Выпуск №3 / перевел сам :: My pet Succubus :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы перевел сам My pet Succubus удалённое 
Выпуск №3
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,My pet Succubus,удалённое
Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,My pet Succubus,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 5 08.09.201515:46 ссылка -2.0
кэп? я чет непоняла
egoran egoran 08.09.201516:04 ответить ссылка 0.8
Есть ощущение, что в оригинале "Удушье" - это не то, что он говорит, а отображения действие, что она задыхается. По типу аах.. оох.. (что-то такое). Тогда этот все приобретает какой-то смысл.
Ymryn Ymryn 08.09.201516:19 ответить ссылка 2.2
Ответ в следующем выпуске.
jormi jormi 08.09.201516:19 ответить ссылка -1.9
Почти так и есть, в оригинале "gasp".
Но надмозгу некогда утруждать себя размышлениями, ведь гуглопереводчик уже предложил "удушье", чего ещё надо.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Первый ежегодный рождественский вбшдск комоновостей Носто #2
тем врембнем^^ неео больше не
РАЗЛбТАбТСЯ НА КУСОЧКИ. КАЖЕТСЯ, ЛЮПИН был ПРАб.
и нигде не видно большого
РОЗОВОГО ДОМА...
ТАК МНОГО \
домов, но ни один из X них не мой. ;
люпин, я НАХОЖУСЬ РЯДОМ с Т060Й И ЭТОЙ ОПТИМИСТИЧНО Й ЖЕНЩИН
подробнее»

breakingcatnews Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Выпуск 73 мой перевод

Первый ежегодный рождественский вбшдск комоновостей Носто #2 тем врембнем^^ неео больше не РАЗЛбТАбТСЯ НА КУСОЧКИ. КАЖЕТСЯ, ЛЮПИН был ПРАб. и нигде не видно большого РОЗОВОГО ДОМА... ТАК МНОГО \ домов, но ни один из X них не мой. ; люпин, я НАХОЖУСЬ РЯДОМ с Т060Й И ЭТОЙ ОПТИМИСТИЧНО Й ЖЕНЩИН
код
fUtUW pihOpVwtpW HC\ Mii-Wvi ¿O^WWvMU
3^fC-b ^ОДУчДУЧОЦНО hipiKÄMU - y\OAi чъ KOUtáUbí-Ú Чл^рДУли <^ЛЯ Учол^енноц ^Ц9ЛЦ. j
ААДНО,
Я У\0^6иН1|ДУ>!
¿чдди^о
9лбмд
Говорим 9льмд, R. прямом ?£pupi ^рямо М3> Ují-НУлрД кцчи ^ылм.
Дд, у\рямо ОТСЮДА.
подробнее»

breakingcatnews Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Выпуск 37

код fUtUW pihOpVwtpW HC\ Mii-Wvi ¿O^WWvMU 3^fC-b ^ОДУчДУЧОЦНО hipiKÄMU - y\OAi чъ KOUtáUbí-Ú Чл^рДУли <^ЛЯ Учол^енноц ^Ц9ЛЦ. j ААДНО, Я У\0^6иН1|ДУ>! ¿чдди^о 9лбмд Говорим 9льмд, R. прямом ?£pupi ^рямо М3> Ují-НУлрД кцчи ^ылм. Дд, у\рямо ОТСЮДА.
(утт)
НЕТ
БАЛАНСА
\ ((
ВСЁ РАВНО, ЧТО КАТАТЬСЯ НА РОЛИКАХ ПО ЛЬДУ.
ЛЮПИН, Я В ПРЯМОМ ЭФИРЕ С МЕСТА СОБЫТИЙ, ГДЕ ЧЕЛОВЕК ОТВАЖНО СТАРАЕТСЯ		( КАКОЕ 'Л 1 МУЖЕСТВО. 1
СВЫКНУТЬСЯ С ЭТИМ^У		
		
в в»	(
подробнее»

breakingcatnews Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Выпуск 54 мой перевод

(утт) НЕТ БАЛАНСА \ (( ВСЁ РАВНО, ЧТО КАТАТЬСЯ НА РОЛИКАХ ПО ЛЬДУ. ЛЮПИН, Я В ПРЯМОМ ЭФИРЕ С МЕСТА СОБЫТИЙ, ГДЕ ЧЕЛОВЕК ОТВАЖНО СТАРАЕТСЯ ( КАКОЕ 'Л 1 МУЖЕСТВО. 1 СВЫКНУТЬСЯ С ЭТИМ^У в в» (