Rat Queens Comic Books фэндомы Shadowline Comics comics Comic Pages Full Issues NSFW RQ часть 11 песочница ...Image Comics 

Rat Queens: Episode 11

Наконец-то дооформил все. Читаем, делимся впечатлениями.



«1Ш
^ яг - у 4W?	_jN\iffi,l|- ^	
	КУД<уЖ^	
hV г МЖА	Пи vixVu^'*' -w o?tt^	
	/11ж*^ц5^»л Hi wuiry1	“W^S/wKil @iZ а/^^1 ^>M/t >£■£ Й2т/г£ю \ М/r »м,rfrlilT^K \
	7 ^1		" / о!
	V/	_ / ч	Г j; .уу /,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic

image COMICS PRESENTS	д
__^hadowiinoL___
PRODUCTION
KURTIS J. WIESE	TESS FOWLER
writer	artist
ED BRISSON	TAMRABONVILLAIN
letters	colors
LAURA TAVISHATI	5TJEPAN SEJIC
edits	cover
JIM VALENTINO
just another rat
MARC LOMBARDI communications
IMAGE COMICS, INC.
Robert Kirkman - Chief

ПРОШЛО много
ЛЕТ, ДЖЕРАРД. ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ТЫ ЗАПАСАЛСЯ
ЧТО ПРИВЕЛО ТЕБЯ К НАМ?
ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ
СТАРИНА
ТОШНИТ ОТ ВАС.
НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ. ВЫ ЗНАЕТЕ, ЗАЧЕМ Я ЗДЕСЬ.
ВЫ, РАБЫ СТРАХА.
ВЫ МОЖЕТЕ ФЛИРТОВАТЬ С ЭТОЙ ПРИТВОРНОЙ НЕВИННОСТЬЮ С ОСТАЛЬНЫМИ, НО Я ПРИВЕЛ ВАС К СЛАВЕ. Я ЗНАЮ, ОТКУДА ВЫ

МЫ ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ ТЕХ, КТО ИЗУЧАЕТ МИСТИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА В СТЕНАХ ЭТОГО УНИВЕРСИТЕТА/
МЫ ТОЛЬКО СЕЙЧАС ВОССТАНОВИЛИСЬ ПОСЛЕ РАЗРУШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ТВОЯ ДОЧЬ ПРИЧИНИЛА НАМ/
			
			
СЛАБОСТЬ ПРИВЕЛА К ТОМУ, ЧТО СТУДЕНТ ЗАКЛЮЧИЛ ЗАПРЕТНУЮ СДЕЛКУ С ЧУЖАКОМ. МЫ НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ СДЕЛАЕМ ТАКУЮ

	
/•— ~ f	/ n,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

у НА ВКУС КАК N Г КОРМ ДЛЯ ВОРТА. I АБСОЛЮТНО ^ОТВРАТИТЕЛЬНО'
УХ ТЫ, ОН УТ. РЕАЛЬНО
	=v
i	
1	Isi,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из

' ЕСЛИ Я УМРУ, Л ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ, ЧЕМ КАК
СТАВ
ПОХЛЕБКЕР
ХОТЯ, Я НЕ БЕСПОКОЮСЬ
ВОЗМОЖНО ЭТО ПОТОМУ, что
МЫ ВСЕ СПАЛИ.
' ДО СИХ ПОР ПЫТАЮСЬ ПОНЯТЬ, КАК МЫ ТУТ ОКАЗАЛИСЬ. ТРОЛЛИ, ЛЕГИОНЫ ОРКОВ, НЕБЕСНЫЕ ДЕМОНЫ, НЕСУЩИЕ КОНЕЦ СВЕТА., ^ НЕТ ПРОБЛЕМ/ „
ЭТО
/, Ш.Ч СКОРЕЕ
ПРО
ГОБЛИНЫ-

БЕТТИ, ЧУДОВИЩЕ ТЫ НЕНОРМАЛЬНОЕ КАКОГО ЧЕРТА ТЫ Ч НАТВОРИЛА? >
влеее
*,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски,

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

ЕСЛИ ЗАМЕТИЛА ГОБЛИНА, ПРИДЕТСЯ УБИТЬ ЕЩЕ ТЫСЯЧУ.
ЭММММ... А ЧТО ЕСЛИ ЗАМЕТИЛА ТЫСЯЧУ?
ЛЕГКО
	2? /,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из

СЫГРАЕМ В ПРОТКНИ ГОБЛИНА/

	т -V® V
	
	ЯШ
	шЯ
	У к • * л '
	_w _ _
\,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые

УВЕРЕНА? |\* Ч
^^2 \ А* ч\ \ >\ ф	*тИг^'/ J3UJ
''/) Г	
ВСЕ ЖЕ ОНО СТОИЛО ТОГО -ПОТРАТИТЬ ВСЕ ДЕНЬГИ НА ЭТУ БРОНЮ.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic

neeRius
R6SOBO!
' ЛАДНО. ПРОШЛОЙ n НОЧЬЮ Я ПРОСРАЛА СВОЕ ДЕЖУРСТВО. КОГДА МЫ... НАКОНЕЦ ПРИДЕМ В ДУНЛАС... ПЕРВАЯ ПАРТИЯ ЗА V МОЙ СЧЕТ. ^

ЕСЛИ МЫ ТАЮ ТУДА ДОЙДЕМ
А ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК?
		• А				Ц > /;
						
Йт^Г ' >!S	/ж	r' '111	1 l\x J
	^Яу	fM ■ £■■■ IЯНДИИУ! ^	У
	IVIN		
f у j

ТЫ ПРОСТО ШИКАРНО ПОСТУПИЛА с ТЕМ ГОБЛИНСКИМ ПОВАРОМ, ХАННА v УРОНИТЬ ЕГО В ЕГО ЖЕ СУП...
НЕ МОГУ ^ ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТОБЫ ОН ВЫБРАЛ КАКОЙ-ТО ДРУГОЙ ВАРИАНТ. V
	(У 'Л' У	D) fls ш Я &&
		
1 %		
ДВЕ НЕДЕЛИ НА БЕСХОЗНОМ КОРАБЛЕ. НЕДЕЛЯ С КАРАВАНОМ ПО КАНДАРАНСКИМ РАВНИНАМ.
ТЫ НАКОНЕЦ РАССКАЖЕШЬ

К ТОМУ ЖЕ Я НЕ БЫЛА В УНИВЕРЕ МАГОВ ДОЛГИЕ ГОДЫ... И, СЛУШАЙТЕ, Я НЕ ПРОСИЛА ВАС ИДТИ СО МНОЙ.
/
ПРАВДА,
ДЕВОЧКИ?! точно
^ ж

&
«3
%



МЫ ДЕРЖИМСЯ ВМЕСТЕ. ТАК ВСЕГДА БЫЛО. И БУДЕТ.
> •
I	1 »
'
1^
ri



wm
МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОДДЕРЖАТЬ ТЕБЯ... А ТЫ БЫЛА КОЛЮЧЕЙ. НУ ДАЖЕ ПО ТВОИМ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТАВЕРНУ
МЕСТО СБОРИЩ
ДО ЗАВТРА
ИЗ КОГО
ПРИГОТОВЬТЕСЬ, СУЧКИ/ ЭТО МЕСТО - БЕСКОНЕЧНАЯ, ПЛАВЯЩАЯ МОЗГИ ВЕЧЕРИНКА, ГДЕ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ МОЖЕТ ВСПЫХНУТЬ МАССОВАЯ МАГИЧЕСКАЯ
ДРАКА/
ГДЕ СВОБОДНО ОБРАЩАЮТСЯ НАРКОТИКИ И САМЫЙ ПЫЛКИЙ СЕКС В СОРТИРЕ!
1
ч\'
\
/

Г.
Т
v
/

v\

ВЕРНУЛАСЬ
ОЧКОЕБЫ/
Pfp^ ш М В а ■■	1 JT яГ	■ Ч
	ll
иди ты
НА ХУЙ, ДУНЛАС.
	7 гг 1 1 (
f	1 d 1
1	( 1 14
	III a],Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic

ЭИ, МЫ УШЛИ с ХОЛОДА И ПЬЕЛ
СКОЛЬКО хотим
ТИХОМ МЕСТЕЧК ЕЩЕ И БОНУСНЬ ОЧКИ ЗА ОТСУТСТ
БАРДОВ.
БЕСИТ. Я ХОТЕЛА ПОРАДОВАТЬ ВАС МАССОВОЙ ПЬЯНКОЙ. ПОЛНОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ.
’л . 		
/ ч*	
^ -	1 »' I •
	>©
Чн^| •/ ^Vss	

СЕСТРЫ
КОРОЛЕВЫ,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image

1
ЭТО БАЗА, БАЗОВАЯ ВЕЩЬ/ ЕСЛИ ТЫ ОХРАНЯЕШЬ ТЮРЬМУ... НЕ СТАНОВИСЬ В ПОЛУМЕТРЕ С КЛЮЧАМИ НА ПОЯСЕ.


|С
А СКОЛЬКО РАЗ МЫ БЕЖАЛИ, ПОТОМУ ЧТО КЛЮЧИ ВИСЕЛИ НА СТЕНЕ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ?
/
НИКОГДА ОНИ НЕ БЫЛИ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ... КАК
ПО МНЕ. БАЗА В УПРАВЛЕНИИ ТЮРЬМОЙ. УЗНАЛА ЭТО ОТ СОЙЕРА.

\V

с
тшш
.
НУ ЛАДНО МУДИЛА. ТЫ ТУТ ВСЕ НАСТРОЕНИЕ УБИВАЕШЬ.
ЕЩЕ ЗАХОД ПОКА Я НЕ ВЕРНУСЬ.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

НИКАКИХ
КЕКСИКОВ,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница


Развернуть

Rat Queens Image Comics Comic Books фэндомы Перевод адаптация анонс песочница 

Rat Queens: Episode 11 - анонс

Подготовил перевод 11 эпизода комикса "Королевы крыс". Это типа анонс. Надо кому-нибудь?
ЗЫ Май инглишь из нот велл, но в комиксе такой язык, что особых знаний и не требует.
МЫ ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ ТЕХ, КТО ИЗУЧАЕТ МИСТИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА В СТЕНАХ ЭТОГО УНИВЕРСИТЕТА/
МЫ ТОЛЬКО СЕЙЧАС ВОССТАНОВИЛИСЬ ПОСЛЕ РАЗРУШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ТВОЯ ДОЧЬ ПРИЧИНИЛА НАМ/
ЭТО БЫЛА МОЯ ОШИБКА КАК ОТЦА, А НЕ СИСТЕМЫ.


ЗАТЯГИВАНИЕ ГАЕК ТОЛЬКО УВЕЛИЧИТ ХАОС.
ВЕРНИТЕСЬ К ПРИНЦИПАМ, ЗА
Развернуть