mysilenthorror :: DarkBox :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Есть такой вариант вампиров - это летающая голова со внутренними органами, что может покидать своё тело.

Пенанггалан - это мифическое существо, похожее на вампира, в малайской мифологии, который выглядит, как летающая голова женщины с частями внутренностей, которая охотится на женщин и младенцев. В пенанггаланов после смерти превращаются ведьмы.
В комиксе женщина умерла и её муж вызвал шамана, чтобы провести над трупом ритуал. Шаман был мошенником, не провёл никаких ритуалов, а просто поплясал вокруг трупа, спиздил трусики и получил за это деньги. В конце видно, что ребёнок снимал ритуал на телефон и заснял, что шамана обманул пенанггалан, которого тот посадил в свой мешок.
Слова в конце - когда фальшивое встречает реальное - объясняют, что шаман не был готов к реальной встрече со злым духом.

Спасибо вам, добрые люди