В оригинале идёт игра слов. Клара упоминает "manspreading", что означает "широко расставленные ноги во время поездки в транспорте в мужской манере". А Артур говорит, что похоже изобрёл "mouth-spreading". Как лучше назвать второй термин?

Как обмануть весь мир и заработать в интернете

Карьера бразильского военного фотожурналиста оказалась мастерской подделкой, в которую поверили The Wall Street Journal и The Telegraph.

Фотограф Эдуардо Мартинс (Eduardo Martins), ставший известным благодаря снимкам из зон военных конфликтов, очутился в центре большого скандала: его работы были сделаны другими фотожурналистами, и даже его личность оказалась подделкой.

Молодой блондин, красивый бразильский фотограф в детстве преодолел жестокое обращение и детский лейкоз, а позже отправился в главные военные зоны мира, включая Ирак и Сирию, чтобы зафиксировать человеческие страдания. Результатом работы были проникновенные образы, которые могли напечатать страницы любого издания в мире.

Проблема в том, что большая часть этой истории — ложь.

Часть снимков Мартинс публиковал в Инстаграме, некоторые распространялись через профессиональные фотобазы вроде NurPhoto.

Он интересовался не только фотографией, но и сёрфингом, и рассказывал, что занимался спортом с детьми в Палестине.

Его фотографии публиковались как в небольших изданиях, так и в авторитетных и престижных The Wall Street Journal, Le Monde и The Telegraph. В 2016 году СМИ заинтересовались и самим Мартинсом: в октябре журнал крупный англоязычный журнал Recount Magazine опубликовал интервью с ним.

Вскоре после этого работа Мартинса попала на бразильский сайт Би-би-си.

Однако жизнь и карьера Мартинса вызвали подозрения у журналистки Би-би-си Наташи Рибейро (Natasha Ribeiro). Она попыталась разыскать больше информации о нём, но не смогла найти ни одного человека, знакомого с бразильцем. Его не знал ни один бразильский журналист, работавший в Ираке, где Мартинс якобы сделал значительную часть своих снимков, и ни один представитель властей.

Мартинс рассказал VICE о своей работе в пешмерге, но два других бразильских корреспондента, которые были там в то же время, заявили, что никогда не встречались с этим фотографом. Мартинс говорил о сотрудничестве с ООН, но никаких подтверждений этому также не нашлось.

Подозрения усиливал тот факт, что Мартинс отказывался говорить по телефону и отправлял сообщения через WhatsApp.

Крупная галерея DOC Galeria в Сан-Паулу планировала выставить одну из фотографий Мартинса и связалась с фотографом, который сообщил, что находится в Ираке. Когда бразилец не вышел повторно на связь в течение недели, руководство галереи обратилось к его коллегам в Ираке, опасаясь, что того похитило «Исламское государство». Вскоре после этого Мартинс снова появился в сети, объяснив, что у него были проблемы с интернетом. Узнав, что подлинность его работы оказалась под сомнением, Мартинс удалил свой аккаунт в Инстаграме и отправил сообщение по WhatsApp. В этом сообщении он заявил, что находится в Австралии и планирует год путешествовать, не выходя в интернет.

Бразильское отделение Би-би-си опубликовало результаты своего расследования, и фотографии Мартинса начали удалять с новостных сайтов и из фотобанков.

Также обнаружилось, что по меньшей мере некоторые из снимков, присвоенных Мартинсом, были в действительности сделаны американским фотографом Даниэлем Бриттом. Бразилец (или тот, кто выдавал себя за него) изменял изображения, отражал их зеркально и обрезал, чтобы снимки нельзя было обнаружить через поиск.

Человека, чьи селфи Мартинс выдавал за свои, удалось идентифицировать — им оказался 32-летний британский сёрфер Макс Хепворт-Пови (Max Hepworth-Povey). Комментируя ситуацию для бразильского Би-би-си, Макс рассказал, что «расслаблялся и пил вино», когда с ним связался его друг, заявивший, что кто-то украл личность Макса «ради шутки в интернете».

Историю поддельного фотографа в рунете назвали «последним гвоздём в гроб военной фотожурналистики».

Фотографий стало так много и отличаются они так мало, что уже никто не помнит, что, кем и на какой войне снято. А так ли нужно       снимать ещё? Может, пора просто комбинировать уже снятые кадры, один фиг никто не заметит?

Эта простая мысль пришла в голову бразильскому перцу, который, не сходя с дивана, заработал славу отчаянного рубаки: тырил чужие     военные картинки, чуток их улучшал, кропил и зеркалил, чтоб не нашли, и обманул всех — от Wall Street Journal до The Telegraph. Все       были счастливы! Военный пост-журналист эпохи пост-правды. Гениальный акционист.​ (c) Сергей Максимишин, фотограф

https://tjournal.ru/59074-voennyy-post-zhurnalist-epohi-post-pravdy

Змей горыныч в Липецкой обл.