С карты США исчезнет название "Киев" и появится транслитерация через "ы" - Kyiv
Совет США по географическим названиям принял решение изменить правило написания столицы Украины города Киева. Отныне транслитерация* этого слова будет исходить из написания "Кыив", а не "Киев".
Как сообщила в своем Facebook пресс-служба посольства Украины в США, соответствующее обращение направил на рассмотрение посол Валерий Чалый. И Совет единогласно решил заменить в международной базе наименование украинской столицы с "Kiev" на "Kyiv".
Данные изменения будут внесены в базу с 17 июня 2019 года. В посольстве Украины отметили, что это решение имеет важное значение для изменения написания Киева во всем мире, поскольку оно позволит исправить официальное название столицы Украины и за пределами США. Например, на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире, так как международные организации, включая Международную ассоциацию авиационного транспорта (IATA), опираются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США.
Напомним, МИД Украины 2 октября 2018 года совместно с Центром стратегических коммуникаций "StratCom Ukraine" начали онлайн кампанию "#CorrectUA", в рамках которой стали направлять официальные обращения в иностранные СМИ с целью корректировки правописания города (#KyivNotKiev).
Подробнее: https://www.newsru.com/world/13jun2019/kyiv.html
![JTepAta*
K n \
HKOK> nOMW'Sj
f,M >raco
CHJIJf
Miciw
£\t iw aMa5o*A.
AvvepeMjira/0? ■: (jCViUpo/
\\pau«v
*«
^aciB Haiuec'tíV r,í* njieMen c*c
MADR BY VLADNRD](http://img2.reactor.cc/pics/thumbnail/post-5130380.jpg "JTepAta*
K n \
HKOK> nOMW'Sj
f,M >raco
CHJIJf
Miciw
£\t iw aMa5o*A.
AvvepeMjira/0? ■: (jCViUpo/
\\pau«v
*«
^aciB Haiuec'tíV r,í* njieMen c*c
MADR BY VLADNRD")
Отличный комментарий!