Украинские женщины возвращают традиционные цветочные короны, чтобы показать национальную гордость / гугл переводчик :: Пряничный домик :: Моя Україна :: разная политота :: арт :: цветы :: длиннопост :: одежда :: традиции :: венок :: разное :: фэндомы

фэндомы венок традиции одежда гугл переводчик длиннопост цветы арт #Пряничный домик ...Моя Україна разная политота 

Украинские женщины возвращают традиционные цветочные короны, чтобы показать национальную гордость

Мастерская стилистов и фотографов под названием "Треті Півні" (переводится как «Третьи Петухи») решила вернуть одну из более удивительных украинских традиций, придав ей новый смысл. Они создали серию портретов современных украинских женщин, одетых в традиционные украинские цветочные головные уборы. Согласно традиции, эти головные уборы носили молодые незамужние женщины, чтобы показать свою «чистоту» и брачные права. Теперь же художники используют их как напоминание об украинской идентичности в тяжелые времена, которые переживает страна. 

Как сказала модель Vadue Magazine Надежда Шаповал: «Я думаю, что мы возвращаемся к цветочным темам, потому что мода начинает реагировать на войны, которые происходят во всем мире. Нам нужна нежность».

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

До того, как традиции В Восточной Европе были изменены войной и коммунизмом, молодая девушка, выросшая в Украине, ей было бы разрешено украшать свои волосы, просто поначалу, цветами, лентами и зелеными завитками. Летом цветы будут свежими; зимой они могут быть сделаны из бумаги или ткани. Когда девушка хотела объявить, что готова к ухаживанию, она надевала гораздо более сложный головной убор из цветов. Когда она находила мужчину, чтобы жениться, ее друзья плели ей свадебный венок, который должен быть самым красивым, который она когда-либо носила.

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Свадебное фото из Карпатских гор, около 1930-х годов.

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота


«Это был последний раз, когда девушка могла носить венок», - говорит Люба Волинец, куратор народного искусства в Украинском музее в Нью-Йорке. «Как только она вышла замуж, она больше не могла украшать свои волосы или голову».

В 20 веке эта традиция исчезла. В коммунистической Украине носить традиционную одежду или вышивку стало символом протеста. Впрочем, сохранились изображения этих венков и даже несколько примеров. Но теперь, когда украинской независимости и идентичности снова угрожают, происходит возрождение этой традиции.

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Другое фото невесты в той же местности.

Как стало известно корреспонденту Vogue, стало модным носить цветочные венки - они «продаются повсюду в Киеве», а мастерская «Треті Півні» использует старые фотографии традиционных венков для воссоздания необычных головных уборов. Их целью в этом проекте является воссоздание подлинной украинской внешности, начиная с 19-го и до начала 20-го века, до Первой мировой войны. Старая фотография, сделанная выше, была сделана в начале 20-го века, и на ней изображена пара на их свадьбе. Дизайн свадебных венков различался по регионам Украины; это из села Корныч, в районе Карпат, на западе страны.

Венок, подобный этому, был бы сделан всего за один день, говорит Волинец, накануне девичника. Друзья невесты приходили к ней домой, где они находили все необходимое для подготовки венка. Они могут работать до рассвета, но они закончат его.

Украинские свадьбы традиционно проводились в конце осени, поэтому, хотя венки, похоже, ломятся от растительности, они могли быть сделаны из искусственных цветов, сделанных из ракушек, ткани или бумаги. По словам Волинца, должна была быть жива только одна часть - извилистые стебли и листья барвинка, который никогда не умирает. Это был символ вечности и красоты, и он был в каждом венке.

В наши дни создание одного из венков занимает гораздо больше одного дня. «Процесс создания каждого изображения с венком очень долгий и трудоемкий», - пишет "Third Roosters" в ответ на вопросы Atlas Obscura. Каждый из них создан по образцу венков, которые были сохранены в музеях или на фотографиях, которые студия изучает, чтобы понять, как изготавливаются венки и из каких материалов. Они научились делать венки из воска, бумаги и цветов - чтобы сделать большой венок, сплести раму и создать цветы вручную, из бумаги, требуется месяц.

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

«Треті Півні» начали воссоздавать эти венки в прошлом году, как часть проекта. Они одели жен, сестер и матерей солдат в наряды, вдохновленные традиционной одеждой Украины; венки были одними из самых ярких произведений.

«Люди хотят вернуться и погрузиться в прошлое, они хотят внести в свои жизни прекрасные детали, эстетические аспекты», - говорит Волинец. «В Украине, вероятно, потому что мы восстановили свою независимость после стольких лет оккупации, существует большая тенденция окунуться в прошлое и ваше наследие. Оккупационные силы не всегда позволяли вам выполнять эти старые традиции.

В течение многих лет подобная одежда была «символически связана с национальной идентичностью и единством», - сказал один из исследователей New York Times в 1994 году, а в советское время ношение их было способом протестовать против сил, которые пытались стереть украинскую самобытность. Теперь эти венки выполняют ту же символическую работу.

	1^^ _., 1^
	
	
Æ	. fB ; '^H j
^JL «Mi jfr,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

С** i	ih *
(■L'-v	«' * 1J
	□Seoï	Pro	LVV ' ^1 У ijyl	** ‘*¿‘>4 1	
	L/			. - —•—_ ~~	
яУ T	-5Ç <		*Jaa		il
о *,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

	il 1 *_»	
iVVil		fl.« 'fl,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

						!
Ш i* Jç, '1'ЛЬ.- ,r**""						it,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

		
W jí w /v,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

	ш		
			ÉH В
		л rmà	"Л
	V	— ц ^ * 'Ш**	_,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

маистерня «,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

			^ 	*	« W '	•4i2S&5#4i2yj	
'1 áCSr •Ж Я |\ к - |^ ШЁ . - V \|» ^а * * • I \ Г \' I 4 ,__ \ \ .|ЯК			¿/у*	ш * 1[./	* • t ^ . .	• > v ¿V jiT XlL-*^ * \\,Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота

Посилання на джерела: https://www.atlasobscura.com/articles/resurrecting-the-incredible-flower-crowns-of-old-ukrainian-wedding-photos?utm_source=facebook.com&utm_medium=atlas-page&fbclid=IwAR2gRgsuhT0Hef9a_dfDnnLGI2PV3Knro6fQTol09tjhI8I4WqLLCAKh81s



Подробнее





 1^^ _., 1^ Æ . fB ; '^H j ^JL «Mi jfr

С** i ih * (■L'-v «' * 1J □Seoï Pro LVV ' ^1 У ijyl ** ‘*¿‘>4 1 L/ . - —•—_ ~~ яУ T -5Ç < *Jaa il о *




 il 1 *_» iVVil fl.« 'fl




 ! Ш i* Jç, '1'ЛЬ.- ,r**"" it

 W jí w /v

 ш ÉH В л rmà "Л V — ц ^ * 'Ш** _





маистерня «






 ^ * « W ' •4i2S&5#4i2yj '1 áCSr •Ж Я |\ к - |^ ШЁ . - V \|» ^а * * • I \ Г \' I 4 ,__ \ \ .|ЯК ¿/у* ш * 1[./ * • t ^ . . • > v ¿V jiT XlL-*^ * \\



Моя Україна,фэндомы,венок,традиции,одежда,гугл переводчик,длиннопост,цветы,арт,Пряничный домик,разное,разная политота
Еще на тему
Развернуть
Как же много я про Украину не знал. Оказывается там павлины водятся, у которых перья берут для традиционных украинских венков.
со спагетти тоже мне понравилось
вообще то да. Несколько лет назад я работал в одном месте, ухаживал за павлинами и другими птицами.
ммм... Место случаем не зоопарк называется?
Нет. Это был птичник при заводе.
а что за завод?
вот этого я не стану раскрывать. Главное что декоративные птицы не имели никакого отношения к производству, тупо прихоть начальства.
Да врешь ты все. Нету там никакого завода
по-моему, скромный венок из полевых цветов выглядит куда лучше
скромный - это на каждый день, а тут - на свадьбу или на праздник
в советское время ношение их было способом протестовать против сил, которые пытались стереть украинскую самобытность.

штаааа блядь? я из ссср, не было такого. при ссср украина спокойно говорила не только на украинском, снимались украинские фильмы и проводились фестивали обмена культурой. текст в посте полная хуйня с расчетом на умственно отсталых, которые даже проверить инфу жопу не поднимут.
ну если кто-то пропустил время до второй мировой войны, то тогда некоторый период была украинизация, тогда был неплохой расцвет культуры, а потом всех вылупившихся тогда активных деятелей искусства отправили в лагеря и расстреляли. Думаю, что как раз тогда, между первой и второй войнами, и были утрачены такие цветочные венки в украинской культуре. Если вдруг кто не знает, много богатых, зажиточных семей раскулачили и выслали в лагеря в тот период. Если не раскулачили, то просто отобрали практически всё нажитое, доотбирали во время голодомора - таким образом пытаясь сломать украинскую нацию - тут уже не до венков, все жили бедно, пытались хотя бы выжить. После смерти Сталина было развенчание его культа и чуть стало легче для украинской культуры, была оттепель, но разве так много было украинских фильмов? Вследствие русификации Украины, до 1991 года украинский кинематограф постепенно исчез как явление. Были украинские режиссеры, но они снимали на российском языке на украинских студиях. В 1980 году, по данным газеты «Культура и жизнь», фильмофонд Украины составил 2967 фильмов, из них дублированных (или имевших оригинальную украиноязычную озвучку) на украинском языке - 235, основная масса из которых были старые киноленты.
Опять пиздеж. Тебе кто-то диванной истории в мозг насрал.
тогда назови все фильмы с оригинальной озвучкой на украинском до 1990 года, которые ты посмотрел в 90-х годах на ТБ.
комиссары

а смысл вообще называть тебе их, если слушать не хотят судя по минусам?
мінусують, бо ти чогось просто наче недобачаєш і не цікавишся історією України.
а я, наприклад, вперше чую про такий фільм. а якщо подивитись, коли його випустили, то це 1969 рік - явно не останнього дисятиліття СРСР. Ті самі "Тіні забутих предків" 1965, "Бі́лий птах з чо́рною озна́кою" 1971, "Пропала грамота" 1972. Якщо подивитись список фільмів Української РСР у Вікіпедії, де зазначені, наскільки я розумію, найбільш видатні фільми, то мінімум половина з них російською мовою, а фільмів всього штук 250.
во-первых, кино снимают не для языка, а для людей. во-вторых, чтобы снять фильм надо иметь талант. в-третьих, это список одобренных фильмов от талантливых людей, он говорит лишь о том, что талантливых людей и хороших фильмов на украинском было мало. давай список тех фильмов, что завернули по какой-нибудь надуманной причине.
на уровне сценария я, конечно, врядли найду, но даже в Википедии написано, что во времена даже "оттепели" некоторые фильмы не показывали. И плюс куча правок в фильмы. Были некоторое время под запретом "Земля", "Тіні забутих предків", "Стрiчка Кіри Муратової «Довгі проводи» (1971) опинилася під забороною. Драматична доля також спіткала фільми Юрія Іллєнка «Вечір на Івана Купала» (1968) та «Білий птах з чорною ознакою» (1971), який тріумфально отримав Золотий приз Міжнародного Московського фестивалю"... "У період «перебудови» у 1980-их роках українські кіностудії вже практично перестали знімати україномовні повнометражні фільми для кінопрокату, й у цей час з'являються переважно російськомовні радянські фільми гостро-соціальної тематики".
Кино снимают не для языка, но почему-то для украинской аудитории его не переводят на украинский - совсем норм. То, что снято на российском, написано на российском, для россиян автоматически становится их кино, их литературой, что печально для украинцев.
И вообще для этого уже отдельный пост нужно писать.
загуглил первый попавшийся https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%80_%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0
вышел сразу после завершения съемок и монтажа. ни про какую драматичную долю не нашел ничего, в основном, хорошие отзывы.

мне кажется просто талантов было маловато, а не ужасное ссср гнобило украинскую культуру. если б гнобило, то никаких бы надписей на украинском с дублированием на русский во времена ссср не было и никаких фильмов бы вообще не вышло никогда.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Спадок нації,People & Blogs,спадок нації,день вишиванки,вишиванка,документальний фільм,фільм,Перший документальний фільм про вишиті сорочки. Вишиванка – у кожного вона своя. Але є одна найцінніша для всіх. Вишити, щоб вижити. Режисер та оператор – Олександр Ткачук Автор ідеї та сценарист – Леся Вор
подробнее»

Моя Україна фэндомы вишиванка одежда традиционные ценности традиции документальный фильм разная политота

Спадок нації,People & Blogs,спадок нації,день вишиванки,вишиванка,документальний фільм,фільм,Перший документальний фільм про вишиті сорочки. Вишиванка – у кожного вона своя. Але є одна найцінніша для всіх. Вишити, щоб вижити. Режисер та оператор – Олександр Ткачук Автор ідеї та сценарист – Леся Вор
.<',V щ ЛОТИ mL ' . * - TI ' мл № ,'a£t V * • №Ж : m