Приколы для даунов :: Cyberpunk 2077 :: разное :: Игры

КИСУЛЬКЕНКИСУЛЬКЕН
Cyberpunk 2077 Игры #Приколы для даунов 
Cyberpunk 2077,Игры,Приколы для даунов,разное
Подробнее

Cyberpunk 2077,Игры,Приколы для даунов,разное
Еще на тему
Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077(5581)

Игры

Игры(392171)

Приколы для даунов

Приколы для даунов(27006)

разное

разное(233460)

Развернуть
Комментарии 2020.12.202014:04ссылка53.1
 Ты просто , избранный ' Это твоя СУДЬБА!
AjiTae AjiTae 20.12.202016:51 ответить ссылка ↑ 17.6
Можешь сменить на более правдивую версию

блуждающий блуждающий 20.12.202017:23 ответить ссылка ↑ 1.6
Очень ламповый момент в игре...
Andrei2140 Andrei2140 20.12.202016:52 ответить ссылка 0.2
Зная, какой Джонни говнюк, я не ожидал, что в оригинале они обойдутся без fuck. Удивительно.
Arafel Arafel 20.12.202017:05 ответить ссылка ↑ 1.4
Вот нахуя блять ебучие озвучатели вставили ебанный мат в этой фразе если в оригинале не было? Из крайности в крайность.
Gilbert13 Gilbert13 20.12.202017:19 ответить ссылка ↑ 2.7
Тож бесит. Столько ненужного мата.
Будо детям сделали игру, что материться это круто. И смотри, как круто, когда материться через слово.
capNEMO capNEMO 20.12.202017:58 ответить ссылка ↑ 0.9
Поддерживаю. Джонни в этом моменте без всякого мата очень метко подобрал слова и момент и надо было все нахер испортить в русском переводе.

Они походу переводили вслепую и вообще не понимали, что творится в сцене.
Xander34V Xander34V 20.12.202018:32 ответить ссылка ↑ 0.1
Да ты сам ток что мат за матом поставил и спрашиваешь почему Русский перевод с матами. Там же тебе не дословно будут перевод впихивать, а как можно аутентично для комьюнити. Я не вижу ничего такого в том, что человек который взорвал пол города, неожиданно добавил "блядь" в этот момент. У нас же мат уже часть речи, у пендосов это все еще мат и он не особо заходит, только если стендап-комик (аля Карлин) мог обернуть его в красивую обертку с красивым выражением эмоций и поднести тебе fuck на блюдце с золотой каемочкой
Terrorblade Terrorblade 21.12.202017:48 ответить ссылка ↑ -0.1
Ты наверное не понял: я написал через слово мат, чтобы подчеркнуть специально, что иногда это просто не к чему и мешает нормально воспринимать текст. Мог ли Джонни сказать там "блядь"? - да легко. НО ОН ЭТОГО НЕ СКАЗАЛ! И это все домыслы озвучателей. Как и интонации Геральта из русского дубляжа. Потому что он так видит. А может потому что иначе не умеет? Их задача донести текст как задумал автор, а не так как им кажется. Тем более Джонни матерится всю игру и если б они хотели, то и в этой фразе тоже матернулся.

Мат в играх зарубежных как раз гораздо свободнее чем у нас. И в принципе если это не кабельное тв, PG-13 фильм - то там матерятся все как сапожники. Но мат ради мата - это просто глупость. Поэтому, наверное, авторы и не перебарщивают в отличие от этих "озвучателей"
Gilbert13 Gilbert13 21.12.202018:43 ответить ссылка ↑ 0.7
Вот сейчас на английском услышал эту фразу и понял, что дальше только в английской озвучке играть буду
TillyNotVilly TillyNotVilly 20.12.202019:13 ответить ссылка ↑ 2.1
Прошел игру. Спойлеры нужны?
Онанимус Онанимус 20.12.202016:58 ответить ссылка -3.1
На Альфа Ромео 156 нужны спойлеры.
Van-ay Van-ay 20.12.202017:01 ответить ссылка ↑ 0.3
Это на свалку чермета за таким, не ко мне
Онанимус Онанимус 20.12.202017:04 ответить ссылка ↑ -2.3
Van-ay Van-ay 21.12.202000:19 ответить ссылка ↑ -0.1
Это Федорова справа?
sudoku_gosu sudoku_gosu 20.12.202017:15 ответить ссылка -0.1
Violator Violator 20.12.202018:37 ответить ссылка 5.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Rebecca (Edgerunners)

Rebecca (Edgerunners)


Тренды

лимон
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты
2077 11 21 2 5 6 Morral Kombat Fifa Cyberpunk Red Dead Redemption Grand Theft Auto Civilization
подробнее»

Приколы для даунов разное Cyberpunk 2077 Игры график

2077 11 21 2 5 6 Morral Kombat Fifa Cyberpunk Red Dead Redemption Grand Theft Auto Civilization
We regret to inform you that ou game was never in development. Thank you for your support
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры Приколы для даунов разное

We regret to inform you that ou game was never in development. Thank you for your support
Anonymous 10/27/20(Tue)16:27:28 No.530087753 l CANT RELEASE 167 KB JPG Выглядит, кок говно - негры, геи в трус елях, мыльный графен, отсутствие физона. Это польское. ' -Нг' "• » у [[А I •. жг_ ! г~* у л. **- \ а, Я же просил - не покупай американского!
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры Приколы для даунов разное

Выглядит, кок говно - негры, геи в трус елях, мыльный графен, отсутствие физона. Это польское. ' -Нг' "• » у [[А I •. жг_ ! г~* у л. **- \ а, Я же просил - не покупай американского!
я: *ЗДБЫВДШ НАДЕТЬ ПИКИ ПЕРЕД ПРОГУЛКОЙ* ЗНАКОМЫЕ НА УЛИЦЕ: КНШЛ и агеЯА CD МНПИ НЕ ЗДПРПВДЕШНСЯ т- .
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры Приколы для даунов разное

я: *ЗДБЫВДШ НАДЕТЬ ПИКИ ПЕРЕД ПРОГУЛКОЙ* ЗНАКОМЫЕ НА УЛИЦЕ: КНШЛ и агеЯА CD МНПИ НЕ ЗДПРПВДЕШНСЯ т- .