№110 — Орхидея / корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)
«Один чаньский наставник очень любил орхидеи. И однажды, перед тем как отправиться в странствия, он повелел своим ученикам как следует ухаживать за монастырскими орхидеями.
Ученики всё делали в соответствии с наказом наставника, но как-то раз задели подставку с цветами и горшки с орхидеями полетели на пол, разбившись в дребезги. Ученики страшно перепугались, в их головах уже рисовались картины того, как разгневается наставник и сколь суровое наказание их ждёт.
Наставник же, узнав обо всём по возвращении, созвал всех учеников и сказал: «Я посадил эти орхидеи лишь для того, чтобы поднести их в дар Будде, а еще – для того, чтобы воспитать в себе трудолюбие. И уж, конечно, я посадил орхидеи не для того, чтобы на кого-то гневаться!»
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ -
АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ
ХОРОШО ~ > .. ь
. Ikt и .
1 / г
.1
г
ri
h
It..
ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ...
ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ.
УФФФ!
УФФФ:
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
- АИЕТА -
СПОСОБ ПОХУДЕТЬ АЛЯ ЛЕНИВЫХ
Я ПРИДУМАЛА САМЫЙ ОХУЛЕННЫЙ СПОСОБ ПОХУДАНИЯ!
В САМОМ ЛЕЛЕ? И ЧТО ЭТО?
/ ТЫ БУДЕШЬ ОБЯЗАН ИДТИ /ПЕШКОМ, ТАК КАК У ТЕБЯ НЕ БУДЕТ I ДЕНЕТ! ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ СПОСОБ V,___ ТРЕНЕРОВКИ! МУАХАХАХА
МЕТОД ТРЕНЕРОВКИ В СПАРТАНСКОМ СТИЛЕ ДЛЯ ЛЕНИВЫХ ЛЮДЕЙ
(Т) ВЗЯТЬ ДЕНЕ
Ученики всё делали в соответствии с наказом наставника, но как-то раз задели подставку с цветами и горшки с орхидеями полетели на пол, разбившись в дребезги. Ученики страшно перепугались, в их головах уже рисовались картины того, как разгневается наставник и сколь суровое наказание их ждёт.
Наставник же, узнав обо всём по возвращении, созвал всех учеников и сказал: «Я посадил эти орхидеи лишь для того, чтобы поднести их в дар Будде, а еще – для того, чтобы воспитать в себе трудолюбие. И уж, конечно, я посадил орхидеи не для того, чтобы на кого-то гневаться!»