Каждый прыжок - дуга со все большим радиусом вдоль ровной поверхности. Но на больших поверхностях эта ровная "основа" начинает изгибаться и вопрос касается того, изгибается ли сильнее эта дуга вместе с основой? Как-то сумбурно получилось, но, надеюсь, объяснил.
У тебя, наверное, в детстве были серьезные проблемы с картинками про "найди 10 отличий". BTW, сам перевод был готов гораздо раньше, чем вышел перевод B1ack, просто только недавно дошли руки до отрисовки. И "сам перевел" - потому что картинка с xkcd.ru, а я - один из переводчиков.
Это как с фильмами 13-район и 13-район: Кирпичные особняки - другие актеры (кроме одного), другая страна, другой город, история та же, сюжет тот же. Но за то это разные фильмы. Так же и с этим комиксом :)
У ТЕБЯ ТАМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ДОКУМЕНТЫ 47 ГБ СТАРЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ 12 ГБ ФОТКИ ИЗ ФЕЙС6УКА -Д1Г ЧГБ ^570^ ШАРЯ KAZflfl, -^^иписнл-^у/ ) jjígxwwÿ {юС (ClTñXL П ВИДЕОПРОЕКТЫ Ф07ЙИ Г ДРУГОГО ФОГИЦд ПРЗ МБрТЯ IBAJWog 1 (ШИО миги ^ Í да«) ФОТИИЗ арафайльГ" 9,4 И Б БОЖЕ МОЙ. Я ПИСАЛ
ОПРЕЛЕЛЯЮЦАЯ ЧЕРТА ЛЮЛЕЙ - ЛЮБОПЫТСТВО, НАША ЖАЖДА ПОЛУЧАТЬ ОТВЕТЫ. МЫ ВСЕ ПРОБОЛИМ ТРЕТЬ ЖИТНИ, ЛЕЖА С ТАКРЫТЫМИ ГЛАТАМИ, И НИКТО НЕ ÎHAET, ПОЧЕМУ. ...TOUCHÉ. V
То, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ - ОЧЕНЬ ПРОСТО. НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИКАКИХ СЛОЖНХТЕЙ. ) КОМПЬЮТЕРЫ - -это ПРОСТО ТЩАТЕЛЬНО ОРГАНИЗОВАННЫЙ ПЕСОК. ВСЕ СЛОЖНОЕ ОЛНАЖ0Ы СТАНОВИТСЯ ПРОСТЫМ. N ВОЗМОЖНО, ПНЕ стоит ПРЕВРАТИТЬ ЕГО ОБРАТНО ВПЕС0Н- ЯПОНЦУ ПАЯЛЬНУЮ ЛАППУ.
http://joyreactor.cc/post/1389825
_
И "сам перевел" - потому что картинка с xkcd.ru, а я - один из переводчиков.