Хортон

Подписчиков: 0     Сообщений: 3     Рейтинг постов: -5.6
anonanon

tubeytoons Комиксы слон Хортон игра слов Непереводимая игра слов удалённое 

TUBEyTOONS.COM,tubeytoons,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,слон,Хортон,игра слов,Непереводимая игра слов,удалённое

Соль шутки в игре слов между названием американской сказки "Хортон кого-то слышит" (Horton hears a Who) о слоне, который улавливал самые тихие звуки, и криком сов. Можно было бы заменить "who!" на русское "Угу!", но игра слов бы потерялась.

Развернуть
Комментарии 123.04.201600:05ссылка-1.6
Valera PanovValera Panov

Хортон доктор Сьюз зима снег снежный ангел песочница 

зима C ZU1&—ДО да Ожидание Реальность ■ » Ш г,Хортон,доктор Сьюз,зима,снег,снежный ангел,песочница
Развернуть
Комментарии 715.12.201517:06ссылка-0.7
anonanon

Хортон доктор Сьюз зима снег снежный ангел песочница удалённое 

Развернуть
Комментарии 114.12.201523:03ссылка-3.3
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме Хортон (+3 картинки, рейтинг -5.6 - Хортон)