Ни для кого ни секрет что в англоязычном инете информации и материала на порядки больше и он качественнее чем в рунете.
Так вот, оказалось что периодизация истории не совпадает. У нас есть Новое Время. Это 1500-1900 годы. Новое время идёт за средними веками, а после него Новейшее время в котором мы и живём.
Но в английском есть только Modern Age. Он начинается после средневековья и длится досихпор. Конечно он делится на Early and Late Modern Age. Но этот лейт включает в себя и 19 и 21 века.
Казалось бы - можно вводить в поиск - Викторианская эпоха. Но это только 19 век.
А вот эта ампутационная пила - 17 век(на второй картинке)
Если меня интересуют технологии, предметы и быт именно Нового времени - 16-19 века - Как гуглить? И как маркировать свои работы? Как это формулировать на английском?
