вот оригинал http://baconasylum.com/2014/02/28/flat-tire/, старался перевести игру слов как мог
Подробнее
У меня почему то все ибет кругом. На жизненном пути так, много ям и колдобин, и нет ни одной дороги где бы их не было. Все так быстро пролетает мимо меня, я просто не успеваю за всем этим следить. Что-то я совсем сдулась. Какого цель моего путешествия?! Я когда-нибудь достигну своей целиМ Я не просто шина! Я исполню свою мечту стать уличным фокусником!!! Оо, Да!!! Вот это сила воли! Л Ты прав! Я чувствую, что моя внутрення пустота заполнилась! Не надо так сдуваться! А ну соберись!!! Ты должна справиться с опустошением внутри тебя!!! Колесо жизни ещё вертится!!! Делай то что ты должна и не жизненным болотам остановить тебя! ВАСОЫАбУииЛЛ.СОЛЛ
bacon asylum,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,шина,автомобиль,до свидания,пришла к успеху
Еще на тему
за дело - задело
пока лечилась - покалечилась
мы же на ты - мы женаты
я же ребенок - я жеребенок
несу разные вещи - несуразные вещи
надо ждать - надо ж дать
ему же надо будет - ему жена добудет
http://www.kinopoisk.ru/film/504488/