Happy Valentine’s Day, everyone. / Belzebubs :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

sweethurtsweethurt
Belzebubs Комиксы перевел сам 

Happy Valentine’s Day, everyone.

“Мне не хватает тебя, как Оре1Ь не хватает Ё----------^ их гроула." Эууууу I собствен- I ИНТЕРЕСНО, ЧТО ОН к, хорошо. ^ ПОДУМАЛ О МОЕЙ О О ИР ПОНИМАЮ.,Belzebubs,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам


Подробнее
“Мне не хватает тебя, как Оре1Ь не хватает Ё----------^ их гроула." Эууууу I собствен- I ИНТЕРЕСНО, ЧТО ОН к, хорошо. ^ ПОДУМАЛ О МОЕЙ О О ИР ПОНИМАЮ.
Belzebubs,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Belzebubs

Belzebubs(227)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176628)

перевел сам

перевел сам(23340)

Развернуть
Комментарии 814.02.201916:55ссылка18.1
Варлок: Призывает капитана
SaameSaame SaameSaame 14.02.201917:02 ответить ссылка 0.5
Ну, тут отчётливо виден алфавит. А вот что в комиксе она говорит?
SaameSaame SaameSaame 14.02.201917:16 ответить ссылка ↑ 0.5
Ты пытаешься понять подпись к открытке или шутку про гроул Opeth?
SabreZero_ice SabreZero_ice 14.02.201917:24 ответить ссылка ↑ 0.0
А что не так с шуткой?
sweethurt sweethurt 14.02.201918:23 ответить ссылка ↑ 0.0
Если знаком с дискографией ясно.
Я сначала затупил и не понял что вообще на предпоследнем фрейме, но теперь частично понял, но не понял что значит "собственник".
SaameSaame SaameSaame 14.02.201919:19 ответить ссылка ↑ 1.0
He's a keeper лучше перевести как "а он находка" или "а он хорош".
keeper Someone who would make better marriage material than baby momma material. Someone who you'd likely spend the rest of your life with if you found him or her.
Shogun Shogun 30.03.201909:03 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Кликабельно

Кликабельно

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
jpAHöMeM.cöon ...ОНИ ВЫБЕЖАЛИ НА СЦЕНУ, ГДЕ ИХ ВСТРЕТИЛИ С ТРЕПЕТОМ: "ТЫ ТОЛЬКО ПОГЛЯДИ/ ЭТО САМЫЙ ЧЁРНЫЙ МАТЕРИАЛ, ЧТО Я ВИДЕЛ/” "НО ПОДОЖДИТЕ/” - КРИКНУЛ ШОКИРОВАННЫЙ ПАРЕНЬ ИЗ ТОЛПЫ. "НА НИХ НИЧЕГО НЕТ/ Я ВИЖУ ЕГО ЧЛЕН/” г I о "ЭТОТ МЕЛКИИ ГОВНЮК ПРАВ” - ОСОЗНАЛА ГРУППА. Ц "МЫ ДОЛЖНЫ СЫГРАТЬ, КАК И ПЛАН
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Belzebubs перевел сам альтернативный перевод

...ОНИ ВЫБЕЖАЛИ НА СЦЕНУ, ГДЕ ИХ ВСТРЕТИЛИ С ТРЕПЕТОМ: "ТЫ ТОЛЬКО ПОГЛЯДИ/ ЭТО САМЫЙ ЧЁРНЫЙ МАТЕРИАЛ, ЧТО Я ВИДЕЛ/” "НО ПОДОЖДИТЕ/” - КРИКНУЛ ШОКИРОВАННЫЙ ПАРЕНЬ ИЗ ТОЛПЫ. "НА НИХ НИЧЕГО НЕТ/ Я ВИЖУ ЕГО ЧЛЕН/” г I о "ЭТОТ МЕЛКИИ ГОВНЮК ПРАВ” - ОСОЗНАЛА ГРУППА. Ц "МЫ ДОЛЖНЫ СЫГРАТЬ, КАК И ПЛАН
JFAHöNeN.CöW ф 201> Xe*c,6edt>*MJL? 5oJ\ArUA& nO^COJiCOL hUL CAjKAj AAAAAX! X&^Cj&OLJlsbl? SoJUruAje, vuyyto~Hcz, hxk CYHBkiAbl! ZJ>fMAs№, Cyanide and Happiness © Explosm.net (Z'xcestst 6edb*MA/! 3sM,j)U>p4HM0. 3 ¿1,3 mo xce MAjda. T>3ylI 8 yyuxMo me&i idt ytoduc! Mo>Km^ sAAjyz, 5bt daswU) jbtoeZi do^dyuA^tt, HbOKyOAArKyQ CO#ZY>U>$. Cyanide and Happiness © Explosm.net