026-050
Подробнее
^ НЕ ХОТЕЛОСЬ *^6Ы УДАРИТЬ ПО ТВОЕМУ^-ЗЛОМУ ГЕНИЮ, НО МНЕ КАЖЕТСЯ ОНА НЕ ЗАМЕТИЛА . КАК ЕЁ НОСКИ КТО-ТО У ПЕРЕМЕШАЛ. НУ ЧТОЖ, У МЕНЯ ЕСТЬ ИДЕЯ/ © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved то ЗиУ5 А/УР ОРУ - ВОЗМЕЗДИЕ И ДО ТЕБЯ ГАЙ НОЧЬЮ ДОБРАЛАСЬ? НУ ЧТО, МСТИМ КАК ОБЫЧНО? ТЫ УДИВИТЕЛЬНО НЕКОМПЕТЕНТЕН. ТЕПЕРЬ, КОГДА ОКНО ОТКРЫТО, ЗАНАВЕСКА ПРИЛИПНЕТ К ЕЁ КОЖЕ/ www.twogag.com
ТИЮ биУ5 АМ> биу - ДЕВЧАЧЬИ последней каплей СТАЛИ СЛОВА ОТЦА, КОТОРЫЙ СКАЗАЛ, ЧТО Я СТАНОВЛЮСЬ ПОХОЖИМ НА ЕГО ДОЧЬ, КОТОРОЙ ^ «НИКОГДА НЕ БЫЛО». . ЗАБАВНЫЙ МУЖИК. О, НУ ДА. ЧТОБ ТЫ ЗНАЛА, МЫ ЦЕЛЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ПРАЗДНИК ИЗ ЭТОГО ПРИДУМАЛИ, КОГДА МНЕ ДЕЛАЮТ СТРИЖКУ/ И ТЕРАПИЮ ДЛЯ СЕСТРЫ!! © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved. www.twogag.com
то ейУв ано эиу - скелеты В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ СО СВИДАНИЯМИ СОВСЕМ НЕ ЗАДАЕТСЯ. КАК БУЛЮ ВСЕ УЖЕ МОИХ СКЕЛЕТОВ ПОВИДАЛИ/ ТЫ ДОСТАЕШЬ СВОИХ СКЕЛЕТОВ ТОГДА, КОГДА ИХ МОГУТ УВИДЕТЬ? ЭТО ПОГОВОРКА ТАКАЯ, ФРЕНК «СКЕЛЕТЫ В ШКАФУ», ТИПА, КАК ГРЕХИ ПРОШЛОГО, И ^ ОШИБКИ ВСЯКИЕ. ОХ, ТАК ТЫ ЭТО ИМЕЛА В ВИДУ? ...А ТЫ ЧЕГО СЕБЕ НАДУМАЛ? ДЕРЖАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ ОТ ЧУЖИХ ШКАФОВ В МОИ НЕ ВЗДУМАЙ ЛЕЗТЬ. ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
ШО 6ЫУ5 АЫО биу - МЕЧТАТЕЛЬ УЭЙН, ТВОЙ ЛЮБИМЫЙ ПИСАТЕЛЬ БУДЕТ В ГОРОДЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ, . ОТЛИЧНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОПОЛНИТЬ ПОРТФОЛИО. (Г" ЗВУЧИТ КАК РАБОТА, ФРЕНК. А МНЕ КАК РАЗ ЛЕНЬ РАБОТАТЬ. ЭТО ЕЩЁ ЧТО ЗА ДЕЛАГ Я ДУМАЛА, ЧТО СТАТЬ ПИСАТЕЛЕМ ДЛЯ ТЕБЯ, ТИПА, МЕЧТА/ ^ ТЕБЯ ЧТО, ---------- ИЗ ДРУГОГО ПОКОЛЕНИЯ К НАМ ЗАКИНУ ЛОР МЫ ЖЕЛАЮЩИЕ, МЫ МЕЧТАТЕЛИ, А НЕ ДЕЯТЕЛИ. ^ ©2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
ТИЮ виУ5 АМ£? зиУ - СЕРЬЁЗНО ХАХ, ЭТОТ ЧУВАК УБИВАЕТ МЕНЯ/ пфффтт; АГА, СТРАННЫЙ ТЫ СТРАННО. Я ДУМАЛ, ЧТО БЫЛО РАЗОК... ФРЕНК, ЧТО ВООБЩЕ С ТОБОЙ НЕ ТАК, ЧУБАКГ НУ ПОСМЕЙСЯ ТЫ ХОТЬ РАЗ/ © 2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
то ейУ5 амр эиу - кличка ' ОЧЕВИДНО, ЧТО ЭТО КЛИЧКА. НУ КАК Я НАЗЫВАЮ ТЕБЯ «ДЕБИЛ». НО ПОЧЕМУ «ГАЙ»? БРЕЛ! ГАЙ, ПОЧЕМУ ТЕБЯ ТАК НАЗЫВАЮТГ ЗВУЧИТ НЕ ПО-ЖЕНСКИ. ПОТОМУ ЧТО л У МЕНЯ ЗДОРОВЕННАЯ v ЕЛДА/ У У ТЕБЯ ЕСТЬ ЧЛЕН?/ МЕТАФОРИЧЕСКИЙ САНТИМЕТРОВ НА ТРИДЦАТЬ С ХВОСТИКОМ. У МЕНЯ ТОЖЕ/ А ВОТ И НИХРЕНА/ Я ПРО МОЙ ^ МЕТАФОРИЧЕСКИЙ ЧЛЕН... > МЕТАФОРИЧЕСКАЯ ПИЗДЕНЬ У ТЕБЯ/ © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved _____________A www.twogag.com
СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ НЕ ЗАДАЛОСЬ? то GUYS AND GUY - НЕСРАВНИМЫЙ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved ТЫ ПРАВДА В ТОМ ПОЛОЖЕНИИ, ЧТОБЫ НИКОГДА ТЕБЕ НЕ ДОВЕРЮСЬ БОЛЬШЕ, ^ ГАЙ/ ^ ОНА - УРОДЛИВЕЙШАЯ ДЕВУШКА ИЗ ВСЕХ, ЧТО Я ВИДЕЛ/ Я ЗНАЮ/ А ОН ВСЁ ТАК ЖЕ НЕБЛАГОДАРЕН/ ЧТО БЫ ОН ПОНИМАЛ/ Я ПО СРАВНЕНИЮ С НИМ САМАЯ НАСТОЯЩАЯ КОРОЛЕВА КРАСОТЫ/ www.twogag.com
то биУ5 АЫР биу - ИСТИНА ' ПФФ, ДА ПОФИГ ФРЕНК/ СОБРАЛ ЧТО-ТО БРОДЕ ДЕТЕКТОРА ЛЖИ, НО ВПРИДАЧУ ОН ЕЩЁ И ОЗВУЧИВАЕТ ПРАВДИВЫЕ МЫСЛИ ЧЕЛОВЕКА. КАКОЙ же ФРЕНК УМНЫЙ, ХОТЕЛ БЫ Я БЫТЬ ТАКИМ ЖЕ СМЫШЛЁНЫМ. ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved МНЕ ПЛЕВАТЬ// ОБНИМАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ВЫЛО ГДЕ-ТО ЗДЕСЬ... А ОНО ТОЛЬКО ОБНИМАШКИ УМЕЕТ? www.twogag.com
ШО биУ5 АИР биу - КРЕДИТОР РАССЛАБЬСЯ/ Я МОГУ ТЕБЕ ЗАНЯТЬ ДЕНЬЖАТ, У МЕНЯ КАК РАЗ НЕМНОГО БАБЛИШКА ЗАВАЛЯЛОСЬ/ АГА, НУ ДА/ ЧТОБЫ ПОТОМ САМОЙ МНЕ НОГИ ПЕРЕЛОМАТЬ, ДАГ ПОБЕДОЧКА// ОТЛИЧНАЯ ПОПЫТКА. ТЫ ВПЕРВЫЕ РАСПОЗНАЛ ПОАВОХ, НО НОГИ-ТО ТЕБЕ ВСЁ РАВНО ПЕРЕЛОМАЮТ. ^ ПОЗДРАВЛЯЮ/ У © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
TWO GUYS AND GUY - КОШМАР КАЖДУЮ НОЧЬ ТОТ ЖЕ КОШМАР/ l • r £ i i\ ^ -J V i П A ^ © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
ТУЯО вЦУБ АЫР виу - РОМАНТИКА © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved ЗВЁЗДЫ ТАК ПОХОЖИ НА ГЛАЗА ПОСРЕДИ НОЧНОГО НЕБА. НУ И НЕЛЕПОСТЬ. ЗВЁЗДЫ - ЭТО ПРОСТО СФЕРЫ ГОРЯЩЕГО ВОДОРОДА В ВАКУУМЕ, УДЕРЖИВАЕМЫЕ ГРАВИТАЦИЕЙ. ТЕБЕ НЕ СТОИТ ПЕРЕЖИВАТЬ, возможно ТЫ ПРОСТО ГЕНЕТИЧЕСКИ НЕ ПРЕДРАСПОЛОЖЕНА МЫСЛИТЬ ДОСТАТОЧНО РАЦИОНАЛЬНО, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ ПОДОБНЫЕ ^ КОНЦЕПЦИИ. ^ Я НЕ ИМЕЛА В ВИДУ... , ЧЕРТ ПОБЕРИ, ФРЕНК/ ГЫ ГОВОРИЛ, ЧТО ПРЕВРАТИЛ НАУКУ В РОМАНТИКУ/ . Я СКАЗАЛ, ЧТО ОТКАЗАЛСЯ ОТ РОМАНТИКИ РАДИ ^ НАУКИ. ТЕПЕРЬ СТАЛО ПОНЯТНО ЧЕГО ТЫ ХОТЕЛ. www.twogag.com
TWO GUYS AND GUY - ВЕЧЕРИНКА © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
то в11У5 АМР биу - ТВОРЧЕСКИ сейчас я ^ ПОВАЛЮ ЭТУ УРОДЛИВУЮ ТРАТУ СВОБОДНОГО \ МЕСТА/ У © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
то сиУБ амр еиу - эколог СКАТЕРТЬЮ АОРОГА, ОСЕНЬ Я ЛЮБЛЮ КУДА БОЛЬШЕ. ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved НУ ВОТ ЛЕТО И ЗАКОНЧИЛОСЬ ПОЧТИ. МНЕ НРАВИТСЯ ПРЕДСТАВЛЯТЬ КАК КАЖДОЕ РАСТЕНИЕ СТРАДАЕТ, МУЧИТЕЛЬНО И ^ НЕИЗБЕЖНО УМИРАЯ. > МРАЧНЕНЬКО www.twogag.com
TWO GUYS AND GUY - ПОЛОМКА ЧУДАКИ/ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
то 6ЦУ5 А№ виу - НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ МЧАТСЯ С БЕЗУМНОЙ СКОРОСТЬЮ, И ПОДВЕРГАЮТ ОПАСНОСТИ МНОГИЕ ЖИЗ... БОЖЕ ПРАВЫЙ/ ВОТ ЭТО ПРЫЖОК// © 2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
ТИЮ 6ЦУ5 АМР 6РУ - УЖЕ ХВАТИТ НИКАКОГО ТЕБЕ «ВЫСТРЕЛА». С ТЕБЯ НА СЕГОДНЯ ХВАТИТ Гухххххх... гай... ВЫСТРЕЛ... помоги... ...ПОЖАЛУЙСТА/ ВОЗМОЖНО СТОИТ ОТВЕЗТИ УЭЙНА В ^ ГОСПИТАЛЬ. > ЗАЧЕМ, ЖЕЛУДОК ПРОЧИСТИТЬГ АО ЗАВТРА ОКЛЕМАЕТСЯ. ' ЧТОБЫ \ ОБЕЗОПАСИТЬ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ , В НОГУ у ОХ, ПРОСТИ, ХЗ УЭЙН, Я ДУМАЛА ТЫ В ХЛАМИНУ. НАВАЛИ . ЭТОМУ ПАРНЮ КОКТЕЙЛЬ \ «ВЫСТРЕЛ»/ © 2011 Rickard Jonasson. all rights reserved www.twogag.com
то виУБ AND виУ - НЕЗНАКОМЦЫ ^ НЕ НАДО, ГАЙ. ^ КАЖДЫЙ РАЗ КОГДА ТЫ НАЧИНАЕШЬ ОРАТЬСЯ С НЕЗНАКОМЦАМИ, ТО ПОЧЕМУ-ТО И МНЕ . ПРИЛЕТАЕТ. ^ ЭТО ПОЧТИ КАК ЗАКОН ПРИРОДЫ.' НЕ ПРЕУВЕЛИЧИВАЙ. ЭТО БЫЛО ВСЕГО ДВАЖДЫ, И ВООБЩЕ ЭТО ПРОСТО СОВПАДЕНИЕ/ ' СЕМЬ, ГАИ!! СЕМЬ РАЗ ЭТО ПРОИЗОШЛО// ХММППФ... МОЖЕТ БЫТЬ ТЫ И ПРАВ, МОЖЕТ НЕ СТОИТ... НЕ ПЕРЕЖИВАЙ, гаи, В ГОСПИТАЛЕ МНЕ ДАЛИ НОМЕР ЭКСТРЕННОЙ ЛИНИИ. ИСПОЛНЯЮ КОД «УЭЙН». ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved. www.twogag.com
то виУБ ANP виу - СУБЪЕКТИВНОСТЬ ЗАЧЕМ ТЫ СЛУШАЕШЬ «ХЕРОВЫХ КРОЛЕЙ»? ОНИ ЖЕ ХЕРНЯ ПОЛНЕЙШАЯ/ . ДА НИФИГА/ ^ Я АКТИВНО Г ДИСТАНЦИРОВАЛСЯ от ТОГО, ЧТОБЫ ИМЕТЬ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВКУС. ОБ ЭТОМ БЕССМЫСЛЕННО СУДИТЬ. ^ ЕЩЁ КАК ФИГА, ФРЕНК, ДОКАЖИ/ ЛЮДИ ВЕДУТ СЕБЯ \ ___________________________________ ТАК, БУДТО НЕ ПОНИМАЮТ, ЧТО МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫ. ОБЪЕКТИВНО ГОВОРЯ, «ХЕРОВЫЕ КРОЛИ» УЖАСНЫ. ФРЕНК ПРАВ, ГАИ. ЛЮДЕЙ НЕ НУЖНО ОСУЖДАТЬ ЗА ИХ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ' ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
TWO GUYS ANP GUY - nPEACKA3YEMOCTb HY M HEM TW ^ rOPAHUJbCflr TW B COTHfO PA3 BOAbliiEJIOM^ Mb MMB! ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.tw0ga9.com
ШО биУ5 АМ 6ЦУ - ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР Я СЕЛЕКТИВНО ВЫВЕЛ ЭТИХ ШИМПАНЗЕ С ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, БЛИЗКИМИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ. Я ВЕРЮ, ЧТО ОДНАЖДЫ УДАСТСЯ ДОСТИЧЬ УРОВНЕЙ ИНТЕЛЛЕКТА, ПОВЕДЕНИЯ И ВНЕШНЕГО ВИДА СТАНДАРТНОГО > ^ ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОБРАЗЦА. ◄ НО ПОКА ЧТО РЕЗУЛЬТАТЫ РАЗОЧАРОВЫВАЮТ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
ШО виув ANP биу - ОБРАЗОВАНИЕ МОЯ СЕСТРА НАЧАЛА ИЗУЧАТЬ МОЛЕКУЛЯРНУЮ БИОЛОГИЮ ч В КОЛЛЕДЖЕ. У НУ И НАФИГ А? ^ ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО. СЕГОДНЯ ОНА МНЕ ПОЗВОНИЛА, И Я ПОШУТИЛ ПРО ЕЁ 1(5. ^ ОНА ОТВЕТИЛА, ЧТО Я «НАГЛЯДНЫЙ ПРИМЕР ТУПИКОВОЙ ВЕТВИ РАЗВИТИЯ», А ПОТОМ ЕЩЁ ПОЛЧАСА АРГУМЕНТИРОВАЛА Ч ЭТО. V ПОЛУЧИЛ НАКОНЕЦ-ТО СЛОВЕСТНЫЙ ОТПОР ОТ СЕСТРЁНКИР ДА УЖ, ТЕПЕРЬ Я СОМНЕВАЮСЬ, ЧТО БУДУ И ДАЛЬШЕ ОПЛАЧИВАТЬ ЕЁ ВЫЁБИСТОЕ ОБРАЗОВАНИЕ/ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
Т'Л/О биУ5 АИР биу - ПРЕДСКАЗАНИЕ СМЕРТИ ЭТО МОИ ЧАСЫ СМЕРТИ. ОНИ ПОКАЗЫВАЮТ СМОТРЯЩЕМУ НА НИХ КОГДА ОН УМРЁТ. но они^- ПОКАЗЫВАЮТ СЕГОДНЯШНЮЮ ДАТУ И ВРЕМЯ/ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved ЭТО ОБЫЧНЫЕ ЧАСЫ, Я СДЕЛАЛ ИХ В ШУТКУ, РАНЬШЕ К НИМ БЫЛ ПОДКЛЮЧЁН ЛУЧ ^ СМЕРТИ ИМ УБИВАЛИ НА НАУЧНОМ КОНГРЕССЕ. www.twogag.com
Т'ЛЮ бЦУБ АГч'Р бЦУ - ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ ЭТО УЭИН. Я ТУТ СЛЕГКА ЗАНЯТ... ^ ПРОСТИТЕ, ЧТО БЕСПОКОЮ ВАС, МИСТЕР УЭЙН, НО В НАШЕЙ КОМПАНИИ ОТКРЫЛАСЬ ВАКАНСИЯ ЕСЛИ ВЫ ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ, ТО ВАМ СНАЧАЛА ПРИДЕТСЯ НАЧАТЬ В ОТДЕЛЕНИИ ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКИ, С МИНИМАЛЬНОЙ ЗАРПЛАТОЙ, НО ЗАТО... НИ СЛОВА БОЛЬШЕ, СЭР. ЛЮБАЯ РАБОТА БУДЕТ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ТО БЕССМЫСЛЕННОЕ И НЕБЛАГОДАРНОЕ ДЕРЬМО, КОТОРОЕ ЕСТЬ У МЕНЯ СЕЙЧАС. ТЕСТИРУЙТЕ сами СВОИ КОСМИЧЕСКИЕ ПОДГУЗНИКИ/ НУ ВАС НАХРЕН, РЕБЯТА. ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.twogag.com
TWO 0UYS AND 0UY - НЕЗАМЕЧЕННЫЙ ПО ХОДУ ОНИ ЗАМЕНИЛИ МОЕГО СТАРОГО ПАРИКМАХЕРА, А Я ЗАМЕТИЛА ЭТО ТОЛЬКО - СЕГОДНЯ. OPA Ib Itbfc ПОТОМУ ЧТО НА ДРУГИХ ЛЮДЕЙ. НАШУ ПЕРВУЮ ВСТРЕЧУ ДОШКОЛЯТАМИ ЕЩЁ, ТЫ МОЙ СТАРЕЙШИЙ ДРУГ. ПОМНИШЬ? НА САМОМ ДЕЛЕ ТЫ ПРОСТО ПОДСЕЛА КО МНЕ В АВТОБУСЕ. ПОСМОТРЕЛА И ПЕРЕПУТАЛА С КЕМ-ТО . ДРУГИМ. . И ДАЖЕ НИЧЕГО НЕ ЗАМЕТИЛА/ ©2011 Rickard Jonasson all rights reserved www.tw0ga9.com
Two Guys and Guy,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост
Еще на тему
1.5
