Заметил, что комикс немного побился при аплоуде. / Nimona (Нимона) :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

PekadrocherPekadrocher
Nimona Комиксы длиннопост перевел сам песочница 
Заметил, что комикс немного побился при аплоуде. Перезаливаю.
Глава 1 - http://joyreactor.cc/post/1182182
Глава 2 - http://joyreactor.cc/post/1183611
Глава 3 ч1 - http://joyreactor.cc/post/1186468
Глава 3 ч2 - http://joyreactor.cc/post/1186696
Глава 3 ч3 - http://joyreactor.cc/post/1188100
Глава 4 ч1 - http://joyreactor.cc/post/1188875
Глава 4 ч2 - http://joyreactor.cc/post/1189758
Но когда я вернулась, я обнаружила, что налетчики уже побывали здесь. все из моей деревни были мертвы, включая моих родителей Укрытие не было проблемой как и поиск еды Ты права, грустная история. /\aaaaaaa Они дерут слиш ком много за до-. -ставку сюда. < ' Да лааааадно, у вас нет НИЧЕГО
Подробнее
Но когда я вернулась, я обнаружила, что налетчики уже побывали здесь. все из моей деревни были мертвы, включая моих родителей Укрытие не было проблемой как и поиск еды Ты права, грустная история. /\aaaaaaa Они дерут слиш ком много за до-. -ставку сюда. < ' Да лааааадно, у вас нет НИЧЕГО съедобного в холодильнике. Есть немного генетически измененных анчоусов в- lHET- -Ji _____________________________ |N5TlTUT(0C4 of LAW Г NfORCEMENT AfJD MetRo ICS- Да, заходите сэр Голденлойн Я ждала вас Я надеюсь вы сможете мне это все L объяснить. 'Это не было моим проба лом. Новая помощница Ьаллистера нарушила 1л.юавила. lAi Ш Я не думал, что она :• щ будет такой пробле- Вы имеете ввиду, что у* [баллистера Елэкхарта есть подручная оборотень и вы это не упо-^мянцли до этого мо-^^^ментя? Она ведь маленькая. Скоро он это поймет. Ьез разницы, насколько она 'ма-1 ленькая’ Это дает ему при-ил\уьцество, которого у него раньше не было. END Of CHAPTER FOUR Мы не можем этого допустить. л
Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост,перевел сам,песочница
Еще на тему
Nimona

Nimona(184)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176218)

длиннопост

длиннопост(42915)

перевел сам

перевел сам(23291)

песочница

песочница(701770)

Развернуть
Комментарии 1528.02.201413:18ссылка13.6
Блин, ребята, тут какая-то фигня, я комикс-то перезалил, а полоска не убирается.
Не мой фейл, тут что-то с самим джоем.
Pekadrocher Pekadrocher 28.02.201413:19 ответить ссылка 0.0
какая полоска? оО
guffi_oo guffi_oo 28.02.201413:21 ответить ссылка ↑ -0.2
В 17-ом кадре
NormanFoxLee NormanFoxLee 28.02.201413:28 ответить ссылка ↑ -0.3
this
Дл, заходите сэр Голденлойн.
Pekadrocher Pekadrocher 28.02.201413:29 ответить ссылка ↑ 0.2
такая цветовая гамма, я даже и не заметил)
фиг с ней, не парься!
спасибо за перевод)
guffi_oo guffi_oo 28.02.201413:31 ответить ссылка ↑ 1.6
Странно, пока ты не написал - я не заметил.
LLlapuk LLlapuk 09.03.201415:11 ответить ссылка ↑ 0.0
Увидел полоску, только когда прочитал твой комментарии
nitroksis nitroksis 28.02.201413:32 ответить ссылка ↑ 2.8
Значит и не стоило акцентиорвать на ней внимание :)
Pekadrocher Pekadrocher 28.02.201413:38 ответить ссылка ↑ -0.4
Там в оригинале порой прикольные подписи под стрипами – не думаете их тоже переводить?
Dsche Dsche 28.02.201413:48 ответить ссылка -0.6
В оригинале комментарий автора есть под каждой картинкой.
Я склеиваю куски по 5. Я думал, думал, как подать эти комментарии, да и забил :)
Pekadrocher Pekadrocher 28.02.201413:54 ответить ссылка ↑ -0.6
так может на нижнем поле каждого листа другим шрифтом?

а то жаль что лулзы пропадают
Dsche Dsche 28.02.201413:57 ответить ссылка ↑ -0.7
Если зарегаешься на acomics.ru и уже откроешь личку на реакторе, я добавлю тебя в переводчики Нимоны на acomics, и сможешь добавлять заметки автора под каждый выпуск
MetalHammer MetalHammer 28.02.201414:00 ответить ссылка ↑ -1.7
Врёт ведь, ой врёёёт...
Norzel Norzel 01.03.201406:23 ответить ссылка 0.0
А на авторском комиксе будет?
jedisedrik jedisedrik 01.03.201410:44 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Nimona Art

Nimona Art

Undertale персонажи

Undertale персонажи

Нимона


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
CHAPTER 8 ааааааа// г НАЧАТА БЛОКИРОВКА^ УРОВНЕЙ Б1-БЗ. У ПЕРСОНАЛА ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ 1 МИНУТЫ НА ЭВАКУАЦИЮ. ГРИ минуты до блокировки. .НИМОНА' СМОЖЕШЬ
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Нимона перевел сам длиннопост

ааааааа// г НАЧАТА БЛОКИРОВКА^ УРОВНЕЙ Б1-БЗ. У ПЕРСОНАЛА ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ 1 МИНУТЫ НА ЭВАКУАЦИЮ. ГРИ минуты до блокировки. .НИМОНА' СМОЖЕШЬ
ПОЧЕМУ илы не можешь превратиться? МРМЯУ Что? Ты не можешь говорить? ЧТО вообще происходит? МРРРРРМЕУУ ^ Мам! У нас здесь сумасшедший старый бродяга, который говорит с кошкой! Уже УХОЖУ! Выметайся отсюда, сумасшедший бродяга!
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Nimona,Нимона длиннопост перевел сам

ПОЧЕМУ илы не можешь превратиться? МРМЯУ Что? Ты не можешь говорить? ЧТО вообще происходит? МРРРРРМЕУУ ^ Мам! У нас здесь сумасшедший старый бродяга, который говорит с кошкой! Уже УХОЖУ! Выметайся отсюда, сумасшедший бродяга!
СНАРТЕЯ Б Но как твое превращение РАБОТАЕТ? Это бессмысленно. Это магия! Нельзя ли просто принять это идти дальше? конечно нет, 'Я Баллистер Блэкхарт и я верю только в НАУКУ? л Нимона, я клянусь, если ты не превратишься обратно ПРЯМО СЕЙЧА- ^ Я могу уволить тебя в любой момент, ты знаешь.
подробнее»

Nimona,Нимона длиннопост перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

СНАРТЕЯ Б Но как твое превращение РАБОТАЕТ? Это бессмысленно. Это магия! Нельзя ли просто принять это идти дальше? конечно нет, 'Я Баллистер Блэкхарт и я верю только в НАУКУ? л Нимона, я клянусь, если ты не превратишься обратно ПРЯМО СЕЙЧА- ^ Я могу уволить тебя в любой момент, ты знаешь.