Пчелиная орхидея / xkcd :: и не только сам :: перевел сам :: альтернативный перевод :: xkcd.ru :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd xkcd.ru Комиксы альтернативный перевод перевел сам и не только сам песочница 
Пчелиная орхидея
Шестьдесят миллионов лет спустя инопланетяне будут судить о людях лишь по смазанному кадру из рекламы Axe.
СУЩЕСТВУЮТ ОРХИДЕИ, ЦВЕТЫ КОТОРЫХ ВЫГЛЯДЯТ В ТОЧНОСТИ КАК ПЧЕЛИНЫЕ САМКИ. КОИД САМЦЫ ПЫТАЮТСЯ СПАРИТЬСЯ С НИМИ, ОНИ ПЕРЕНОСЯТ ПЫЛЬЦУ. Щ01	ЭТА ОРХИДЕЯ - ОРФИС ПЧЕЛОНОСНАЯ - ЦВПЁТ, НО ПЧЁЛЫ НЕ САДЯТСЯ НА НЕЁ. \ ПОТОМУ ЧТО ПЧЕЛЫ, под КОТОРЫХ ОНА МИМИКРИРОВАЛА, *—0—ч. ДАВНЫМ-ДАВНО ВЫМЕРЛИ.
	
БЕЗ
Подробнее
СУЩЕСТВУЮТ ОРХИДЕИ, ЦВЕТЫ КОТОРЫХ ВЫГЛЯДЯТ В ТОЧНОСТИ КАК ПЧЕЛИНЫЕ САМКИ. КОИД САМЦЫ ПЫТАЮТСЯ СПАРИТЬСЯ С НИМИ, ОНИ ПЕРЕНОСЯТ ПЫЛЬЦУ. Щ01 ЭТА ОРХИДЕЯ - ОРФИС ПЧЕЛОНОСНАЯ - ЦВПЁТ, НО ПЧЁЛЫ НЕ САДЯТСЯ НА НЕЁ. \ ПОТОМУ ЧТО ПЧЕЛЫ, под КОТОРЫХ ОНА МИМИКРИРОВАЛА, *—0—ч. ДАВНЫМ-ДАВНО ВЫМЕРЛИ. БЕЗ СВОЕГО ПАРТНЁРА ОРХИДЕЯ ПРИБЕГЛА К САМООПЫЛЕНИЮ - БЕЗНАДЁЖНОЙ генетической стратегии, КОТОРАЯ ЛИШЬ ОТСРОЧИТ НЕИЗБЕЖНОЕ ОТ ТЕХ ПЧЁЛ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ, ОДНАКО БЛАГОДАРЯ ФОРМЕ ЦВЕТКА МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ОНИ СУЦЕСТВО&АЛИ. ЭГО - ОБРАЗ того, КАК САМЕЦ ПЧЕЛЫ ВИДЕЛ САМКЧ... \ ...В ИНТЕРПРЕТАЦИИ РАСТЕНИЯ. ЛРе ух ты, Д /Г ЗНАЧИТ... 1/]\ а. А А ПОСЛЕДНЕЕ ВОСПОМИНАНИЕ ОБ ЭТИХ ПЧЕЛАХ ЭТО КАРГИНА... * V ) > /^*> " "Шг ...НАПИСАННАЯ ЧМИРАЮЦИМ ЦВЕТКОМ. Я БУДУ ПОМНИТЬ твою пчелу, ОРХИДЕЯ. / Я БУДУ помнить ТЕБЯ. ч
xkcd,xkcd.ru,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,альтернативный перевод,перевел сам,и не только сам,песочница
Еще на тему
Развернуть
нет комментариев
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Тренды

Похожие посты
У ТЕБЯ ТАМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ?
ДОКУМЕНТЫ
47 ГБ
СТАРЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ 12 ГБ
ФОТКИ ИЗ ФЕЙС6УКА
-Д1Г ЧГБ ^570^
ШАРЯ
KAZflfl,
-^^иписнл-^у/
)
jjígxwwÿ {юС
(ClTñXL
П
ВИДЕОПРОЕКТЫ
Ф07ЙИ Г
ДРУГОГО
ФОГИЦд
ПРЗ
МБрТЯ
IBAJWog
1
(ШИО
миги
^ Í да«)
ФОТИИЗ
арафайльГ"
9,4 И Б
БОЖЕ МОЙ. Я ПИСАЛ
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru сам перевел и не только сам файлы

У ТЕБЯ ТАМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ДОКУМЕНТЫ 47 ГБ СТАРЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ 12 ГБ ФОТКИ ИЗ ФЕЙС6УКА -Д1Г ЧГБ ^570^ ШАРЯ KAZflfl, -^^иписнл-^у/ ) jjígxwwÿ {юС (ClTñXL П ВИДЕОПРОЕКТЫ Ф07ЙИ Г ДРУГОГО ФОГИЦд ПРЗ МБрТЯ IBAJWog 1 (ШИО миги ^ Í да«) ФОТИИЗ арафайльГ" 9,4 И Б БОЖЕ МОЙ. Я ПИСАЛ
ЗАПОМНИ, В СЛОВЕ «ИОПАНДА» НЕТ «Я».
И ПРАВДА. ЗАТО В СЛОВЕ СТЫДНО НЕ ПОНИМАТЬ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ ОРФОГРАФИЕЙ И СПЫСЛОМ» ЕСТЬ «ТЫ».
\
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

ЗАПОМНИ, В СЛОВЕ «ИОПАНДА» НЕТ «Я». И ПРАВДА. ЗАТО В СЛОВЕ СТЫДНО НЕ ПОНИМАТЬ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ ОРФОГРАФИЕЙ И СПЫСЛОМ» ЕСТЬ «ТЫ». \
ВСЕ ЯСНО. ДИСБАЛАНС
МАКРОФАУНЫ
КИШЕЧНИКА.
I
СЕКУНДУ.
ВЫ ИМЕЛИ В ВИДУ МИКРОФЛОРЫ...
ВЕРНО?
НЕТ. ВОТ, ГЛОТАЙТЕ.
[ ЭТО ж волк.
СТАКАН ВОДЫ? )
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам медицина

ВСЕ ЯСНО. ДИСБАЛАНС МАКРОФАУНЫ КИШЕЧНИКА. I СЕКУНДУ. ВЫ ИМЕЛИ В ВИДУ МИКРОФЛОРЫ... ВЕРНО? НЕТ. ВОТ, ГЛОТАЙТЕ. [ ЭТО ж волк. СТАКАН ВОДЫ? )
То, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ - ОЧЕНЬ ПРОСТО.
НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИКАКИХ СЛОЖНХТЕЙ. )
КОМПЬЮТЕРЫ -		-это
ПРОСТО ТЩАТЕЛЬНО		
ОРГАНИЗОВАННЫЙ ПЕСОК.		
ВСЕ СЛОЖНОЕ ОЛНАЖ0Ы		
СТАНОВИТСЯ ПРОСТЫМ.		
		
N		
		
ВОЗМОЖНО, ПНЕ стоит ПРЕВРАТИТЬ ЕГО ОБРАТНО
ВПЕС0Н- ЯПОНЦУ ПАЯЛЬНУЮ ЛАППУ.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

То, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ - ОЧЕНЬ ПРОСТО. НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИКАКИХ СЛОЖНХТЕЙ. ) КОМПЬЮТЕРЫ - -это ПРОСТО ТЩАТЕЛЬНО ОРГАНИЗОВАННЫЙ ПЕСОК. ВСЕ СЛОЖНОЕ ОЛНАЖ0Ы СТАНОВИТСЯ ПРОСТЫМ. N ВОЗМОЖНО, ПНЕ стоит ПРЕВРАТИТЬ ЕГО ОБРАТНО ВПЕС0Н- ЯПОНЦУ ПАЯЛЬНУЮ ЛАППУ.
К ТОМУ ВРЕМЕНИ, КАК МОНСТР БАНАЛЬНЫХ СРАВНЕНИЙ БЫЛ ПОБЕЖДЕН, ОН СОЖРАЛ ИЮНЕЙ НА ЦЕЛЫЙ СТАОИОН И ОПУСТОШИЛ ОБЛАСТЬ РАЗМЕРОМ С РШ-АЙПЕНП.
ОН ОГРОМЕН, КАК ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ. БЫСТР, КАК (ШРО.
ВЕСИТ, КАК СИНИЙ КИТ.
МЫ МОЖЕМ С НИМ ДОГОВОРИТЬСЯ?
НЕТ. У НЕГО РА5УМ, КАК У ДВУХЛЕТНЕГО РЕБЁНКА,
)
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам

К ТОМУ ВРЕМЕНИ, КАК МОНСТР БАНАЛЬНЫХ СРАВНЕНИЙ БЫЛ ПОБЕЖДЕН, ОН СОЖРАЛ ИЮНЕЙ НА ЦЕЛЫЙ СТАОИОН И ОПУСТОШИЛ ОБЛАСТЬ РАЗМЕРОМ С РШ-АЙПЕНП. ОН ОГРОМЕН, КАК ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ. БЫСТР, КАК (ШРО. ВЕСИТ, КАК СИНИЙ КИТ. МЫ МОЖЕМ С НИМ ДОГОВОРИТЬСЯ? НЕТ. У НЕГО РА5УМ, КАК У ДВУХЛЕТНЕГО РЕБЁНКА, )