Как выглядит мир для спойлерофобов / dorkly :: перевел сам :: Перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

dorkly Комиксы Перевод перевел сам 

Как выглядит мир для спойлерофобов

dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам

я еще не посмотрел,
ТАК ЧТО, П/1ИЗ, НИКАКИХ
спойлеров/
тишшь-тишшшшь
не НАЛО ПЛАКАТЬ.,dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам

dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам

асе тб из нас, кто читали
КНИГИ, ААЬНО УЖБ ЗНАЮТ, ЧТО-,dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам

[
□X
4-ый полнометражный трейлер отвечает на все наши вопросы
С ПОМОЩЬЮ ДВУХ МИНУТ НОВЫХ КАДРОВ
I г  ----------------------------------------------------—
О ООО
шшж,dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам

я слтый
БОЛЬШОЙ ГОВНЮК
во вселенной',dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам



Подробнее

я еще не посмотрел, ТАК ЧТО, П/1ИЗ, НИКАКИХ спойлеров/ тишшь-тишшшшь не НАЛО ПЛАКАТЬ.

асе тб из нас, кто читали КНИГИ, ААЬНО УЖБ ЗНАЮТ, ЧТО-
[ □X 4-ый полнометражный трейлер отвечает на все наши вопросы С ПОМОЩЬЮ ДВУХ МИНУТ НОВЫХ КАДРОВ I г ----------------------------------------------------— О ООО шшж
я слтый БОЛЬШОЙ ГОВНЮК во вселенной'
dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
кто убил Лору Палмер?
Совы
Но ведь совы не то, чем кажутся"?
То, что все спойлерят - всего лишь технический убийца. А на самом то деле всё намного наркоманистее.
Не наркоманистее, просто мистичнее. На самом деле упоротость и загадочность сериала очень преувеличина. А концовка, так вообще очередной поворот с само-пожертвованием.
Urta Urta 07.07.201512:50 ответить ссылка -0.1
Я смотрел эту хуйню, и в конце первого сезона думал что все понятно, во втором же сезоне скептический ФБРовец начал вести себя как набожная бабка и верить во все потустороннее, и мне стало похуй на то кто кончил эту суку.
Э-э-э, анон, откуда ты узнал, что я прямо сейчас Твин Пикс качаю?
Лору Палмер убьют.
jabia jabia 08.07.201520:58 ответить ссылка 0.0
Это я и на постере прочитал)
Смутные и неясные ощущения от комикса, которые можно уложить в четыре слова: "мне б такие проблемы".
ValD ValD 06.07.201520:09 ответить ссылка 4.7
Актуально, ведь 2 сезон True Detective открыт
не, ну последний чувак реально щеночка убивает таким спойлером.
Kilwann Kilwann 06.07.201522:16 ответить ссылка 0.0
jopa22 jopa22 07.07.201507:58 ответить ссылка 1.6
Интересно почему в наше время, нет так давно начали называть расказаное в трёх слова фильм или игра "Спойлерами" этж что такой за долбоёб сказал, который пизданутый на всё своё бошу ебаннутую сука да это человек гандон, в моём понятие здравомыслящего человека спойлер это акссесуар для авто, и для авиация,гасители подъемных крыльев
MMiller23 MMiller23 07.07.201513:11 ответить ссылка -6.9
Ты упорот.
Внимай, текст под спойлером - это скрытый текст, открывающийся при нажатии на непосредственно спойлер. Дальше все просто, выражение "внимание спойлер" а под ним сам скрытый текст под спойлером, утратило первоначальный смысл.
Ну блять, для тебя спойлер это то что ты сказал, для меня спойлер это для машины
А вот интересно, а шишка для тебя - это шишка на голове или шишка на дереве? А то кто-то, видимо, не умеет в многозначные слова и каждому слову придает лишь одно значение.
Blurr Blurr 07.07.201515:08 ответить ссылка 3.1
Сравнил, шишка это шишка, ну блять спойлером называть краткий пересказ фильма или игры, это пиздец, всегда с кем я разговаривал о чём нибудь никогда не называли рассказ какого нибудь важного момента, спойлером, это за гранью ебанизма, во-первых человек который старых времён не поймет о чём ты говоришь, потому что под спойлером он поймет то что это деталь машины, во-вторых это звучит непонято, например "Блять спойлери мне тут, не порть всю малину" что это за нахуй скажет
...не спойлери
Т.е. теперь надо перестать употреблять какие-то слова только потому что их кто-то не поймет? Если уж ты начал автомобильную тематику, то не все знают, что такое дифференциал, например. Так что, теперь перестать употреблять это слово вообще везде? В среде механиков у этого слова есть определенное значение, и для них это будет звучать вполне понятно. А у математиков это слово будет иметь другое значение. Только я что-то не слышал, чтобы математики плевались в сторону механиков и требовали перестать использовать это слово.

В интернете есть слово "спойлер", которое уже давно вышло из интернета и скоро войдет в словари (если еще не вошло). И здесь оно всем понятно. Почему я должен перестать употреблять удобное слово, просто потому что какой-то мимокрокодил его не поймет? Не лучше ли просто объяснить значение этого слова этому незнающему, и обогатить его речь?
Blurr Blurr 07.07.201519:07 ответить ссылка 1.3
Ты чувак сравниваешь вещи, которые знакомы почти всем пацанам, я вот не знаю что деффернциал и знать не хочу мне эта тема не близка по духу, но взрослому представь ты скажешь что такое спойлер, они лишь скажут что этот спойлер часть для авто
Взрослый человек - это такой человек, которому можно сказать, что у слова "спойлер" есть и другое значение. И он ответит: "Я не знал. Спасибо, что рассказал."

А рассуждения в духе "Это слово обозначает только то, что я решил, и ничего более" - удел идиотов с застывшими мозгами, которые не понимают, что язык живет и развивается.
Blurr Blurr 07.07.201522:09 ответить ссылка 1.4
Ну значит все знающие меня и я идиот по твоему? тогда ты охуевший, всё закрыли тему ты меня осокорбил а я тебя мы теперь квиты
Я тебя чем оскорбил? Я лишь отметил, что люди не желающие принимать тот факт, что у слов может быть несколько значений - идиоты. А ты уже сам решаешь, такой ты человек или нет.

Да и ты меня вроде не оскорблял.
Blurr Blurr 07.07.201522:20 ответить ссылка 1.2
Это понятно, что у слов несколько значений, но тех с кем я знаком, под словом спойлер подразумевают одно значение это часть для авто, не идиоты,а просто не хотят знать другие значения слова спойлер, и это не даёт никому право называть человека идиотом из за того что его не интересует значения того или иного слова
Вспомни пример с дифференциалом. Среди математиков у него одно значение, у механиков - другое. Ни первые, ни вторые не говорят, что другие не правы. А ты же написал, что "спойлер" в значении отличным от того, к какому ты привык, - не правильно и вообще зашквар. Я лишь пишу, что у слова два значения и оба правильные.

И тот факт, что человек в принципе не готов смирится с тем, что у слова может быть новое значение, помимо того, к которому он привык, характеризует его не самым лучшим образом. Про знание этого значения я не говорил.
Blurr Blurr 07.07.201523:02 ответить ссылка 1.2
"которые знакомы почти всем пацанам,"

И сразу понятно, что за гопота на другом конце интернета сидит срет.
Заткни ебло и
иди
НАХУЙ
Вообще-то антикрыло, если быть таким занудой как ты
Антикрыло и спойлер у автомобиля - это разные вещи.
Blurr Blurr 07.07.201516:48 ответить ссылка 0.2
Все же сначала появилось "спойлер" в значении чего-то нехорошего, а потом придумали прятать его под кат. Так что первоначальный смысл оно не утрачивало.
Blurr Blurr 07.07.201515:06 ответить ссылка 0.0
"Spoil" - перевод "портить" - пруф https://slovari.yandex.ru/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C/ru-en Суффикс "er" превращает слово из глагола в предмет, который выполняет это действие. Соответственно "spoiler" перевести как "портитель", или если менее дословно "портящий". Подразумевается, что спойлер портит впечатление.

Слово в этом значении появилось в 1971 году в журнале Нэшн Лампун, что на 20 лет раньше, чем появился интернет ов всеобщем доступе, пруф - https://archive.org/stream/NationalLampoon1971_03/1971_03#page/n77/mode/1up (Превью следующего номера, где объясняется, что спойлеры "просто штука раскрывающая каждую тайну романа или фильма, который вы когда-нибудь намеревались посмотреть. Экономит время и деньги!")

Вот и пруфы с моей стороны.
Blurr Blurr 07.07.201516:47 ответить ссылка 0.8
Ну всё верно, ты-то ведь так пруфов и не предоставил.
se8en se8en 08.07.201513:34 ответить ссылка 0.1
"Здравомыслящий человек" мог бы зайти хотя бы Википедию и там прочитать откуда взялось это слово. Узнать, что "spoiler" можно так же перевести как "потящий". Заодно можно было бы найти слово "транслитерация", узнать, что многие слова в русском являются транслитерацией из других языков.
Blurr Blurr 07.07.201515:04 ответить ссылка 0.5
heleg heleg 07.07.201513:39 ответить ссылка 1.0
Ему дают транквилизатор в конце.Яйца на месте.
Так, блять, и делают современные трейлеры!! Сука! Взять тот же мульт "Головоломка". Показали первым трейлером чумовой эпизод - супер, повышенный интерес. Логично бы, что хватит. Но нет, выпускают следующие трейлеры, где расширяют место действия - всю интригу убили, интерес понизился. Так что ну нах блять, не смотрю более одного трейлера к фильму.
Driver-A Driver-A 07.07.201515:19 ответить ссылка -0.3
В свое время, увидел эту картинку. И теперь жду когда я её забуду, чтобы пройти биошок.
_ СПОСОБЫ ИЗБЕГАТЬ _ ИГРОВЫЕ СПОЙЛЕРЫ
ИЗОЛЯЦИЯ ОТ ИНТЕРНЕТА
/Мне он не нужен. /Мне не нужен инуг)еркеп). Дй ко/*у он нужен?
ИЗБЕГАТЬ ДРУЗЕЙ
Слушай, а как иг\е5е ролик после уг\иуг\роё? По-моему он. о$ЪЯснЯеуг\
" [ m Да, крущо.
щ
I
Фотография 5 из 5
Закрыть
Аааааааааа.,,.
Bioshock
kennedy kennedy 07.07.201515:35 ответить ссылка 5.1
Гори в Аду!!!
Внимание спойлер:







Все умрут!
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ЭТА НОВАЯ СИСТЕМА ВЫЛА СОЗДАНА СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ САМЫХ ЖЕСТОКИХ И ОПАСНЫХ ПРЕСТУПНИКЕ С
НЕТ, ЭТО НАМНОГО ЛУЧШЕ. МЫ АККУРАТНО ПОМЕРЖИдАЕМ ИХ В СОСТОЯНИИ ЗАМОРОЗКИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ЕЕКОЬ, АЕРЖА ИХ В СОСТОЯНИИ дЕЧНОГО СНА И СОХРАНЯЯ ИХ РАЗУМ И ТЕЮ
В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ!

л



г

А ЗАТЕМ, КОГДА О
подробнее»

dorkly Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам

ЭТА НОВАЯ СИСТЕМА ВЫЛА СОЗДАНА СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ САМЫХ ЖЕСТОКИХ И ОПАСНЫХ ПРЕСТУПНИКЕ С НЕТ, ЭТО НАМНОГО ЛУЧШЕ. МЫ АККУРАТНО ПОМЕРЖИдАЕМ ИХ В СОСТОЯНИИ ЗАМОРОЗКИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ЕЕКОЬ, АЕРЖА ИХ В СОСТОЯНИИ дЕЧНОГО СНА И СОХРАНЯЯ ИХ РАЗУМ И ТЕЮ В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ! л г А ЗАТЕМ, КОГДА О
Что?!
Чармандер эволюционирует!
...каждое отдельно взятое существо постоянно в ходе эволюции!
Э-э-э...
Эволюция, по определению, процесс, которому подвергается не один организм. Это происходит на протяжении многих поколений и, как правило, требуется сотни тысяч лет для того, чтобы изменения ста
подробнее»

dorkly Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы эволюция смешные комиксы перевел сам Pokémon,Покемоны фэндомы

Что?! Чармандер эволюционирует! ...каждое отдельно взятое существо постоянно в ходе эволюции! Э-э-э... Эволюция, по определению, процесс, которому подвергается не один организм. Это происходит на протяжении многих поколений и, как правило, требуется сотни тысяч лет для того, чтобы изменения ста
Лучшая ХеИа — это[Хе1с1а} кснллорая^Ш вошла когда Мне 5о1ло Д-Я лет/]///
Г	'Ч
Нейл! Лучшая Хе1с1а — это
[Хе\с1а:, которая вошла когдс
кМН£ было 1^2- лет!]!!! t
подробнее»

dorkly comics Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешные комиксы фанаты разные мнения Игры Перевод перевел сам

Лучшая ХеИа — это[Хе1с1а} кснллорая^Ш вошла когда Мне 5о1ло Д-Я лет/]/// Г 'Ч Нейл! Лучшая Хе1с1а — это [Хе\с1а:, которая вошла когдс кМН£ было 1^2- лет!]!!! t
Эй, ты слышал о том, что они думают выпустить новый [СИКВЕЛ ФИЛЬМА]?
Да ладно, не может быть.
Было бы круто!
^ Ха ¡Картинки выглядят просто отлично! ^
Не, ну вот эта дебильная. Лучше бы они ей не светили.
подробнее»

dorkly Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам вольный перевод

Эй, ты слышал о том, что они думают выпустить новый [СИКВЕЛ ФИЛЬМА]? Да ладно, не может быть. Было бы круто! ^ Ха ¡Картинки выглядят просто отлично! ^ Не, ну вот эта дебильная. Лучше бы они ей не светили.