А вот все ж люблю я украинский язык в переводах. / продолжение в комментах :: Перевод :: песни :: украинский язык

DrosselmayerDrosselmayer
украинский язык Перевод песни продолжение в комментах песочница 
А вот все ж люблю я украинский язык в переводах. Пусть получу минусов, но похуй, хорошие перводы.


Подробнее
Brave - Touch the Sky (Ukrainian),Film,,Watch in HD! Song "Touch the Sky" ("Торкнися до неба") from Pixar movie "Brave" ("Відважна") [2012] into Ukrainian Performed by Міла Нітіч (Mila Nytych)
украинский язык,Перевод,песни,продолжение в комментах,песочница
Еще на тему
Перевод

Перевод(5311)

продолжение в комментах

продолжение в комментах(18201)

песочница

песочница(701783)

Развернуть
Комментарии 810.03.201417:12ссылка1.3
Вот эта, по-моему, вообще идеально под язык попала, похоже на какую-нибудь балладу запорожских казаков мотивом.
Drosselmayer Drosselmayer 10.03.201417:27 ответить ссылка ↑ 0.3
не, есть кое что лучше.
Maddyg Maddyg 10.03.201417:16 ответить ссылка 0.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
музыка

музыка

Украина

Украина

перевел сам

перевел сам

Undertale персонажи

Undertale персонажи

Undertale комикс

Undertale комикс

песни

, 

украинский язык


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ПО POAOßi oeS¡ noCTVkAÜ! Костя Рика 9:15 На тему странного русского языка. Еще тема для размышления. Вот почему "Дать по морде" и "Дать в морду", практически одно и то же, а "Дать по жопе" и "Дать в жопу", уже О есть тонкости.
подробнее»

трудности перевода английский язык русский язык коментарии лингвистика

Костя Рика 9:15 На тему странного русского языка. Еще тема для размышления. Вот почему "Дать по морде" и "Дать в морду", практически одно и то же, а "Дать по жопе" и "Дать в жопу", уже О есть тонкости.
Приветствия, общие выражения Здравствуйте, привет Доброе утро Добрый день Как дела'? Спасибо, хорошо Извините До свидания Я не понимаю Спасибо Пожалуйста Как вас зовут'? Меня зовут... Тут кто-нибудь говорит по-русски'? Да Нет Я заблудился Мы друг друга не поняли Я тебя люблю! Цифры и числ
подробнее»

украинский язык русский язык длиннопост Перевод переводчик разговорная речь песочница

Приветствия, общие выражения Здравствуйте, привет Доброе утро Добрый день Как дела'? Спасибо, хорошо Извините До свидания Я не понимаю Спасибо Пожалуйста Как вас зовут'? Меня зовут... Тут кто-нибудь говорит по-русски'? Да Нет Я заблудился Мы друг друга не поняли Я тебя люблю! Цифры и числ