Попалась ветка где строители обсуждают запомнившиеся прозвища, притащил сюда / перевел сам :: reddit :: приколы для образованных даунов со знанием английского

приколы для образованных даунов со знанием английского перевел сам reddit 

Попалась ветка где строители обсуждают запомнившиеся прозвища, притащил сюда

Bacon Dick - часть его пуза и члена затянуло в прокатный станок

Willy - 'Will he show up for work today or not'

Daisy - тот же прикол, только 'some days he is, some days he isn't'

Huh-pache - потерял в армии слух в правом ухе, и это прозвище ему дал напарник индеец. Типа апач который ни хера не слышит

Re-train Shane, Ten Second Tom, Do-it-again Doug - у чела была память как у золотой рыбки

Two-Time Joe - все приходилось повторять по два раза

Ten Ten - всегда набирал 10 сливок и 10 пакетиков сахара в Dunkin Donuts. И потом все равно засыпал на ходу.

Uck You - челу оторвало средний палец

Eileen(I lean) - вечно стоял подпирал стенку и втыкал в телефон

Shit Cup - за каким то хуем насрал в стаканчик, поставил его в трейлер и другой товарищ весь измазался когда взял его в руку

Pete/Paul - никто не мог запомнить как его правильно зовут, поэтому стали тупо звать двумя именами

Jewels - на самом деле его звали Франциско, но как-то ему заехали по яйцам пять дней подряд

Baby Carrots - он вечно жевал baby carrots на работе. Как-то ему не хватило сил открыть ведро с замазкой и кто-то его подъебал, мол если бы не жрал все время морковку, а попробовал налечь на шпинат, то может хватило бы сил ведро открыть.

Dances with Walls - был один индеец в очках с дико толстыми линзами. Его соратник по несчастью из автосервиса ходил с кликухой Chief Running Paint

9 3/4 - оторвало фалангу указательного пальца

Hamburgler - его поймали на воровстве ланчей.

Shitpants Greg(SPG) - удалили желчный пузырь и он раз шесть в год гадит в штаны

Storm Chaser - всегда знал когда надвигается гроза и всегда бежал домой если надвигался дождь, объяснял что жена оставляет окна нараспашку

Butt Fucking Dan - чувак заявил зовите меня исключительно Дэниел или Дэнни. Anything but fucking Dan!

Pineapple - арестовали с гранатой

Forty-Five - каждый гвоздь который он вбивал был под углом 45 градусов

Индеец на стройке прозвал одного товарища Boatanka. От Boat Anchor

Habib - он был белый чувак с черной массивной бородой, даже не мусульманин

Настоящая фамилия Navaratte, но его прозвали Never Ready потому что неважно во сколько начинается работа он никогда не был готов. Мог прийти на стройку в кроссовках и должен был бежать домой переобуться. Заявлялся без бейджа, должен был идти за бейджем. Один раз вообще без инструментов заявился.

G-Spot - его вечно было недоискаться

2x4 - я лучше возьму в напарники 2х4(деревянная доска 2х4 фута) чем тебя

Mike 2x4 - был таким мудаком что ему хотелось уебать доской

Noodles - махал молотком так как будто вместо руки у него мокрая лапша

Hummingbird - всегда из него фонтаном бил энтузиазм и желание помочь

Soupy Jew - должность у него была Junior Superintendent. Младший прораб

C Cup - за выдающиеся сиськи

50 Cent - умудрился быть подстреленным 3 раза

Conduit Cowboy - подмастерье который так гордился проложенными трубами что всех заебал

Tackle box - у чела все лицо было в пирсингах, выглядел так как будто лицом упал в коробку с рыболовными снастями

Toolbox At Work - у него на ремне был полный набор всех возможных инструментов.

Fingers - угадайте что ему пришивали обратно в больнице

Poodle Bitch - француз был в бригаде который бесконечно ныл и жаловался

Cat box - монтажник принес с собой кошачий туалет вместо того чтобы спускаться и пользоваться нормальным туалетом

E.T. - вечно хочет уйти домой 

PEZ - рассказал как он в детстве прятал от матери конфету в крайней плоти

CRS - Can't Remember Shit

Shit Stick - дыхание воняло, а от одежды пахло как от горелых дров

Snake - потому что он не смог бы отрезать прямую линию даже если бы от этого зависела его жизнь

Dirty Dancing Princess - к несчастью прораб узнал что он занимался бальными танцами и панеслася...

Semi - наполовину умственно отсталый

Foreskin - Because every time it gets hard, you disappear.

Jose B - потому что на работе уже был один Хозе

Seaweed - просто плавает по поверхности и больше ни хера не делает

Flytrap - вечно ходил с разинутым ртом

Sparkle/Glitter - легко отвлекался на блестящие предметы

AC Ron - раньше его звали AA Ron пока он как-то работая в чьем-то доме в Аризоне летом не установил кондиционер на 65 градусов. Бригада причем весь день ходила из дома в дом, все двери нараспашку. Хозяин вечером вернулся и наорал на него из-за этого.

Peanut - его поймали на том что он дрочил в банку peanut butter в туалете

Uncle Daddy - трахнул двух сестер

Martha - первый день на объекте, представился как Kyle Stewart. Прораб: у нас уже есть один Кайл, будем звать тебя Тони. Martha: на хуй, я ненавижу Тони Стюарта! Прораб: тогда решено, ты Марта.

Robtard

Lightning - ни разу не попадал молотком в одно и тоже место дважды

Motorboat - каждый раз когда задумывается или пытается сосредоточится начинает бурчать под нос как лодочный мотор

Scrumptuous Carlos - старая карга по безопасности явно в него втюрилась и его посылали каждый раз к ней для отвлечения внимания когда они делали что-то небезопасное.

Joey Fingers - подмастерье в первый же месяц умудрился порезать 4 пальца сквозь перчатку во время визита начальства.

Stevie Wonder - никогда не мог ничего найти

Hubcap - мексиканец с серебряным зубом. Каждый раз когда он говорил или улыбался отражение солнца тебя могло ослепить

Pond Water - двигался со скоростью воды в пруду

Gaysian - self explanatory

И несколько моих собственных:

Tippy Toes - у нас работает товарищ - он здоровенный негр и его всегда посылали вкручивать лампочки потому что он мог это сделать без лестницы. И один раз он рассказывал что лампочка была так высоко что ему пришлось встать на носочки! Он до сих пор нервничает когда его так называют :D

Меня на одной работе звали OG(old gangster) наверное потому что я был старше всех среди молодежи которая ходила на ланч. Это была еврейская фирма и небольшое количество неевреев ходило на ланч все вместе

Hot rod - меня так прозвали уже в другом месте. Я до этого ездил на ободранном Jeep Patriot, а потом внезапно осуществил голубую мечту детства и поменял его на Dodge Charger. 


Подробнее
приколы для образованных даунов со знанием английского,перевел сам,reddit
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Спасибо, прохрюкался.
Eletilohlor Eletilohlor18.01.202420:05ссылка
+33.6
Спасибо, прохрюкался.
Как сучара?

Не, ну местами даже смешно. Даже для дауна со слабым знанием ангельского.

Gvaaranz Gvaaranz 18.01.202420:09 ответить ссылка 21.3
Копилка- долбоёбу без каски прохуярило железкой бошку.
MacAaron MacAaron 18.01.202420:11 ответить ссылка 22.0
Да-да, я тоже тот пост вспомнил
У меня соседи в деревне в Кахетии: одного Копилкой зовут — шрам на лысой голове. Второму трепанацию сделали — Гиви-кабриолет. Еще Илья-Нерон — пьяный заснул и от сигареты три дома сгорело. И Гурам Красная Шапочка — у него бабушку волки съели
У меня из такого разряда есть друг Антон-Ахилес. Ему
так это погоняло частое кому в бошку прилетало
Uck You - челу оторвало средний палец
9 3/4 - оторвало фалангу указательного пальца
Ну это прекрасно
Есть знакомый, кличка Окей. У нет нет большого и указательного пальцев на правой руке.
Telchar Telchar 18.01.202420:22 ответить ссылка 20.8
Shit Cup - professional /b/uilder.
Весьма изобретательно)
подозреваю что некоторые прозвища ты не перевёл так как забыл, или не смог, потому сделаю это за тебя

Foreskin - Because every time it gets hard, you disappear.
Крайняя плоть - "каждый раз когда начинается запара, ты исчезаешь" игра слов с gets hard что буквально значит либо "словить стояк" или "начинается запара"

Daisy - тот же прикол, только 'some days he is, some days he isn't'
Дейзи - Иногда он есть, иногда его нет
Игра слов с Day, Days (день, дни) и Daisy (вообще это чаще кличка для суки, но как имя тоже катируется). Хз как перевести на русский

CRS - Can't Remember Shit
ВСН - Всё Забывает Нахуй (вообще дословно это переведётся скорее как "нихуя не запоминает", или "не может нихуя запомнить"

Willy - 'Will he show up for work today or not'
Вилли - Появится ли он на работе сегодня, или нет
Тут игра слов именем William и конструкцией Will be (будет ли, или появится ли как я перевёл). Наверно на русский язык лучше всего подошла кличка Шекспир - "будет или не будет"

Gaysian - self explanatory
Гейазиат - говорит само за себя

Я старался, честно
Savachi Savachi 18.01.202420:42 ответить ссылка 18.7
Gaysian был бы Гейшей в адаптации
Думаю, что он не переводил т.к. теряется игра слов
Gaysian - а я думал, что за гейская гауссиана
DutchL DutchL 18.01.202421:01 ответить ссылка 2.6
William - will i am
Daisy
CRS на русский не адаптировать правильно, т.к. это термин из строительства в США, означает центр чего-либо, например балки.
kRoccy kRoccy 19.01.202401:23 ответить ссылка 1.2
Если вспомнить можно почти столько же вспомнить, на разных работах тоже попадались интересные прозвища:
На шахте мужская мойка общая все все видят, работал дядя с реально длинным хуем, его прозвали Штатив
Масяня прозвище получил взрослый мужик у него голос такой же писклявый как в мультике.
Пиздюк получил прозвище коллега лет 30-ти, но на вид ему лет 16.
Комбой (типо ковбой) как то оговорился что на выходных весь день бухал вискарь как Комбой, так и зовём.
Мощьный- молодой парень штангист.
Сисян прозвище прилипло из-за апетитных грудей у коллеги.
Щекан прозвище получил деревенский парень, там реально из-за щёк лицо квадратное.
tuha tuha 18.01.202420:59 ответить ссылка 17.9
>>Сисян прозвище прилипло из-за апетитных грудей у коллеги.

Витька?
Нет .
tuha tuha 19.01.202415:00 ответить ссылка 0.1
На работе был Ортопед. Отдавило железным шкафом пальцы на ноге, потом ходил в специальных ортопедических ботинках.

Вне конкуренции Вова Все Заебись. Как-то пьяным уснул в снегу, отморозил себе на руках все пальцы, кроме больших. И стало у него все заебись.
Mars53 Mars53 18.01.202421:02 ответить ссылка 27.6
Вова - брат Вити-Застрелю?
У меня соседи в деревне в Кахетии: одного Копилкой зовут — шрам на лысой голове. Второму трепанацию сделали — Гиви-кабриолет. Еще Илья-Нерон — пьяный заснул и от сигареты три дома сгорело. И Гурам Красная Шапочка — у него бабушку волки съели
У меня из такого разряда есть друг Антон-Ахилес. Ему
45 градусов и человек-молния порадовали
842690 842690 18.01.202421:04 ответить ссылка 7.3
2х4 условных дюйма же. 38х89мм
Лицо сшитое из мудей- у мужика все лицо морщинистое, в другой компании похожего звали Мошонколикий.
Профессор- дед похож на какого то профессора, а сам больше пол жизни в тюрьме сидел.
tuha tuha 18.01.202421:16 ответить ссылка 4.8
Из своего строительного.
Леха-два-перелома-одно-раздробление, при демонтаже уронил на себя стенку кирпичную с соответствующим результатом.

Brāļi Pēteri(Братья Пётры, с латышского), не были ни братьями, ни Петрами, но при установке чугунных ворот одну створку уронили на машину заказчика. Хреново застропили.

Андерсен, это я - прозвали беларусы, никак не могли запомнить мое им - Андрис.
"Почему, мистер Андерсен, почему?..."
asd072 asd072 18.01.202422:29 ответить ссылка 18.1
шпатели затачивал?
Ганс Христиан...
Античелюсть - весь рот вставных золотых зубов.
Паша черный - темнокожий мужик ,коллеги подшучивают что в деревне у них бухать нечего так вот они незамерзайку пьют, от того и чернеют там.
Дай закурить- прозвали что постоянно сигареты стрелял у коллег.
Маньяк - мужик волгу 21-ю любил за то ,как он сам говорил, сидения у неё раскладываешь и у тебя 2-х спальная кровать ,ну и по бабам он ходил частенько.
Витя Турбомуфта - здоровенный мужик 2 с лишним метра, коллеги его так звали.
Дима - лет 8 звали парня Дима ,а он по паспорту Олег , фамилия Дмитриев.
У коллеги фамилия Ломиворотов -как только не зовем и ломайКалитка и ломик и ЛомивоВротов .
Так же фамилия Остапенко, звали всегда Остап ,а я неудачно оговорился теперь зовём Донтстапенко.
Епифанов фамилия ,тоже кто как зовёт и епифан и картофан и феофан и марцепан, а его друг близкий зовёт его Ебучка старая при встречи.
tuha tuha 18.01.202421:57 ответить ссылка 13.0
C донтстапенко проиграл до semenа
Сокрощенно ДонтСтап, не дописал про это.
tuha tuha 19.01.202410:11 ответить ссылка 1.0
Меня замдиректора по АХЧ прозвал Мозговой Партизан (Партизан в итоге долго было) - за то, что я ему мозги взрывал своими вопросами.
Со мной работает немолодая уже женщина по прозвищу Дисней Витальевна - она долго работала в виварии и показывала с мышами разные фокусы, умела с животными обращаться.
HashMK HashMK 18.01.202422:00 ответить ссылка 15.3
looks like a bitch...врубааааай!
Сказочник. Чел неделю есть, неделю его нет на работе (телефон недоступен). Появляется каждый раз с разной, но серьёзной отмазкой, вот уже полгода в таком ритме. Хрен уволишь - он очень нужен даже в таком виде.
Есть ещё Гоша-арахнид. Как-то принёс с собой в сумке из дома пару живых тараканов случайно, дома травил их
aydarin aydarin 18.01.202422:20 ответить ссылка 14.2
Могу только припомнить очень щуплого и тощегг коллегу, которого прозвали Машина. Хотя жрал парень за двоих, работал за троих.

Ещё был коллега с фамилией Никифоров и прозвищем Кефир, образованным от фамилии.
Сладкий - подсобник, алкаш, каждый раз когда заходил в мастерскую спрашивал:-"есть капелька варенья?"
Был еще мастер - Иисусик или Святоша - ударился в религию после того как бросил пить
Ещё могли бы Карлсоном прозвать.
Когда я работал плотником у нас был Рулетка - бухающий астматик, хуй знает когда его прихватит.
sVer sVer 18.01.202422:57 ответить ссылка 4.0
все мы немножко E.T.
DeafBirb DeafBirb 18.01.202423:03 ответить ссылка 5.8
После колледжа работал в сервис центре стажером, окрестили Падаваном - попал в бригаду выездную с 2мя коллегами - Старшим Сэнсэем и Младшим Сэнсэем. еще один подписался на обьект, но слился, и с тех пор стал зваться Сэнсэй - Наёбщик.
Еще был у нас мужик по кличке Боцман - ростом под 2 метра, с огромным пузом и любитель выпить. Когда забухивал, обьявляли на разнарядке, что Боцман отплыл.
Disc1pl3 Disc1pl3 19.01.202401:23 ответить ссылка 7.7
У дружбанов коллективное прозвище на троих - Фофан, Кукиш и Перхоть

Первый как-то раз пизды получил, второй селюк, а третий бритый наголо
Toporast Toporast 19.01.202401:50 ответить ссылка 5.3
Мне так нравятся эти истории про кликухи: того пидором звали, этого - золушкой. А меня крутым перцем! Ага, верю.
Vulpo Vulpo 19.01.202402:26 ответить ссылка 1.2
Pete/Paul - никто не мог запомнить как его правильно зовут, поэтому стали тупо звать двумя именами

вот это жиза, я на новых местах работы сразу двумя именами представляюсь, один фиг не запомнят, у меня даже корп почта есть с именем Павел, хотя я Петр
Laaru Laaru 19.01.202408:36 ответить ссылка 2.5
Час Убавил, короче
Теперь ты Петропавловка
270996 270996 19.01.202413:34 ответить ссылка 4.3
Апостол Пётр.
А может апостол Павел?
Laaru Laaru 20.01.202413:36 ответить ссылка 2.2
Меня было как-то прозвали Турист за то что часто посылали в заводоуправление срочно подписать бумаги, а до него 3км пешком.
Ещё слышал у одного было прозвище Обрубок, нет всё у него на месте было, это изза того что у него после стирки штаны от спецовки сильно сели и он ходил в них как в длинных бриджах
"Two-Time" 1993 - 1994 back-to-back Blockbuster Video Game Champion, the most dominant international gaming superstar in the history of the world, he's 6'8" with a 37-inch vertical leap, rocking Google Prototype Scopes With Built in LCD LED 1080p 3D Sony Technology:
Doctor doctor doctor
Dis
Respect spect spect spect
YAYAYAYAYAYAYAYA!
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Give me ONE reason why any civilian needs access to something like this.
+ 9.2k + * 115 £ Share BEST COMMENTS ▼	O Award
ewar813 • 9h	
S 2 Awards	
To get the whole class in one shot	
O Reply	♦ 1.4k +
подробнее»

приколы для образованных даунов со знанием английского reddit фотоаппарат pun intended reddit

Give me ONE reason why any civilian needs access to something like this. + 9.2k + * 115 £ Share BEST COMMENTS ▼ O Award ewar813 • 9h S 2 Awards To get the whole class in one shot O Reply ♦ 1.4k +
Which doctor?
I have a 10:30 appointment
No, I want the regular doctor.
Pun I
S¿ Аппат-Щ
NO MATTER HOW KIND YOU ARE« GERMAN CHILDREN ARE KINDER
им mSlAGBAM
Ш H U*> «*•	a m \f
/ELÄRROYOAUSTIN fELARROYO-Ш
J&i Samuel Jackson as a kid ♦
11.7k
0 r/AskReddit • Posted by u/AmsterdamSlugg3r 9 hours ago 0
(NSFW) Heterosexual men who don’t eat pussy, why not?
nsfw
0 4.4k Comments O Give Award Share Q Save 0 Hide P Report
^ mordeciOO 27.6k points • 9 hours ago © & 2 ft 06
+ No one will let me.
P Reply Give Award Share Report Sa
подробнее»

приколы для образованных даунов со знанием английского реддит вопрос тян не существует pun intended reddit

♦ 11.7k 0 r/AskReddit • Posted by u/AmsterdamSlugg3r 9 hours ago 0 (NSFW) Heterosexual men who don’t eat pussy, why not? nsfw 0 4.4k Comments O Give Award Share Q Save 0 Hide P Report ^ mordeciOO 27.6k points • 9 hours ago © & 2 ft 06 + No one will let me. P Reply Give Award Share Report Sa