Этих слов там нет. Есть только "Сержант, подсвети!" Остальное только когнитивно-мнемотическая иллюзия субъективного восприятия (банальная подмена действительного желаемым).
Хм... это не просто ошибка, а бессознательная подмена того, ЧТО ты реально воспринимаешь на то КАК ты это воспринимаешь в процессе обработки информации. Иногда это помогает как в этом случае: http://habrahabr.ru/post/148896/ Но часто мешает адекватному восприятию) Как-то так).
типа его память ошиблась?