А кавычки не ставятся тогда, когда слово используется по прямому смыслу - "пробел" в вашей фразе. В моём случае их использование уместно, так как мне нужно было показать, что речь идёт о слове, а не о его значении. На любого граммарнаци найдется другой ;)
Фильм такой есть