г-м / Good Omens :: Приколы для даунов :: ангел и демон :: Буквы на фоне :: разное

#Приколы для даунов Буквы на фоне ангел и демон Good Omens 
г-м<|
тш
РД2ВИВДИЕЯ
НД ЕРУНДУ,Приколы для даунов,разное,Буквы на фоне,ангел и демон,Good Omens
Подробнее
г-м<| тш РД2ВИВДИЕЯ НД ЕРУНДУ
Приколы для даунов,разное,Буквы на фоне,ангел и демон,Good Omens
Еще на тему
Развернуть
Лепс хуйни не пизданет
Голубой как небо ,но не Борька.
Many people, meeting Aziraphale for the first time, formed three impressions: that he was English, that he was intelligent, and that he was gayer than a tree full of monkeys on nitrous oxide.
У большинства из тех, кто видел Азирафеля в первый раз, складывалось о нём следующее впечатление: во-первых, что он англичанин; во-вторых, что он весьма умён; и в-третьих, что он настолько голубой, что любой тропический остров нанял бы его, чтобы подсвечивать небо в разгар туристического сезона. Два мнения из этих трёх были не верны: небеса не Англия, что бы там себе ни думали некоторые поэты, а ангелы не имеют пола, если только всерьёз этим не озаботятся. А вот умён он был - это правда.
Голосом из Автостопом по галактике - и вообще ништяк будет!
yorgie yorgie 01.07.201921:57 ответить ссылка 0.0
Есть две начитки русского перевода этой книги: drLutz и Клюквин. Оба исполнителя читают замечательно. (лично мне больше нравится первый вариант)
Рекомендую послушать, кому понравился фильм - получите еще больше удовольствия.
"Более гейский, чем полное дерево обезьян под веселящим газом."
Смысл сравнения ускользает от меня.
Или тут "gay" в значении "весёлый"? В котором, как я думал, это слово вообще не используют.
Тут игра слов, новое значение слова gay обыгрывается апелляцией к старому значению слова gay. Классический прием игры слов.
Я голубой на звероферме серой,
но, цветом обреченный на убой,
за непрогрызной проволочной сеткой
не утешаюсь тем, что голубой.

И я бросаюсь в линьку. Я лютую,
себя сдирая яростно с себя,
но голубое, брызжа и ликуя,
сквозь шкуру прет, предательски слепя.

И вою я, ознобно, тонко вою
трубой косматой Старшного суда,
прося у звезд или навеки волю,
или хотя бы линьку навсегда.

Заезжий мастер на магнитофоне
запечатлел мой вой. Какой простак!
Он просто сам не выл, а мог бы тоже
завыть, сюда попав, - еще не так.

И падаю я на пол, подыхаю,
а все никак подохнуть не могу.
Гляжу с тоской на мой родной Дахау
и знаю - никуда не убегу.

Однажды, тухлой рыбой пообедав,
увидел я, что дверь не на крючке,
и прыгнул в бездну звездную побега
с бездумностью, обычной в новичке.

В глаза летели лунные караты.
Я понял, взяв луну в поводыри,
что небо не разбито на квадраты,
как мне казалось в клетке изнутри.

Я кувыркался. Я точил балясы
с деревьями. Я был самим собой.
И снег, переливаясь, не боялся
того, что он такой же голубой.

Но я устал. Меня шатали вьюги.
Я вытащить не мог увязших лап,
и не было ни друга, ни подруги.
Дитя неволи - для свободы слаб.

Кто в клетке зачат - тот по клетке плачет,
и с ужасом я понял, что люблю
ту клетку, где меня за сетку прячут,
и звероферму - родину мою.

И я вернулся, жалкий и побитый,
но только оказался в клетке вновь,
как виноватость сделалась обидой
и превратилась в ненависть любовь.

На звероферме, правда, перемены.
Душили раньше попросту в мешках.
Теперь нас убивают современно -
электротоком. Чисто как-никак.

Гляжу на эскимоску-звероводку.
По мне скользит ласкательно рука,
и чешут пальцы мой загривок кротко,
но в ангельских глазах ее - тоска.

Она меня спасет от всех болезней
и помереть мне с голоду не даст,
но знаю, что меня в мой срок железный,
как это ей положено - предаст.

Она воткнет, пролив из глаз водицу,
мне провод в рот, обманчиво шепча...
Гуманны будьте к служащим! Введите
на звероферме должность палача!

Хотел бы я наивным быть, как предок,
но я рожден в неволе. Я не тот.
Кто меня кормит - тем я буду предан.
Кто меня гладит - тот меня убьет.
В оригинале gay (голубой/веселый/радостный). В неплохом книжном переводе сохранили стиль шутки, изменив на что-то вроде "Голубой как безоблачное небо".
Что, неужто никто Девида не узнаёт?
чячя чячя 01.07.201918:31 ответить ссылка -1.4
Можно вот такого вспомнить
iNji iNji 01.07.201918:39 ответить ссылка 2.6
Где твой Тэннант, и где Лепс!
Ebland Ebland 01.07.201918:39 ответить ссылка 6.6
А причем тут Оззи Осборн?
Noxred Noxred 01.07.201918:45 ответить ссылка 4.5
Да вообще, такой мисткаст на роль Черного ангела! Куда только они в Нэтфликсе смотрели?!
Ebland Ebland 01.07.201918:58 ответить ссылка 4.1
Какой бля Дэвид? Это же Питер Винсент!
Барти Крауч Младший это
Nodano Nodano 02.07.201906:52 ответить ссылка 2.1
Надо бы в теги "Good Omens" добавить. Сериал, всё-таки, неплох.
Так пости сиськи и вали досматривать сериал
Досмотрела последнюю приторную серию, в конце чуть радугой не блеванула
А теперь иди, и не возвращайся.
Че ты ее гонишь то? Сиськи не понравились? Дело вкуса))
А книга лудше!
А потом эти люди просирают катку еще на моменте пика.
Pom6 Pom6 01.07.201920:05 ответить ссылка -0.8
О, мемасики про самый крутой сериал этого года начали подъезжать.
Зато он в меня верит, а тот столько желает явно не по доброте душевной.
LRSV LRSV 01.07.201922:33 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
На1еу ОС
@MILFWEEED
Парни, когда вы отправляете дикпики, которые не просят, вы снижаете стоимость пенисов. Вы перенасыщаете капиталистический рынок своими членами, тем самым обесценивая их.
Нам нужно создать ДЕФИЦИТ членов, чтобы у потребителей был СПРОС на них.
подробнее»

Приколы для даунов разное Буквы на белом фоне Буквы на фоне

На1еу ОС @MILFWEEED Парни, когда вы отправляете дикпики, которые не просят, вы снижаете стоимость пенисов. Вы перенасыщаете капиталистический рынок своими членами, тем самым обесценивая их. Нам нужно создать ДЕФИЦИТ членов, чтобы у потребителей был СПРОС на них.
осторожно! в моде сейчас такая вещь как косплей! дети вначале просто переодеваются, а потом теряют свою личность и становятся вебкаменьщиками!
16:19
я вебкаменьщик, кладу киберкирпичи три дня подряд
16:20
подробнее»

Буквы на белом фоне Буквы на фоне Приколы для даунов разное

осторожно! в моде сейчас такая вещь как косплей! дети вначале просто переодеваются, а потом теряют свою личность и становятся вебкаменьщиками! 16:19 я вебкаменьщик, кладу киберкирпичи три дня подряд 16:20
□к аж это детство...
V	ОСТРЫЕ ОЩУЩЕНИЯ	V
ПОЛУЧИЛ ПОСЛЕ ФРАЗЫ:
«ДА ИДИ СЮДА, Я ТЕБЕ	у'
НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЮ»
у' СДЕЛАЛИ ИЗ МЕНЯ ДАУНА у'
СПОСОБСТВОВАЛИ МОЕМУ ВОСПИТАНШ
X
НРАВИТСЯ И СЕЙЧАС
подробнее»

Приколы для даунов разное Буквы на фоне

□к аж это детство... V ОСТРЫЕ ОЩУЩЕНИЯ V ПОЛУЧИЛ ПОСЛЕ ФРАЗЫ: «ДА ИДИ СЮДА, Я ТЕБЕ у' НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЮ» у' СДЕЛАЛИ ИЗ МЕНЯ ДАУНА у' СПОСОБСТВОВАЛИ МОЕМУ ВОСПИТАНШ X НРАВИТСЯ И СЕЙЧАС
ЭТП Я ПЫТАЮСЬ БЕЖАТЬ ПТ ДЕМПНПВ ВО СНЕ