железный трон радиатор сфотографировал сам 

Зима близко...

J	i			
в я	1		мВЗЕЯ	¡5^—
и	пт	вещм lian	££tMf£¡É£i'--'	Prf,,железный трон,радиатор,сфотографировал сам
Развернуть

Anthem Игры фейл инвалиды 

В Anthem нет текстового чата, потому что игра должна быть играбельна для инвалидов, согласно американскому законодательству.

Anthem,Игры,фейл,инвалиды
Вчера открылся доступ для всех желающих в "ДЕМО" версию Anthem, игры, которую многие называют лебединой песней Bioware. Как большой фанат прежних игр данной студии, я не мог пройти мимо.
Игра визуально и идейно мне понравилась, но вот исполнение и геймплей очень сильно подкачали. От ДЕМО версии ожидаешь уже готовую, протестированную, но урезанную игру, которая бы позволяла оценить геймплей, и производительность своего компа, а не гору багов, дисконнектов и крашей. Так же отдельно хочется отметить сам интерфейс: он глубоко консольный, нужно переключать различные вкладки, почему-то на некоторые кнопки нужно давить секунду, чтобы что-то случилось, а на некоторые наоборот нужно просто кликнуть, а если давить и не отпускать, то они не сработают. Описание модификаторов вещей это просто нечто. На каждый модификатор (например: "Уменьшает время перезарядки щита на 10%") выделено маленькое оконце с бегущей строкой, и приходиться смотреть по секунд 10-20 в это оконце пока оно медленно прокручивает бегущую строку, чтобы узнать что даёт данная шмотка! Так что это не демо, а забагованная, недотестированная бетка, а ведь до релиза осталось всего 2 недели.

Ну а вишенкой на торте стало, то что указано в заголовке. Первая же миссия в демке заставляет отряд из 4 случайно набранных игроков решить головоломку: выставить разноцветные символы в определённом порядке. Все, конечно, начали их беспорядочно тыкать. Я полетал вокруг и нашёл одну из подсказок, хотел было сказать чувакам в моём отряде, что знаю один из 3 символов, но не нашёл чат. Перетыкал все кнопки, в меню тоже ничего не нашёл. Меня это насторожило. Полез в интернет и откопал вот такую информацию:

С 2019 года в США в отношении видеоигр вступает в силу закон от 2010 года, согласно которому телекоммуникационные сервисы должны быть доступны людям с ограниченными возможностями. Это означает, что если в игре есть текстовый чат, то он должен быть доступен и для слабовидящих! А для этого нужна встроенная в игру технология преобразования текста-в-голос и обратно. Так как это довольно технически сложно, а как можно заметить, игру не успевают выпустить в срок, то Биовары (или ЕА) решили вообще убрать текствоый чат из игры! Командной онлайн игры!!!
Вот видео с объяснениями (на английском):

Развернуть

Отличный комментарий!

Это уже давно было известно. Меня больше удивило то, КАК, БЛЯТЬ, СЛЕПОЙ БУДЕТ ИГРАТЬ В ШУТЕР? Там кстати по моему Войс должен быть, если это не оскорбляет слабослышащих. Ах да, консольное управление... сколько годных игрушек оно погубило
Фиговина Фиговина02.02.201908:01ссылка
+16.4
Там закадровый голос повествования всё описывает! "Вы видите(лол) врага на 9 часов и держите оружие наготове."
Raline Raline02.02.201908:20ссылка
+13.7
захотелось кинуть кубик на инициативу
mr.slorh mr.slorh02.02.201909:03ссылка
+30.8

Bowsette Super Crown Марио Bowsette Saga Bowser Princess Chain Chomp pencils перевод Комиксы длиннопост ...Игры 

Часть 2, стр. 20-25

4WMSW
X<N<SJ
ЗАВЕРШЁН!
ч-чомпи,
ПОЖАЛУЙСТА ЬУДЬ в ПОРЯДКЕ,
МОЯ
МАЛЕНЬКАЯ
ПОДРУГА.
ш

'
.
\ -г .
А-ДРУГ...
жив?
чомпи
'КАШЛЯЕТ-
РАДА.
ия
-у'
№

ЧОМПИ
ПРОСИТ
ПРОЩЕ-
НИЯ...
НЕ
СМОГЛА
ПОМОЧЬ.
Y НЕТ, ч
чомпи,
ты
ОЧЕНЬ
ХОРОШО
СПРАВИ-hw ЛАСЬ. А
ТЕПЕРЬ МОЯ 1 ОЧЕРЕДЬ. У

ж

ЧТО ЭТО ЗА ЗВУК?
ОПУСТИ МЕНЯ НА ЗЕМЛЮ, ИЛИ Я ВЗОРВУ ЗВЁЗДНУЮ ЪОМЬУ в твоих КИШКАХ.

: ::\Т 1
4	■*:


;^>v

v.-.
ШМГО
I VAWSV
W.‘. . .

шш


ЭИ, ТЫ, птичии КОРМ, МНЕ НУЖНО ЕЩЁ ОДНО ТВОЁ ONE-UP ЗЕЛЬЕ. МОЙ ДРУГ ПОСТРАДАЛ ИЗ-ЗА ТВОЕЙ ИДИОТСКОЙ ЛОВУШКИ, ТАК ЧТО ДАЮ ТЕЪЕ ШАНС



Ж
ш
ШШ&
А, ЧОМПИ УСНУЛА?
НЕ МОГУ... ВСПОМНИТЬ
но—
'	У'-.','.
ЪУА

-ЧОМПИ БЫЛА СПАСЕНА БОУЗЕТТОЙ?
ДА/
ДРУГ
СНОВА
ПОМОГ
ЧОМПИ!
щ
СПА-
СИБО
! ВСЕ НОРМАЛЬНО,
ЧОМПИ. ВЕДЬ ДЛЯ
того и
НУЖНЫ
ДРУЗЬЯ...
ВЕРНО?
А, ТАК. ПРОСТО?
ЗАКРЕПИТЕЛЬ? КОНЕЧНО. ОН ПРЯМО ЗА ТВОЕЙ СПИНОЙ,ВОН ТОТ

ЛАДНО, ЧОМПИ. КАК. ТОЛЬКО МЫ РАЗБЕРЁМСЯ С ЭТОЙ ШТУКОЙ, МЫ ¿МОЖЕМ ОТПРАВИТЬСЯ К НАМ домой, и НАЧАТЬ НОВУЮ ЖИЗНЬ БЕЗ СТРАШНЫХ РОБОТОВ, ЦЕПЕЙ И МОНСТРОВ.

у ЧОМПИ НЕ > ТЕРПИТСЯ УВИДЕТЬ СВОЙ НОВЫЙ дом/ ТАМ ДОЛЖНО БЫТЬ МИЛО, РАЗ ДРУГ ТАМ Ч ЖИВЁТ. У
ПОСЛЕ ЭТОГО УЖЕ НЕ БУДЕТ НИКАКОГО БОУЗЕРА, ТОЛЬКО

ЛАДНО. ПОСМОТРИМ, СРАБОТАЕТ ЛИ
ЧОМПИ, ТЫ ЗДЕСЬ? ЧТО БЫ «ЗДЕСЬ» НИ ЗНАЧИЛО.
ш
Ш
Шшт
ОУЗЕТТА. ЧОМПИ ЗДЕСЬ. Н-НО ЦЕПЬ ВЕРНУЛАСЬ! ЧОМПИ НЕ ВИДИТ, НО ЧУВСТВУЕТ, ЧТО ЦЕПЬ СНОВА ЗДЕСЬ!

V
и I I I I . .1111) . .11111) .11(11) . 1( ь
I
• ■.•.•.V.	-‘Л'-
|У.	'.у
.¿2. .-.'.•.'Ж.'.
' «г >	| ^

шъжж


йШ''У4у?.
¡•¡Л уу>/

А МЫ
ПОДОБРАЛИ СИМПАТИЧНУЮ БРОДЯЧУЮ СОБАЧКУ, НЕ ТАК ЛИ,
&ОУЗЕТТА?
шшт
.V.


X • :
г

'{тообсс V '{Шйн • <-’ЛЙЯй% •Л > ЛАНЮДК
3:#ШйЭ
::;ЩШ

Ж




шшшь

Х:х-
::х::::::::::::«: . . ..
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!
8Ш88Ш

	щ	ш ¡■¡¿р	|£Щ?

Вот и конец 2 части! Правда я малость запутался со всеми этими придуманными словами Firmamentor и Affirmamence, надеюсь правильно разобрался, а то контекста нужно ждать до выхода 3 части.
Ссылка на скачивание архива с полным комиксом: Гугл-диск
Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы 

Часть 2, стр. 19

/ . -
щ
\
тжшж
■1у1!у1у!у!,1у1лу!1
7осгтые ее 8 поме, гревАные метА/)/)й-чеасйе помоячые ьедерт

•>ж
у// *. «V.*..
:«й-‘
Ж

^ Л 1	"...X::
тттшш^Шу^'
Шт
3):
..................
■ ■	....... . . .--•-п

шшшв
шшшё
М‘!у!у!уХу!у
Я УВЬЮ вас ВСЕХ! ЕСЛИ ЧОМПИ МЕРТВА, Я ВАС ВСЕХ ДО

Лучшая страница в комиксе! Ждите завтра оставшиеся 6 страничек.
Развернуть

Bowsette Saga Princess Chain Chomp Princess King Boo Super Crown Марио Игры pencils перевод Комиксы 

Новогодняя и рождественская экстры

чомпи
УВИДЕЛА ВСЕХ
ПЕРЕЖИВАЮЩИХ ЗА НЕЕ ДРУЗЕЙ И БЫЛА ОЧЕНЬ ТРОНУТА!
)
ПОЭТОМУ,
чтоъы
УБЕДИТЬСЯ, ЧТО У ДРУЗЕЙ БУДУТ ВЕСЁЛЫЕ ПРАЗДНИКИ, ЧОМПИ ХОТЕЛА БЫ, ЧТОБЫ ВСЕ ЗНАЛИ, ЧТО ОНА В ПОРЯДКЕ!
ЧОМПИ ЗАСТАВИЛА ПОДЛОГО РИСОВАЛЬЩИКА ЕЙ ПОМОЧЬ! ПОДЛЮКА ГОВОРИЛ ЧТО-ТО ПРО «ИСПОРЧЕННЫЙ СЮЖЕТ», НО ЧОМПИ
■ •гйтсиг*' > '	ЛУ'-
'ттмя ■■
ТВОЯ БОЯЗНЬ СЦЕНЫ САМА СОБОЙ НЕ ПРОПАДЁТ, ЕСАИ БУДЕШЬ ТУТ СИДЕТЬ! К ТОМУ ЖЕ, НИКТО НЕ БУДЕТ СМОТРЕТЬ НА ТЕБЯ! ОНИ БУДУТ ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ РАЗГЛЯДЫВАНИЕМ ТВОИХ БУФЕРОВ.
Чч
УУУУУУУ-ОНИ СМОТРЯТ, НЕ ТАК ЛИ?
Р-РАЗНАЯ ДЯВАЮТ ГЛАЗАМИ ПОЛНЫМИ' ЖИЗНИ И МЫСЛЕЙ. МЫСЛЕЙ ОБО МНЕ.


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы NSFW Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 16-18

ршшш
| ГАЗ! МНОГО КНОПОК.! ЧОМПИ
ХОЧЕТ ВСЕ ИХ ТЫКНУТЫ
ЛАДНО, ДЖУГЕМ. Я В КОМНАТЕ
УПРАВЛЕНИЯ. НО Я НЕ ЗНАК? ЧТО ДЕЛАТЬ СО ВСЕЙ ЭТОЙ ВСЯЧИНОЙ.
О, ТАК ТЫ ДОВРАЛАСЬ. ТАК И ЗНАЛ, ЧТО ТЫ -ЧЕЛОВЕК! НЕ ВЕСПОКОЙСЯ, Я И НЕ ДУМАЛ, ЧТО ТУПАЯ ШКУРА СМОЖЕТ САМА В ЭТОМ РАЗОВРАТЬСЯ
ш
■у/.
В ПЛИТКЕ В ТВОЕЙ

ЦЕЛЬ ПОТЕРЯНА. ПОИСК ЦЕЛИ.


ФИЗИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЦЕЛИ ПРЕВОСХОДЯТ МЕРЫ БЛИЖНЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ. ПРИМЕНИЮ АССИМЕТРИЧНЫЕ БОЕВЫЙ ПРОТОКОЛЫ.
Ш
фжттЩшжжтж*щ \\\хМЖДШр»Ш ШмшшшДр
ЩттшттШ штшшшшт жшшиЛш
ЗАПРОС
ОБРАБОТАН!

ТЯВК!?£
ИНИЦИИРУЮ
СИНХРОНИЗАЦИЮ
ПРИЦЕЛИВАНИЯ.
ж




Ул;.;.;.;.

Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW,Princess Chain Chomp


Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 15

ОСТОРОЖНО, Я НЕ ХОЧУ, ЧТОЪЫ ТЫ СВАЛИЛАСЬ ОТСЮДА БЕЗ МЕНЯ, ЧОМП. ДО ЭТОЙ КРЫШИ ПРИМЕРНО 13 МЕТРОВ ПО ПРЯМОЙ И 30 ВНИЗ, ТАК ЧТО ДЕРЖИСЬ КРЕПЧЕ.
А ДРУГ НЕ ПОРАНИТСЯ? ДАЛЕКО ПАДАТЬ.
У ИИ! ЧОМП НРАВИТСЯ НА
РУЧКАХ!
’.У'"'
Я БУДУ В ПОРЯДКЕ, И МОЖЕШЬ ЗВАТЬ МЕНЯ
V БОУЗЕТТОЙ.
УМА



ЧОМП НРАВИТСЯ

Пускай, после получения "имени", Чомпи будет говорить о себе в женском роде) Хотя она и дальше продолжает иногда коверкать глаголы в оригинале.
P.S. Тут вышел долгожданный мод на диаблу 2 Median XL Sigma, чёт заигрался)
Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 11-14

/шшЛ
Ышщ.
№НШ
&л<Лул4у,&уаЬу.'л*
'ГЛЪУЛ


# # / ^ • I » / • I » /.• II// » I
ДРУГ ЕСТЬ? ЧОМП МОЖЕТ ПОДОЖДАТЬ ПОКА ЕЩЕ ЕДА НЕ . ПРИДЁТ! у
ш*
УРГХ--
ДУМАЮ, Я ПАС. И ТЕБЕ СОВЕТУЮ.
у <*.*.*... "Л1
к:::::::-.*:

§рш
УУ\
III
НАПОМНИ МНЕ ПОЗЖЕ
ПРИГОТОВИТЬ ТЕЪЕ НАСТОЯЩИЙ ОЪЕД, ПОМП.

УХ Ё
ЭТО НЕ ХОРОШО.
ВОТ ПОЧЕМУ Я НЕНАВИЖУ УЗКИЕ КОРИДОРЫ!
Ж

КЛЕТКА-СЮРПРИЗ? ЧОМП НЕ НРАВЯТСЯ КЛЕТКИ.
■ •

1 ■ ■

ЩшШШШШШШШ

ПРУТЬЯ
слишком
ХЛИПКИЕ; ДОЛЖЕН ЬЫТЬ КАКОЙ-ТО
подвох.
Шу.
в
			
			
	-Й2		Шу/Л\К-
	1уХу	ЫМш	
			
	аш	ЩШ	
	М'ХС		
			
	у/уу.		
		
		Ш
		1 4


ЧОМП!
ХВАТИТ/
ОСТА-
НО-
ВИСЬ!
>


ШШтж
УШ
шш


V///
. Т
ш
У;//.


ОМООР
.‘/Л
г ЧОМПУ СДЕЛАТЬ? ЧОМП СДЕЛАТЬ ' ПРАВИЛЬНО?
ТЫ УЖЕ МОЖЕШЬ ОСТ АНО -ВИТЬСЯ/ ТЫ
СПРАВИ-
ЛАСЬ!
У/ух:: V ■:: У
ЧЕРТ, БОЛЬНО! НО Я НЕ МОГУ ЭТО
ПОКАЗЫВАТЬ, ИНАЧЕ ЭТА ГЛУПАЯ ДЕВЧОНКА СНОВА ЗАХОЧЕТ

уил

i::-::-:-:-:::::«:-::::::-:
v.y.v.y.vy.v.y.v у.у.у.у.у.у.у.у.у.у
ШЩШШ
........•.■■•■•.■.■.‘.у/.
!у!у!у!,Ху.,Х,Х‘Х
.у.у.у.у.у.у.у.у.
' ХОРОШО, что > КОРОНА обладает СЛАБЫМИ РЕГЕНЕРАТИВНЫМИ СВОЙСТВАМИ, ТАК ЧТО СКОРО ТЫ БУДЕШЬ КАК НОВЕНЬКАЯ.

Х*.‘.-!■!-! ■ГллЛ’л •.у. у.*, у.*.*, у.*.

Решил не переводить всякие не несущие смысла звуки типа "бзт" "крк" и прочее, так как они на фоне и очень тяжело потом фон попиксельно восстанавливать, и сидеть по полтора часа над одной страничкой не хочется.

Так же у меня встаёт вопрос по поводу гендерной самоидентификации Чомпи) Думаю, верно будет переводить её слова максимально нейтрально, как считаете?

Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы NSFW Princess Chain Chomp 

Часть 2, стр. 9-10


ЛЮБЛЮ!

СПАСИ5
■у.<4№<\

•//.-//.-//..-А.-/..--/.-'--'---


!йШ8
ЛЧМЛ* •




хо>у-«г>х
ЛЮБЛЮ!
ЧЕГО ТЕБЕ НУЖНО, гтодано к? ПРИДУМАЛ КАК ЕЩЕ ДОСТАВИТЬ МНЕ
НЕПРИЯТ-
, ности?
:->:*:%*>Хч-
ЖЕНЩИНА,
ОТВЕЧАЙ!
7/Х'//ЛЧ'/Х<,/Л%УЛ%»Х
ЛУ.,ЛЧ,.,Л\,.*/ЛЧ,/Л\УЛ<


СПАСИ Б!

ПОДОЖДИ! КОРОНА? ЭГО ВСЁ ОБЪЯСНЯЕТ!
СНЯТЬ ЕЁ С ТЕБЯ БУДЕТ ВСЁ РАВНО ЧТО УБИТЬ... ЧЕМ БЫ ТЫ НИ БЫЛО-

:: я
Щшт
--ПОХОЖЕ,
КОРОНА
НАДЕЛЯЕТ
ТЕБЯ
РАЗУМОМ.
МЯГКОЙ ЛЕДИ НРАВИТСЯ ШАПКА? ЧОМП ОТДАТЬ ШАПКУ... НО ОНА НЕ СНИМАТЬСЯ.
ИТАК... ВЗРЫВ ПЕРЕГРУЗИЛ КОРОНУ И ОСТАВИЛ МЕНЯ ЗАСТРЯВШЕЙ В ЭТОЙ

Был занят последние несколько дней, надеюсь, завтра переведу побольше.
Развернуть

Bowsette Super Crown Марио Игры Bowsette Saga pencils перевод Комиксы NSFW 

Часть 2, стр. 7-8

Как же я ненавижу фоновые звуки...

ШжжжттжМШЖ
\
ПОТОМУ ЧТО ЗДЕСЬ БЫЛИ ГИГАНТСКИЕ КРЫСЫ, КОТОРЫЕ ЖРАЛИ МОИ ПРИПАСЫ. ПОЭТОМУ Я НАЧАЛ РАЗВОДИТЬ ЧОМП,
чтобы
ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НИХ.,Bowsette,Super Crown,Super Crown,Марио,Игры,Bowsette Saga,pencils,перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW

ЧТО ЭТА ДЕВУШКА ДЕЛАЕТ ПРИКОВАН -НОЙ
ПОСРЕДИ ЦЕЛОГО ПОЛЯ ЧОМП?
ЧТО?
ДЕВУШ
КА?
шшш~
Я НЕ СДЕЛАЮ ТЕЬЕ ЬОЛЬНО, МИЛАЯ. ДАВАЙ Я ПОМОГУ ТЕЬЕ С ЭТИМИ ЦЕПЯМИ.

УУ//.У.

ЗМ8
ВОТ, СМОТРИ, ТЕПЕРЬ ГОРАЗДО ЛУЧШЕ! А? ПОХОЖЕ, МОЯ СИЛА
ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
КДАЦ
СКУЛИТ

РУЧАЮСЬ, что это ЬЫЛА ИДЕЯ ТОЙ


Развернуть