пришли. еплеию SA ПО^ЗЛКУ е Ytf?. АГА, ПОКА... 1Л, ЭЛЬ Я «5 АУЛ1АЮ, ЧГО ЭГО пткохете ПОАРАЗУЛ15 / pearls before swine :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

pearls before swine Комиксы перевел сам 
пришли. еплеию
SA ПО^ЗЛКУ е Ytf?.
АГА, ПОКА... 1Л, ЭЛЬ Я «5 АУЛ1АЮ, ЧГО ЭГО
пткохете
ПОАРАЗУЛ15&А5Г ЧА5&Ы5, ГАК ЧГО Я ПРО0ГО ЬЫЙАУ О^ЙЧАО WS МАШИНЫ, И, ЭЭ...
ЧУЬСТЪО ЫМЫ ПГАЫЛТ
ГОСПОДИ, Л А ЭГО
м corn теоы
1ЛШ\0,pearls before swine,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел
Подробнее
пришли. еплеию SA ПО^ЗЛКУ е Ytf?. АГА, ПОКА... 1Л, ЭЛЬ Я «5 АУЛ1АЮ, ЧГО ЭГО пткохете ПОАРАЗУЛ15&А5Г ЧА5&Ы5, ГАК ЧГО Я ПРО0ГО ЬЫЙАУ О^ЙЧАО WS МАШИНЫ, И, ЭЭ... ЧУЬСТЪО ЫМЫ ПГАЫЛТ ГОСПОДИ, Л А ЭГО м corn теоы 1ЛШ\0
pearls before swine,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 8 27.11.201717:06 ссылка -2.2
Кэп?
Кэп? (2)
RiRi RiRi 27.11.201717:16 ответить ссылка 0.8
Свин не смог просто выйти из машины и начал оправдываться про чаевые. Выкинул сотку баксов, потому что чувствовал себя виноватым из-за этого. Чувство вины правит его жизнью. Ну да, может косячно перевел
шмимршшт
rmiMSumpTOTip
m this р/шж m so mus mrnmmNA оет out of m car m
mw.owm...
me нт. mm for
timt UITH UÈ8ÎR
GUILT Ш$ МУ UK.
here's hundred переводится, в данном случае, тогда "держи сотку"
fgsdg fgsdg 27.11.201721:37 ответить ссылка 0.1
Не выдержала совесть, и он отвалил сотню баксов чаевых, всегда пожалуйста
Onodrim Onodrim 27.11.201717:19 ответить ссылка 0.5
Парень не знал как искупить чувство вины, поэтому решил дать чаевые таксисту. Но убер не подразумевает чаевые, так что этот акт самоотдачи вышел немного неуклюжим.
Rokov Rokov 27.11.201717:20 ответить ссылка 0.2
Поездки стоят так мало, что люди чувствуют вину перед водителем и одаривают его сумашесдшими чаевыми. По опыту работы в Яндексе, наши люди успешно это чувство подовляют или вовсе не испытывают . где моя лодка?
по опыту езды по трем популярным операторам, таким ка убер, гетт и яндекс, могу сказать, что яндекс самый охуевший по ценам, а у гетта и убера есть возможность оставлять чаевые в приложении
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
PEARLS BEFORE SWINE
Краткое описание жизни в ее разных стадиях
504-
Жизнь! Кажется, я начинаю тебя понимать.
60+
Жизнь! Я буду наслаждаться тобой каждую секунду, пока не поздно!
Подросток
Жизнь бесит.
Ребенок
Жизнь непонятна.
В Y STEPHAN PASTIS
204-
Жизнь предстоит завоевать.
704-
Поз
подробнее»

pearls before swine Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

PEARLS BEFORE SWINE Краткое описание жизни в ее разных стадиях 504- Жизнь! Кажется, я начинаю тебя понимать. 60+ Жизнь! Я буду наслаждаться тобой каждую секунду, пока не поздно! Подросток Жизнь бесит. Ребенок Жизнь непонятна. В Y STEPHAN PASTIS 204- Жизнь предстоит завоевать. 704- Поз
И ПОГОЩУ АЭННИ Р£ШИЛ &зягь ОТПУСК НА ТРИ АНЯ.		НО & П^Р&ЫЙ А£НЬ ОН СГГАААА ОТ ещены ча<?о&ого ПОЯСА.
	он (сделает Л10Ю	
кИ		| Я ПРОСПАЛ 1
	идтиогс лучше.	1;4в^рв
		
НА ЫОРОЙ А£НЬ,
он ш никак не тог е-ыйги из РАБОЧЕГО Ге*ИМА.
подробнее»

pearls before swine Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

И ПОГОЩУ АЭННИ Р£ШИЛ &зягь ОТПУСК НА ТРИ АНЯ. НО & П^Р&ЫЙ А£НЬ ОН СГГАААА ОТ ещены ча<?о&ого ПОЯСА. он (сделает Л10Ю кИ | Я ПРОСПАЛ 1 идтиогс лучше. 1;4в^рв НА ЫОРОЙ А£НЬ, он ш никак не тог е-ыйги из РАБОЧЕГО Ге*ИМА.
PEARLS BEFORE SWINE
BY STEPHAN PASTIS
	111
ШЙ почему, ееш ъ
СКУЁШЬ ML А, ГО Цеш КУЧА &5А СГАЗУ
*е иауг шаом?
ПОТОМУ ЧТО *МЗЧЬ ПОХОЖА ЧА
Атшыую пгичу.
ОЧА ЧУ5Г ГЬОЙ СХГАХ И АГ АКУ£Т\
подробнее»

pearls before swine Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

почему, ееш ъ СКУЁШЬ ML А, ГО Цеш КУЧА &5А СГАЗУ *е иауг шаом? ПОТОМУ ЧТО *МЗЧЬ ПОХОЖА ЧА Атшыую пгичу. ОЧА ЧУ5Г ГЬОЙ СХГАХ И АГ АКУ£Т\