Отель Spitbank Fort (Портсмут, Великобритания) / Великобритания (Great Britain, UK) :: отель :: страны :: форт

форт Великобритания отель 

Отель Spitbank Fort (Портсмут, Великобритания)

форт,Великобритания,Great Britain, UK,страны,отель



Подробнее

форт,Великобритания,Great Britain, UK,страны,отель
Еще на тему
Развернуть
Похож на торт
Торт Баярд
Arterton Arterton 01.12.201910:32 ответить ссылка 16.0
Откуда, интересно, такое название форта? Харчок, плевок, плёвая насыпь/отмель(какое именно значение слова bank, в сочетании со словом плевок, было бы уместным?).
Или это буквально банка для плевков, она же плевательница?
нет, bank = берег
Подводная банка — отмель, резкое возвышение рельефа дна океана, может образовывать остров; район моря с малыми глубинами.

В сочетании переводом spit как отмель, смотрится органично
Спасибо тебе, с вариантом перевода spit как отмель/коса я еще не сталкивался.
лучший вариант
Сначала подумал что миниатюра
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
SI INIVRIOSE IN VIAM FERREAM
Ingressus eris CC libris multaberis
1
подробнее»

Великобритания,Great Britain, UK страны латынь

SI INIVRIOSE IN VIAM FERREAM Ingressus eris CC libris multaberis 1
*
9
T