2619.02.201911:54ссылка40.7

юмор в том, что чувак перманентно не высыпается. я поплыл.

Armat 19.02.201912:00 ответить ссылка ↑ -5.9

Но не сказано, что он не умрет от чего-то другого. Просто добавилось еще одно условие смерти - после того, как он выспится. Колдун не сказал, что он неуязвим и не умрет от старости или болезней.

Tvio 19.02.201912:03 ответить ссылка ↑ 20.9

"Разрешите доебаться" к простенькому комиксу из вконтактика, в три фрейма, с непритязательным юмором про недосып.

Realbungal 19.02.201912:22 ответить ссылка ↑ 3.2

Возможно, у мужика памяти мало и одновременно может только одно условие смерти проверяться.

Ласковый щупчик 19.02.201913:14 ответить ссылка ↑ -0.3

А я что? А я тут не причём, это не мои костыли
©Батя Иисус

Фиговина 19.02.201913:27 ответить ссылка ↑ -2.4

исправиль

guyintiecomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,проклятье,сон,бессмертие,волшебник,GuyInTie Comics,gt comics

sssemil 19.02.201915:22 ответить ссылка ↑ 3.2

Не важно, что сказал колдун. Важно то, как его понял мужик.

DRMZ 19.02.201916:26 ответить ссылка ↑ -3.0

Тоесть он умрёт от недосыпа?

ytyryk 19.02.201916:28 ответить ссылка ↑ -3.0

Вот такие люди у нас законы и придумывают

sergeimart 19.02.201918:09 ответить ссылка ↑ -3.0

Погоди, погоди, а как же "в гробу выспишся"? Ему теперь два раза умирать? Или он потому и бессмертный - умер->выспался->~~умер*умер=~~воскрес?

tanot 19.02.201920:27 ответить ссылка ↑ -3.0

> юмор в том, что чувак перманентно не высыпается. я поплыл.
Если в человека в упор выстрелить из дробовика - он умрет.
Вывод: все люди, в которых не выстрелили в упор из дробовика - бессмертны.

TheShock 19.02.201914:22 ответить ссылка ↑ -2.2

В яблочко, это как у греков или римлян была история про чувака который бессмертие пожелал и желание было исполнено в стиле исполнителя желаний .да он стал бессмертный только без здоровья и молодости и в итоге от него осталась лишь тень.

Capra_Demon 19.02.201918:16 ответить ссылка ↑ -3.1

Или как та история у Горького про орлорожденного

Stenford 19.02.201920:52 ответить ссылка ↑ -3.0

Это не перевод.

gizil 19.02.201912:01 ответить ссылка ↑ -2.8

Это оригинал. Автор в ВК есть, первый тег его ник.

alisher1 19.02.201912:01 ответить ссылка ↑ -2.2

Перевод машинно-корявый.
"ты умрешь как только выспишься"

yawa20 19.02.201914:58 ответить ссылка ↑ -3.2

Фишка разном смысле союзов "если" и "когда".
Нужно раличать два случая:
"если ты полностью выспишься - ты умрешь"
"когда ты полностью выспишься - ты умрешь"

Первый случай не подразумевает какой-то уверенности в том, что человек выспится. Второй случай с "когда" вполне подразумевает то, что человек когда-нибудь в будущем выспится, иначе предложение не будет иметь смысла.

Вот такая маленькая хитрость вечной жизни.

p.s.: офк очень часто один союз используется вместо другого с перепутываниям смысла, русский язык могуч и гибок! Но мы ведь хотели понять задумку автора, да?

headcrabby 19.02.201915:02 ответить ссылка ↑ -3.6

Помню, когда был в армейке и когда корея пустила свои недоракеты нам вьебали тревогу, мы уехали на свою техпозицию, все по расчетам уже стояли, ну а мне сказали валить в ПРУ (противоракетное убежище)...проспал сутки с перерывом на поесть...один из самых охуительных дней в армии!