I ПС это
|\
■ к|
1М
I
'///
ВУ ВЕИ РЬЕиТЕР
^Нгх! Не стоило мне связываться с тобой в рукопашной.
■ 11 —ГГ > 1 /
1
1 * И ' • ■ 1?
/ НаЭеюсь, клиент Л / не буЭет возражать, ' если его заказ немного испортят в процессе , Ч доставки? у
Не двигайся!
Я не кочу 6 тебя стрелять
Ты Эействите
*Я заплачу в дважды, в трижды больше* - на русском фраза несколько режет слух, а вариант я заплачу вам в два, в три раза больше/ я заплачу, удвою, утрою цену* звучит получше.
Марко в оригинале не спрашивает не о том, что дела идут плохо, а о том, что бизнес идёт в гору (что логично т.к. везде монстры, духи и куда пойдут напуганные люди ?)
Соответственно и ответ торговца подразумевает не то, что обычные люди не будут это использовать, а то, что оно им не предназначается по факту и им стоило бы держаться от этого подальше. Оставить дело для охотников.
Только сейчас дошло, а че, так можно было? Я видел, были некоторые SCP, которые точно так же дают бесконечную жидкость, но только пока ты ее пьешь. А тут имбово что-то пиздец.