Поздравляю ! Вы только что выиграли серебряную медаль! Здорово ! Стоп, а за что ? Круто ! Подожд / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Cyanide and happiness перевел сам Перевод 
Поздравляю !
Вы только что выиграли серебряную медаль!
Здорово ! Стоп, а за что ?
Круто ! Подождите...
Кто тогда получил золото ?
Просто за то, что вы есть !,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,перевел сам,Перевод
Подробнее
Поздравляю ! Вы только что выиграли серебряную медаль! Здорово ! Стоп, а за что ? Круто ! Подождите... Кто тогда получил золото ? Просто за то, что вы есть !
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,перевел сам,Перевод
Еще на тему
Развернуть
ВЫ тже выиграли медальку! На этот раз заслуженно.
¡azzazzin. livemaste
MapPoo MapPoo 03.01.201419:08 ответить ссылка 7.1
Напоминает как в США проходят соревнования среди школьников.. проигравших нет. Все выиграли, даже если проиграл))
nuinu2 nuinu2 03.01.201419:08 ответить ссылка 7.5
Зря заминусовали чувака. Дело говорит. Там считается неприемлемым сообщить кому-то, что он проиграл (типа детские травмы и прочий понос). И не сравнить с нашим соревновательным духом "задницу надорви, а выиграй!"
А чего их хвалить, у них же постоянные двойные стандарты. Никто никому не сообщает, что он проиграл. Но если он не так одет, у него нет айфона и ездит он на машине не той марки, то он по умолчанию лузер.
Ну это хоть психологией можно объяснить.
А вот "все выиграли" никакая психология не объяснит.
nuinu2 nuinu2 04.01.201400:49 ответить ссылка 0.0
"Победила дружба" - тоже привет из нашего же детства. Я свой, русский.
опередил, держи +
Benni Benni 03.01.201419:54 ответить ссылка 3.5
не знаю в какой стране ты вырос, но в России всегда была такая несправедливая хуйня как "победила дружба" даже если ты с отрывом победил какого-нибудь мудака.
Benni Benni 03.01.201419:53 ответить ссылка 3.7
ХЗ как у вас, но у нас такое обычно говорил победитель, если не хотел обидеть проигравшего.
не знаю как у вас в России, а у нас в Украине эту фразу говорили только в случае ничьи
Не ну иногда говорили, но чисто чтобы уменьшить обиду проигрыша.
nuinu2 nuinu2 03.01.201420:44 ответить ссылка 0.0
Соревновательный дух - это отвратительно.
Rondolo Rondolo 03.01.201421:37 ответить ссылка -0.1
Лузер по жизни.
По существованию.
Тот, кто вручал вообще без медальки)
Ахахахахахах, какой смешной комикс. ахахахх
Sakegari Sakegari 03.01.201419:38 ответить ссылка -3.3
AMIGO AMIGO 03.01.201419:42 ответить ссылка 11.8
и потом "За проебанную жизнь"
Не, это будет уже эпитафия.
Проёбанное лето понятие относительное. Вот я работал...
Работал говоришь? Он твой!
Работать летом, это каким-то боком плохо?
>Проёбанное лето понятие относительное.
ascen ascen 05.01.201412:29 ответить ссылка 0.0
на самом деле, он в выигрыше. почему? все просто - его медаль теперь редкость, а значит иметь ее почетнее чем золотую. золотая медаль обесценилась а серебряная возросла в цене
*вангую что нахватаю минусов*
Чувак, ты судишь о металлах?
Gorizont Gorizont 03.01.201420:16 ответить ссылка -0.2
нет о субъективной ценности награды. пусть она будет сделана хоть из платины с алмазами, но если простенькая алюминиевая будет выдана лишь одному в соревновании а остальные получат эти крутые "платиновые с алмазами", то ценность как награды у алюминиевой будет больше.
другое дело, ценность если награду сдать на переплавку...
Все просто - он сможет мочить вампиров.
Серебро только против оборотней действенно, ньюфаг блять.
Серебро против ЛЮБОЙ нечисти работает, но против мертвецов лучше осина.
Ну, не мне спорить с королём-чародеем.
Зато он особенный
"Серебро дороже золота." (с)
Rekolit Rekolit 03.01.201420:34 ответить ссылка 0.1
Серебро будет дороже золота может быть в 2050 году , так некоторые считают :D
Зато он второй, а остальные - предпоследние!
zaqik zaqik 03.01.201423:20 ответить ссылка 0.1
Так он теперь уникален... Ну помимо того чувака без медали
lailune lailune 04.01.201407:08 ответить ссылка 0.1
"Just for being you" не переводится как "За то, что вы есть".

Скорее уж "За то,что являетесь самим собой", или даже "За то, что вы такой, какой вы есть".
obinos obinos 04.01.201413:35 ответить ссылка 0.2
Напомнило.

Для не владеющих: "Добро пожаловать в Мексику - серебрянного призёра Мексикано-Американской войны".
meo
. TO
MEXICO
SILVER MEDAL WINNER, MEXICAN-AMERICANWAR .
w
Uriel Uriel 04.01.201414:56 ответить ссылка 0.6
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Эй, мам! Посмотри на это! (?$		Ты должен быть осторожен! Если ты будешь делать такое лицо, оно может остаться таким навсегда! б> $
Круто! в*	$	1?
I	I
©
0 в
Дедушка, за что ?!
/
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье перевел сам Перевод длинокомикс

Эй, мам! Посмотри на это! (?$ Ты должен быть осторожен! Если ты будешь делать такое лицо, оно может остаться таким навсегда! б> $ Круто! в* $ 1? I I © 0 в Дедушка, за что ?! /
Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый .
Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос
Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький
Что ты делаешь ?
Тебе стоит попробовать это на моём члене
Хм, не-a. Не раболлаеьл
| Cyanide and Happiness ©
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешные комиксы перевел сам разговоры рост не работает

Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый . Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький Что ты делаешь ? Тебе стоит попробовать это на моём члене Хм, не-a. Не раболлаеьл | Cyanide and Happiness ©
Что случилось чувак?
Знаешь этого урода, Диму, что живет ниже по улице? Я месяц назад одолжил ему 40 баксов
\
И я только что узнал что эта сука съебалась из этой страны вчера ночью.
Теперь я больше не увижу свои денежки.
Постой, получается что навсегда избавиться от соседа-мудака стоит всего л
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам соседи мудак счастье

Что случилось чувак? Знаешь этого урода, Диму, что живет ниже по улице? Я месяц назад одолжил ему 40 баксов \ И я только что узнал что эта сука съебалась из этой страны вчера ночью. Теперь я больше не увижу свои денежки. Постой, получается что навсегда избавиться от соседа-мудака стоит всего л
Приключения
Привет, мам! меня выгнали из школы!
Да мне насрать!
&
&
Cyanide and Happiness © Explosm.net простите, но на вас шапка моего сына		ну да, мы играем в веселую игру й'8	она называется «укради моёушмотье» Гй
не очень весело то и звучит		не говори так, пока не по пробы вал	ого, да это и в правду 1 весело! J
		lyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье перевел сам песочница

простите, но на вас шапка моего сына ну да, мы играем в веселую игру й'8 она называется «укради моёушмотье» Гй не очень весело то и звучит не говори так, пока не по пробы вал ого, да это и в правду 1 весело! J lyanide and Happiness © Explosm.net