CorridorDigital

Дублер Nightcrawler о съемках каскадерских трюков в фильмах

Corridor Digital (создатели роликов о роботах Boston Dynamics, нападающих на своих владельцев) приглашают на свое шоу в YouTube людей из индустрии кино, чтобы получить информацию о съемках из первоисточника. В этом эпизоде к ним присоединился Jesse La Flair - дублер Курта Вагнера из фильмов Люди Икс.

Перевод и озвучка мои. Приятного просмотра!

Как Corridor Digital возрождали 2Pac'a для нового клипа Snoop Dogg'a

К художникам по визуальным эффектам из студии Corridor Digital обратился Снуп Догг с просьбой возродить Тупака Шакура для своего нового клипа.

Цель проекта — заставить Тупака из интервью 1996-го года прочитать строчки из песни Снупа с помощью технологии Deepfake. Сам клип пока не вышел, но зато Corridor в свою очередь выпустили ролик, в котором описали процесс работы над этой задачей. А я это все дело озвучил.

Внутри: сложности работы над дипфейком, креативные пути обхода этих сложностей, наставления Снупа новому поколению рэперов, чутка мата и много травы.

Режиссер «Шазам!» о CG в своих и других фильмах.

Режиссер Дэвид Ф. Сандберг вместе с художниками по визуальным эффектам из Corridor Digital разбирает VFX и CGi техники, которые использовались для создания его собственных фильмов («Шазам!», «Проклятие Аннабель: Зарождение зла»), а также и других картин.

Перевод и озвучка - мои.

Художники из студии визуальных эффектов Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) собрались на диванчике вместе, чтобы обсудить и разобрать визуальные эффекты и другие техники съемки кино и сериалов.

В этом выпуске: «Ведьмак», «Мандалорец», «Комната» Вайсо, «GANTZ:O». Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!

Как создавали CGi в «Мстители: Финал»

Мэтт Эиткен, руководитель одной из студий (Weta Digital), которая работала над созданием визуальных эффектов в фильме «Мстители: Финал», поделился подробностями того, как проходила работа художников над этим проектом. Допрос устраивают - Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.)

Перевод и озвучка - мои.

Как снимали «Ирландца» Скорсезе

Художники из студии визуальных эффектов Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) собрались на диванчике, чтобы обсудить и разобрать визуальные эффекты и другие техники съемки, которые применялись при создании «Ирландца» Мартина Скорсезе, в котором попытались омолодить актеров с помощью графики.

Также подвергнутся разбору фильмы «Апгрейд», «В тылу врага» и «Элизиум — рай не на Земле».

Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра! Расскажите, как вам?)

Зак Кинг раскрывает секреты съемки своих роликов-вайнов

Мой перевод эпизода с разбором роликов Зака Кинга от The Corridor Crew (с самим Заком Кингом)

Как снимают Болливудские экшены [The Corridor Crew]

Мой перевод эпизода с разбором блокбастеров Болливуда от The Corridor Crew