KJT 1------------__3 Mo Escobóte Victoria 700b / ivanev (Ivan Escalante Victoria) :: Маффин :: Final Fantasy :: Зак Фэйр :: Клауд Страйф :: сефирот :: кекс :: перевел сам :: стрип :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

KJT
1------------__3
Mo Escobóte Victoria 700b,Final Fantasy,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,стрип,ivanev,Ivan Escalante Victoria,перевел сам,Маффин,кекс,сефирот,Клауд Страйф,Зак Фэйр

Подробнее
KJT 1------------__3 Mo Escobóte Victoria 700b
Final Fantasy,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,стрип,ivanev,Ivan Escalante Victoria,перевел сам,Маффин,кекс,сефирот,Клауд Страйф,Зак Фэйр

Еще на тему

Final Fantasy(14029)

Игры(390097)

Смешные комиксы(172325)

ivanev(5)

перевел сам(22893)

Маффин(14)

Развернуть

Комментарии 821.06.201421:05ссылка0.3

Это сильно уменьшает продолжительность игры...
И наверное "Мне больше достанется"?

RainR 21.06.201421:18 ответить ссылка 0.7

достанется...очень длинное слово) всегда приходиться при переводе балансировать, ибо русские слова зачастую длиннее,а места нет =/

KageNoNeko 21.06.201421:22 ответить ссылка ↑ 0.0

А увеличить овал религия не позволяет? =)

RainR 21.06.201421:29 ответить ссылка ↑ 0.0

да =) есть у меня такая фича, я не перерисовываю)

KageNoNeko 21.06.201421:31 ответить ссылка ↑ 0.1

Тогда убираем "что ж" и всё поместится не потеряв смысл. Моё ИМХО. Спасибо за диалог.

RainR 21.06.201421:37 ответить ссылка ↑ 0.0

спасибо за критику :З всегда рад конструктивной)

KageNoNeko 21.06.201421:44 ответить ссылка ↑ 0.0

к тому же, это позволяет развивать мышление..приходится больше думать над смыслом и искать варианты, как та или иная фраза может звучать по-русски

KageNoNeko 21.06.201421:32 ответить ссылка ↑ 0.0

Шутка про стремянку

Федорушка 22.06.201417:01 ответить ссылка 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Похожие посты

Юмор

Основные разделы

	Игровая эротикаРейтинг: 935,836.4
	Игровой артРейтинг: 688,805.3
	ArknightsРейтинг: 199,218.7
	Nier (series)Рейтинг: 165,599.2
	HelltakerРейтинг: 164,959.9
	Final FantasyРейтинг: 158,330.3
	Cyberpunk 2077Рейтинг: 120,155.0
	Resident EvilРейтинг: 115,219.8
	Blue ArchiveРейтинг: 109,738.2
	Heroes of Might and MagicРейтинг: 108,603.0

	technoheart
	Anime Sketch
	otonaru
	Life of Mirai
	Tyler law

Final Fantasy(14029)

Игры(390097)

Смешные комиксы(172325)

ivanev(5)

перевел сам(22893)

Маффин(14)

art

Final Fantasy VII

Приколы про еду

artist

Игровой арт

стрип

кекс

сефирот

Клауд Страйф

Зак Фэйр

Фендомы

Тренды

Halo Игры Master Chief chef шеф-повар юмор,юмор в картинках ivanev,Ivan Escalante Victoria Игровой арт,game art Halo games Master Chief chef humor ivanev game art

Cloud Strife,Клауд Страйф Final Fantasy VII Final Fantasy Игры Zack Fair,Зак Фэйр 3mame_000_185 Cloud Dress Final Fantasy VII Remake

Cloud Strife,Клауд Страйф Final Fantasy VII Final Fantasy Игры Zack Fair,Зак Фэйр Final Fantasy VII Remake Игровой арт,game art shuca228 Cloud Dress Cloud Strife Final Fantasy VII Final Fantasy games Zack Fair Final Fantasy VII Remake game art shuca228 Cloud Dress

Популярные Игры

Интересное

Статистика

Юмор

Основные разделы

Топ пользователей

Сейчас на сайте