Тит Харди! Ты расскажешь мне всю правду об убийстве, именем закона!!! Ах так, значит, да... Детек / Kim Kitsuragi (Ким Кицураги) :: Harrier Du Bois (Гарри Дюбуа) :: Disco Elysium :: Spanish_Kortez :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

kirywakirywa
Spanish_Kortez Disco Elysium Игры Комиксы Harrier Du Bois Kim Kitsuragi 

Тит Харди! Ты расскажешь мне всю правду об убийстве, именем закона!!! Ах так, значит, да... Детектив, давайте просто попробуем позж.. Жги, родной/ А хуй тебе, мусор сраный, я уже всё сказал, можешь пососать. Детектив, что вы дела... 7 ? ЗратэМСоПег, 2021,Spanish_Kortez,Disco

Фиолетовая бабочка +2 к Драме Тит Харди! Ты расскажешь мне всю правду об убийстве, именем закона!!! Братан, я расскажу тебе вообще всё нахуй, если ты больше никогда не будешь со мной говорить. Братз^КоИ^, 2021,Spanish_Kortez,Disco Elysium,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их


Подробнее
Тит Харди! Ты расскажешь мне всю правду об убийстве, именем закона!!! Ах так, значит, да... Детектив, давайте просто попробуем позж.. Жги, родной/ А хуй тебе, мусор сраный, я уже всё сказал, можешь пососать. Детектив, что вы дела... 7 ? ЗратэМСоПег, 2021
Фиолетовая бабочка +2 к Драме Тит Харди! Ты расскажешь мне всю правду об убийстве, именем закона!!! Братан, я расскажу тебе вообще всё нахуй, если ты больше никогда не будешь со мной говорить. Братз^КоИ^, 2021
Spanish_Kortez,Disco Elysium,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Harrier Du Bois,Гарри Дюбуа,Kim Kitsuragi,Ким Кицураги
Еще на тему
Disco Elysium

Disco Elysium(1091)

Игры

Игры(389601)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172246)

Harrier Du Bois

Harrier Du Bois(571)

Kim Kitsuragi

Kim Kitsuragi(332)

Развернуть
Комментарии 6703.02.202121:30ссылка112.7
Просто пиздец, они опять сделали смешную игру.
Культист Культист03.02.202121:58ответитьссылка 3.3
Это того стоит.
Flame! Flame!03.02.202122:17ответитьссылка 13.7
Субтитры уже подвезли?
Arkan(Аркан) Arkan(Аркан)03.02.202122:34ответитьссылка 2.8
Почти вся игра переведена (насколько я далеко дошёл - до 3 дня), язык очень литературный такой вычурный местами, поэтому то что слышишь на англе и то что написано - частенько не очень совпадает но смысл одинаков.
katastrofa02 katastrofa0203.02.202122:35ответитьссылка↑ 10.3
Все равно отличная новость!
Arkan(Аркан) Arkan(Аркан)03.02.202122:52ответитьссылка↑ 1.4
Там достаточно огрехов, от небольших неточностей до идиотских ошибок. Я вот хз, как можно было "Date of death" перевести как "Дата рождения".
РАСПУХШИЙ ТРУП ПЬЯНИЦЫ - О нет, сладенький мой, ты "остался*. Ушло все остальное. А ты просто стоял: одной рукой бутылку держал, другой в носу ковырял. А оно — уходило. ПРОДОЛЖИТЬ ► YOU - "7. Sex:" CUNOESSE - "Fucky-fucky!" the little monster exclaims, energetically. KIM KITSURAGI - "Male."
BadBreaker BadBreaker04.02.202101:33ответитьссылка↑ 2.0
А дальнейшую поддержку обещали или "мы высрали, дальше не наша забота"? Планируют они исправлять ошибки?
RaptorAnton RaptorAnton04.02.202102:10ответитьссылка↑ -0.9
Да, они говорили, чтобы народ отправлял им информацию о неточностях
ThisIsAutism ThisIsAutism04.02.202102:36ответитьссылка↑ 7.0
Блин... Вот, вроде, и перевод около правильного, но разница в стилистике слишком явная. На русском почти каждая фраза является более скучной версией оригинала. Не то, чтобы я предлагал переводить "fucky-fucky" как "ёб-ёб", просто, наверное, этот тот случай, когда играя не в оригинале, ты теряешь бОльшую часть веселья.
mrshpit mrshpit04.02.202103:04ответитьссылка↑ -0.4
Поэтому там и ввели функцию смены языка прямо по ходу игры, вроде бы.
Giin Giin04.02.202105:35ответитьссылка↑ 0.6
"ебать-копать" смотрелось бы куда логичнее, чем "ёб-ёб"
Zeratul777 Zeratul77704.02.202107:43ответитьссылка↑ 1.8
сну-сну
Bradabar Bradabar04.02.202109:04ответитьссылка↑ 0.6
Ну в первом случае ещё понятно - там два малолетних дебила услышали слово "секс" и начали с этого ржать, в русской версии особо не адаптируешь
BadBreaker BadBreaker04.02.202110:52ответитьссылка↑ 0.4
Там полно таких, лео говоря о элизабет вкладывает смысл в слово адвокат или что он там говорит, а перевели это для него мир, наверное потому что слова выглядят одинаково world word. Яйцеголовый теперь камон-камон.
Fujhover Fujhover04.02.202108:51ответитьссылка↑ 0.0
HARDCORE TO THE MAX!
Insane1 Insane120.09.202116:43ответитьссылка↑ 0.0
> and other on your dick
Хотя на самом деле on MY dick.
Lolwhatma Gandhi Lolwhatma Gandhi12.11.202211:46ответитьссылка↑ 0.0
Хуя ты откопал
BadBreaker BadBreaker12.11.202216:12ответитьссылка↑ 0.0
Ну ты и соня. Уже больше недели как!
Merzon Merzon03.02.202122:35ответитьссылка↑ 4.2
Ну что ж... Пора! Спасибо
Arkan(Аркан) Arkan(Аркан)03.02.202122:40ответитьссылка↑ 5.8
Так-то в марте будет расширенное издание, в том числе и на русском, так что лучше все же еще подождать.
Melotron Melotron03.02.202123:24ответитьссылка↑ 1.9
Бляя, кот-пережданок.
Культист Культист04.02.202100:43ответитьссылка↑ 1.8
Весело конечно, иногда можешь сделать серию удачных бросков при том что шанс каждого в отдельности не больше 20%, а можешь раз 20 отсосать пытаясь вырролять вариант с 49% шансом D;
katastrofa02 katastrofa0203.02.202122:34ответитьссылка 5.2
Тру рандом, а не нормализованный!
Dr_Quake Dr_Quake03.02.202123:00ответитьссылка↑ 1.6
Я контейнер в порту с первого раза открыл с 3%. До сих пор охуеваю. Нажал чисто на отъебись.
lumpin lumpin03.02.202123:02ответитьссылка↑ 1.0
Я в самом начале с 3% смог "свести" ухмылку с лица (вторая моя проверка в этой игре и при этом удачная)! Я знатно прифигел. Но забыл сохраниться. А потом решил включить лампочку и потерпеть свет в глазах. Вот тут я уже охуел.
Merzon Merzon03.02.202123:11ответитьссылка↑ 1.6
Я вот охуел от смерти от очень неудобного стула при разговоре с этим жирным мужиком в порту, это уж совсем гротеск какой-то.
Assassin001rus Assassin001rus04.02.202107:25ответитьссылка↑ 0.5
Стул уже не смог меня убить - после лампочки я решил один поинт вложить в стойкость ожидая подобной опасности от кого и чего угодно. Слабое здоровье - не шутки.
Merzon Merzon04.02.202107:49ответитьссылка↑ 0.2
На всякий случай: банку с "хилкой" можно прожать, даже если у вас всего один пункт здоровья - главное сделать это до того, как шкала этого одного пункта опустится в ноль.
ragnarox ragnarox05.02.202119:49ответитьссылка↑ 0.1
Меня что-то в этой игре рандом совсем не жалеет. Постоянно 1+1 и 1+2 получаю и проваливаю проверки с шансом в +80% и даже 97%. Зато '6+6' выпала за всю игру пока только один раз, при проверке с максимальным шансом. Из-за чего, собственно, бросил все надежды на прохождения без абьза сохранений.
Только на трибунале был и умудрился поучить сразу две критические неудачи за одну сцену, и пусть даже вторая проверка по сути ничего не решала, но обидно как-то.
1 ы умрешь за них. прямо здесь, сегодня». НЕУДАЧА -Онбахвалитс Л<м 14 для листьев забудет неско) она сбила ему прицел... Потерян предмет: 9-миллим« У8 Всего (у вас): 17 Координация: 10 Игральные кости: 1 + 1=2 Модификаторы: +5 КООРДИНАЦИЯ [Легендар Небольшой взрыв выталкт Ери I и чес
ov.ser ov.ser04.02.202108:34ответитьссылка↑ 0.6
Можна просто поставить трейнер и там где шанс 50%+ включать автопрохождение умения, аля wasteland 3 где тоже отказались от проверок. Персонаж или может что-то сделать или не может
werius werius04.02.202112:56ответитьссылка↑ 0.0
Если что, там минимум 2 проверки с гарантированным фейлом, и сколько не пытайся не даст тебе положительного результата.
GoldP GoldP04.02.202120:52ответитьссылка↑ 0.0
Гарантированный фейл, всё-таки, не влияет на кубики, а кубики без лжи говорят о моей удаче. (-1 морали) Ничто там не мешает бесполезный счёт выше 20-ки получить, кроме удачи.
Вторая, это ты про дверь, которую не открыть?
ov.ser ov.ser04.02.202121:23ответитьссылка↑ 0.0
Дверь и Трибунал. Будет показывать даже при максимальной прокачке 60% или 98% но в любом случае будет неудача. Не знаю как там в русской версии показывают, ибо так-то не играл, но со старта игры как помню.
GoldP GoldP04.02.202121:49ответитьссылка↑ 0.1
В порту ? это тот который с крана ? у меня вообще не было опции открыть (до 3 дня там был) когда с крана спустил, можно без спойлеров - когда его можно будет открыть ? пока-что только выбил признанку с тита и нужно найти руби и дамочку которая интересовалась грузовиками (она свалила к рыбакам)
katastrofa02 katastrofa0204.02.202100:00ответитьссылка↑ 0.1
Надо стучаться.
lumpin lumpin04.02.202100:01ответитьссылка↑ 1.1
Ну я и стучался, раза два, напарник посмотрел как на идиота и мне стало стыдно - ушёл.
katastrofa02 katastrofa0204.02.202101:09ответитьссылка↑ 0.1
Стыдно? Ты не достаточно диско. Иди набомжекопь денег на скорость.
RaptorAnton RaptorAnton04.02.202102:12ответитьссылка↑ 1.8
Я уже так блять персонажа преисполнил что он сам аухевает насколько он пиздец умный, спиды его только замедлят.
katastrofa02 katastrofa0204.02.202102:19ответитьссылка↑ -0.2
Видимо охуенная игра, раз даже с каментов по ней можно ржать, не зная контекста.
Bradabar Bradabar04.02.202102:23ответитьссылка↑ 0.1
Фишка игры в том - что персонаж как-бы говорит с самим собой постоянно, вернее со своим мозгом, ну и не только с ним, он говорит со своим телом, с чувствами (по отдельности тоже бывает), с разными... хз как их описать но он говорит с чувством драммы, чуйкой полицейского, энциклопедией в голове, воображением и всяким таким, дофига их, десятка 2, и каждый раз когда он взаимодействует с миром - кто-то точно вылазит и что-то да делает, например тупо пялясь в пустую стену - гг может снихуя вообразить себе нечто настолько блять преисполненное что близжайший художник постоянно малюющий местные стены - сам ахуует от подобного и даже захочет украсть идею, или общаясь с быдланом - чувство драмы может выскачить и сообщит что он пиздаболище и играет на чувствах, чувство логики сообщит что в его словах несостыковка а энциклопедия скажет что события которые он упоминает - происходили совсем по другому.
И в общем-то - каждое общение "с собой" - это мини-бросок кости автоматический, в случае удачи ты услышишь подсказку либо нечто интересное, они зависят от уровня соответсвующего скила, изначально поинты ты по 4 веткам раскидываешь при создании персонажа и у меня получился откровенно ёбнутый на голову гений с 7 уровнями в ветке интеллекта и 5 в ветке разума, наебать его это целое искусство, просто смотря на раскрывшуюся пулю он может сказать какого она каллибра, для какого оружия, когда это оружие использовали и даже назвать примерную модель пушки. Ну или может попыток 60 подряд каждый раз ломать себе руки пытаясь вскрыть ебучий холодильник для которого нужна дохуя силы и сдохнуть, ведь силы как и хп у него её буквально 1 единица. Ахуенная игра
А ну и ещё есть активные броски кости, они зависят от прокачаных скилов и делают что-то прям важное чаще всего. Именно их труднее всего делать, ведь он изначального уровня скилов по которым бросал очки - зависит максимальный уровень скила, если в ветку силы только 1 уровень оставил - все скилы из ветки силы могут быть прокачаны только 1 раз, или типа того. пиздец.
katastrofa02 katastrofa0204.02.202103:03ответитьссылка↑ 0.3
Ооок. Зря я её пропустил. придёццо кочать!
Bradabar Bradabar04.02.202103:22ответитьссылка↑ 0.0
Наркотики и алкоголь это плохо.
Fujhover Fujhover04.02.202108:55ответитьссылка↑ 0.1
..но очень приятно.
lumpin lumpin04.02.202112:21ответитьссылка↑ 0.0
Нужно с эвраром об этом контейнере потолковать.
Fujhover Fujhover04.02.202108:54ответитьссылка↑ 0.0
После ныряния в помойку и унижения от какого-то рыжего обосрыша мне стало глубоко похуй кто как на меня смотрит. Твори дичь ты же диско-коп-суперзвезда предвестник кровавых рек апокалипсиса!
lumpin lumpin04.02.202112:20ответитьссылка↑ 0.0
Что там внутри-то?
Ласковый щупчик Ласковый щупчик04.02.202105:34ответитьссылка↑ 0.0
Просили без спойлеров.
lumpin lumpin04.02.202112:16ответитьссылка↑ 0.0
Но я должен знать! В этом контейнере есть что-то, что манит меня!
Ласковый щупчик Ласковый щупчик04.02.202115:39ответитьссылка↑ 0.3
Хех, я только что полчаса рандомил второй уворот от выстрела с 42% шансом пока не понял что игра все равно засчитывает неудачу даже если больше 20 выкинешь.
Ararat Ararat04.02.202101:33ответитьссылка↑ 0.7
Ну я пока-что не видел прям невыполнимых роллов, любой рано или поздно прокал (даже если буквально 20 раз подряд при ~47% фейлило но в итоге выбило), ну не считая ебучего холодильника, я его точно раз 60 роллил и при 3% хуй мне походу а не открытая коробка.
katastrofa02 katastrofa0204.02.202102:01ответитьссылка↑ -0.2
Ну это сюжетный провал броска. По крайней мере ты теперь будешь знать что роллить его бесполезно, а не как я пол часа страдать хуйней.
Ararat Ararat04.02.202108:19ответитьссылка↑ 0.2
Ну я и говорю что нету "сюжетных" провалов, если игра не хочет чтобы бросок был успешным - она добавляет специальный трейты на огромный минус к шансу, к примеру - когда пытаешься достать ключ перед тем как с титом болтать - он получает трейт на -10 "слишком рано" или вроде того, но даже так - возможно настоящее чудо что вся удача вселенной сконцентрируется в тебе и выбьет ебучий трейт даже с 3% шансом.
katastrofa02 katastrofa0204.02.202108:58ответитьссылка↑ 0.1
"Ну я и говорю что нету "сюжетных" провалов"

Я тебе только что описал сюжетный провал. Сложность броска 20, даже если ты выкидываешь 20 и больше игра все равно засчитывает провал.
Там еще подпись есть НЕУДАЧА НЕИЗБЕЖНА (выше скрин ov.ser). Как по мне за такие приемы как и за битвы в которых ты обязан проиграть разработчиков нужно бить тапком.
Ararat Ararat04.02.202119:34ответитьссылка↑ 0.1
В игре 2 броска которые невозможно выполнить, увернутся от выстрела корта (при смерти) и открыть не открываемую дверь. Даже если выкинул 22 против 20.
Fujhover Fujhover04.02.202108:58ответитьссылка↑ 0.1
Там еще есть вариант, где ты провалил бросок и Авторитет тебе такой "Они тебя не слушают, но есть вариант: вставь себе пистолет в рот".
Делаешь. Не помогает. Что дальше?
Авторитет: они нам не верят. Но сейчас они поймут, как они не правы. Стреляй!
Стреляешь. Умираешь :)
Alex Kucherenko Alex Kucherenko03.02.202123:36ответитьссылка 9.6
Это вообще лучшая сцена из тех, что я пока встречал.
root@home root@home03.02.202123:50ответитьссылка↑ 2.0
Самый угарный момент:
Псс, товарищ, говорят ты готов снова строить коммунизм!
 RHETORIC - Hey, psst... YOU - Look around. RHETORIC - Psst, hey, you! YOU - Who - me? RHETORIC - Yes, you. Word on the street is you're ready to start building *communism* again! YOU - How come there's *word on the street*? RHETORIC - You keep saying things like *down with the
JoikTheDawg JoikTheDawg04.02.202100:58ответитьссылка↑ 6.1
Если мысль принимаешь то ты в каждом втором диалоге можешь начать доёбываться до классов, богатства и, что забавно, получаешь плюс на броски при просьбе дать денег. Ну и в самые трогательные моменты можно сказать что то типа: "Мне очень жалко за смерть вашего друга, как жаль что он до конца был шавкой буржуазии, его убили классовые противоречия", хотя старик просто от старости отсох.
Tours Tours04.02.202104:53ответитьссылка↑ 10.1
Да так любое из направлений подаётся топово.
манн ирудер. ТЫ - Чего? Что это за звуки? У меня в животе урчит? С'ГОПКОС"I - Вечереет. Настало время принести клятву. ТЫ - Клятву? С I 011 КОС 1 Ь - Клятву крови унд плоти. ТЫ - Что там несут мои кишки? ( ГОПКОС 1 - Кишки? Как низко! Это СИСТЕМА ПИЩЕВАРЕНИЯ И ВЫДЕЛЕНИЯ! ТЫ - Как скажешь,
bogdanda bogdanda04.02.202115:49ответитьссылка↑ -0.6
Ебать у тебя там сила воли. Не жмёт?
Ласковый щупчик Ласковый щупчик04.02.202115:54ответитьссылка↑ 0.5
Я сперва подумал что это будет хорошая идея и вливал все очки в неё, это после того как чуть не словил конец игры в разговоре с товарищами по телефону.
bogdanda bogdanda04.02.202116:56ответитьссылка↑ 0.0
Я не Гарри, я Рафаэль Амбросиус Кюсто.
Ласковый щупчик Ласковый щупчик04.02.202114:32ответитьссылка↑ 5.1
Текила Сансет
SAMOWAR SAMOWAR04.02.202121:25ответитьссылка↑ 2.6
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Игровой арт

Игровой арт

Spanish_Kortez


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
KIM KITSURAGI - The lieutenant gives a smile only you can see. 7м ж úsí-üV'»v>,— •îv'*v- / J î щ&$0§Мщш /¿'Äva-V-W ^»11 шшш