Seabitch (часть I) / NSFW :: перевел сам :: пираты :: JORNORINN :: seabitch :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Seabitch (часть I)

Решил попробовать свои силы в переводе комиксов. Seabitch ("Моресучка") это история в фэнтезийном сеттинге напичканная пиратскими байками, потерянными сокровищами и приключениями в море, на суше и в воздухе. Присутствует эротика, поэтому цепляю тег NSFW.

Пока готово 9 страниц, если понравится буду продолжать.

Автор комикса: Jornorinn

Оригинал комикса: Seabitch

$О1' у : 1 1 \,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,seabitch,JORNORINN,пираты,перевел сам,NSFW,удалённое$

НЕНАВИЖУ КОГДА
нет ветра.
^— расславсй,
ПОЗАГОРАЙ... ПО КРАЙНЕЙ .МЕРЕ СТАНЕШЬ СМУГЛЕЕ. .
ШТОА?
^ ТЫ бЛ^НАЙ, ^ ТЕбЕ 6УДЕТ ПОЛЕЗНО.
У ЖОПА ТЫ, N СОЛНЦЕ МЕНЯ ТОЛЬКО V ОТбЕЛИВАЕТ. <
НАД ПЕСЧАНЫМИ ГЛУБИНАМИ ЦАРИЛО СПОКОЙСТВИЕ.
СТОЙЛ полный штиль,
СУДНО СЛЕГКА ПОКАЧИВАЛО ПОКА
команда медленно

$^ В ТАКОМ > СЛУЧАЕ Я уже ШЛА ВЫ ВЕЛЕВ ^ СНЕГА. ТЬ1 ТАКАЯ ИДИОТКА. Я ВНУТРЬ, ПОЙДУ ВЗДРЕМНУ наиаре не люв\лла сидеть вез делл. ЛАДНО, с меня хватит ОТ СКУКИ ОНА СТАНОВИЛАСЬ А КОГДА ОНА ВЫЛА РАЗДРАЖЕННОЙ все ОСТАЛЬНЫЕ СТРАДАЛИ провлемл В ТОМ ЧТО НА судне выли только её 'ДРУЗЬЯ*, И ОВИЖАТЬ$

$несколько ЧАСOP СПУСТЯ хмм? что ПРОИСХОДИТ? ~ РАССКАЖИ ^ НАМ КАК ТЫ РЛеРРЫе РСТРеТИЛА КАПИТАНА! Г ОПЯТЬ? ^ Я ДУМАЛА РАМ уже ПРИСЛАСЬ ЭТА ИСТОРИЙ, НО РАЗ УЖ . РЫ ТАК НАСТАИЬАете... J нам не НАД06Л0! МОИ ЛЮРИМЫИ РАССКАЗ' нет, пожалуйста, __РАССКАЖИ. _ V :JAl' A V ^ \\ \ \г 1 , yi$

ТОГДА, ПОЖАЛУЙ, РАССКАЖУ ЭТУ ИСТОРИЮ 6Щ6 РАЗ... .
одного душного, теплого летнего еечерА в городке аркуинор...
НА УЛИЦАХ ШЛО ТИХО,
ГОРОД МИРНО СПАЛ. НО ДАЛеКО
от мерцАющих огней орАнжееых
ЛАМП ЧТО-ТО ПОДЖИДАЛА Sw ТЕМНАЯ ФИГУРА... ^
со злобными
НАМЕРЕНИЯМИ, // /

t , i - '«

Г У

темная тень
ПЕРЕДВИГАЛАСЬ КАК хищник в ночи.
ОНА ТОЧНО ЗНАЛА
что искать и где
ОНО НАХОДИТСЯ.
это выл скверный план
ВЫКРАСТЬ САМУЮ ЦЕННУЮ ДРАГОЦЕННОСТЬ В ГОРОДЕ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,seabitch,JORNORINN,пираты,перевел сам,NSFW,удалённое

ЭТО ПРОСТО БОЛЬШАЯ ЛУЖА вонючей АКУЛЕЙ СП6РМЫ, ВСЕ ВЫЛО
_ совсем не так. _
ВСЕ Н6 ТАК. ^
и это твое 'самую ЦЕННУЮ ДРАГОЦЕННОСТЬ ^ ТОЖЕ ПОЛНАЯ ЧУШЬ.^
~ НЕ ВАЖНО, ~ ТЫ ПРОСТО воишься ^ ПРИЗНАТЬ... ^
г НЕТ, ТЫ ПРОСТО ^ ПРИУКРАСИЛА ВСЕ КАК ^ САМА ХОТЕЛА... ^
НУ И ПУСТЬ,
ИНАЧЕ ЭТО ВЫЛА ВЫ

^ еще посмотрим, ^
ИМ МЕНЯ НЕ ПОЙМАТЬ!
С КАКИХ ПОР ТЕВЯ ЭТО БЕСПОКОИТ?
С ТЕХ ПОР КАК ТЕВЯ НАЧАЛИ ИСКАТЬ И НА СУШЕ И СРЕДИ ь. МОРСКИХ ВОЛН.
И Я НЕ ХОЧУ ЬЬГГЬ РЯДОМ КОГДА ТЕВЯ НАЙДУТ...
ЗАТЕМ ОНА ПОВЕРНУЛАСЬ КО МНЕ, Я НЕ СМОГЛА ПРОЧЕСТЬ ЭМОЦИИ НА ЕЕ ЛИЦЕ И НЕ ХОТЕЛА ЗЛИТЬ ЕЁ ЕЩЕ ВОЛЬШЕ, ТАК ЧТО

г у меня есть 1 предложение которое будет выгодно нам к обеим... j
это уже
ЗЬУЧИТ КАК УЖАСНАЯ ИДеД
W ПАРтнерстео f ь некотором ^ роде, которое будет прибыльнее чем если ьы ты просто уьила меня
ИЛИ ТРебОЬАЛА
1за меня ьыкуп. /
ЛАДНО, только ьыслушай меня
ПЛАН ТАКОЫ^И У МЫ СОЬЛАЗНИМ ^

ИМЕННО ТАК
зсе и случилось? зы украли чужой
КОРАЬЛЬ? ЭТО НАША
'моресучкА*?
НЕТ, СКАЗАЛА ЖЕ, СИ6Л ЗСЕ ДРАМАТИЗИРУЕТ
ХОРОШО, ТОГДА ЗЫ РАССКАЖИТЕ!
МНЕ ЛОНРАЗИЛСЯ ЭТОТ ПЛАН,
МЫ ПОДЫСКАЛИ ПОДХОДЯЩИЙ КОРАЬЛЬ, ПОДОЖДАЛИ ПОКА ЗСЕ УСНУЛИ, Я ПРОКРАЛАСЬ НА ПАЛУЬУ И ЗСКРЫЛА ГОРЛО КАПИТАНУ И ЗСЕЙ

Подробнее

О1' у : 1 1 \
НЕНАВИЖУ КОГДА нет ветра. ^— расславсй, ПОЗАГОРАЙ... ПО КРАЙНЕЙ .МЕРЕ СТАНЕШЬ СМУГЛЕЕ. . ШТОА? ^ ТЫ бЛ^НАЙ, ^ ТЕбЕ 6УДЕТ ПОЛЕЗНО. У ЖОПА ТЫ, N СОЛНЦЕ МЕНЯ ТОЛЬКО V ОТбЕЛИВАЕТ. < НАД ПЕСЧАНЫМИ ГЛУБИНАМИ ЦАРИЛО СПОКОЙСТВИЕ. СТОЙЛ полный штиль, СУДНО СЛЕГКА ПОКАЧИВАЛО ПОКА команда медленно УМИРАЛА СО СКУКИ.
^ В ТАКОМ > СЛУЧАЕ Я уже ШЛА ВЫ ВЕЛЕВ ^ СНЕГА. ТЬ1 ТАКАЯ ИДИОТКА. Я ВНУТРЬ, ПОЙДУ ВЗДРЕМНУ наиаре не люв\лла сидеть вез делл. ЛАДНО, с меня хватит ОТ СКУКИ ОНА СТАНОВИЛАСЬ А КОГДА ОНА ВЫЛА РАЗДРАЖЕННОЙ все ОСТАЛЬНЫЕ СТРАДАЛИ провлемл В ТОМ ЧТО НА судне выли только её 'ДРУЗЬЯ*, И ОВИЖАТЬ ОНА их не могла. по крайней мере пока ИМ НЕ НАШЛАСЬ ЗАМЕНА РАЗДРАЖЕННОЙ. \ Щт V 1Ж ■ Г Д ■ \ 4А/Л (Ti ■ V *
несколько ЧАСOP СПУСТЯ хмм? что ПРОИСХОДИТ? ~ РАССКАЖИ ^ НАМ КАК ТЫ РЛеРРЫе РСТРеТИЛА КАПИТАНА! Г ОПЯТЬ? ^ Я ДУМАЛА РАМ уже ПРИСЛАСЬ ЭТА ИСТОРИЙ, НО РАЗ УЖ . РЫ ТАК НАСТАИЬАете... J нам не НАД06Л0! МОИ ЛЮРИМЫИ РАССКАЗ' нет, пожалуйста, __РАССКАЖИ. _ V :JAl' A V ^ \\ \ \г 1 , yi Л ш
ТОГДА, ПОЖАЛУЙ, РАССКАЖУ ЭТУ ИСТОРИЮ 6Щ6 РАЗ... . одного душного, теплого летнего еечерА в городке аркуинор... НА УЛИЦАХ ШЛО ТИХО, ГОРОД МИРНО СПАЛ. НО ДАЛеКО от мерцАющих огней орАнжееых ЛАМП ЧТО-ТО ПОДЖИДАЛА Sw ТЕМНАЯ ФИГУРА... ^ со злобными НАМЕРЕНИЯМИ, // / t , i - '« Г У •Ш
темная тень ПЕРЕДВИГАЛАСЬ КАК хищник в ночи. ОНА ТОЧНО ЗНАЛА что искать и где ОНО НАХОДИТСЯ. это выл скверный план ВЫКРАСТЬ САМУЮ ЦЕННУЮ ДРАГОЦЕННОСТЬ В ГОРОДЕ.
ЭТО ПРОСТО БОЛЬШАЯ ЛУЖА вонючей АКУЛЕЙ СП6РМЫ, ВСЕ ВЫЛО _ совсем не так. _ ВСЕ Н6 ТАК. ^ и это твое 'самую ЦЕННУЮ ДРАГОЦЕННОСТЬ ^ ТОЖЕ ПОЛНАЯ ЧУШЬ.^ ~ НЕ ВАЖНО, ~ ТЫ ПРОСТО воишься ^ ПРИЗНАТЬ... ^ г НЕТ, ТЫ ПРОСТО ^ ПРИУКРАСИЛА ВСЕ КАК ^ САМА ХОТЕЛА... ^ НУ И ПУСТЬ, ИНАЧЕ ЭТО ВЫЛА ВЫ СКУЧНАЯ ИСТОРИЯ. ТЕПЕРЬ ЦЫТЬ, НАШ КАПИТАН ^ прррарргинарт ^ Я НЕ ЬУДУ ^ ЭТОГО ДЕЛАТЬ, НЕА... ПОХИЩАТЬ ЗНАТЬ И ТРЕВОВАТЬ ВЫКУП? НЕ Ч В МОЕМ СТИЛЕ. ^ ТАК ВОТ, СИДЕЛА ОНА, ЭТА ЦЕННАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ, НА ГРЯЗНОМ СКЛАДСКОМ ПОЛУ, ПОДСЛУШИВАЯ КАК ДВОЕ ВАНДИТОВ ОВСУЖДАЛИ ЕЁ ВЛАГОСОСТОЯНИЕ. ^ НО СУММА ^ ОГРОМНАЯ, ВОЛЬШЕ ЧЕМ ТВОИ ЗАРАВОТКИ! > г ВОЛЬШЕ ИЛИ НЕТ, ТЫ В РОЗЫСКЕ. ЕСЛИ ТЕВЯ ПОЙМАЮТ НАС О ВО ИХ ВЗДЕРНУТ СПАСИВО, НО НЕТ. жт
^ еще посмотрим, ^ ИМ МЕНЯ НЕ ПОЙМАТЬ! С КАКИХ ПОР ТЕВЯ ЭТО БЕСПОКОИТ? С ТЕХ ПОР КАК ТЕВЯ НАЧАЛИ ИСКАТЬ И НА СУШЕ И СРЕДИ ь. МОРСКИХ ВОЛН. И Я НЕ ХОЧУ ЬЬГГЬ РЯДОМ КОГДА ТЕВЯ НАЙДУТ... ЗАТЕМ ОНА ПОВЕРНУЛАСЬ КО МНЕ, Я НЕ СМОГЛА ПРОЧЕСТЬ ЭМОЦИИ НА ЕЕ ЛИЦЕ И НЕ ХОТЕЛА ЗЛИТЬ ЕЁ ЕЩЕ ВОЛЬШЕ, ТАК ЧТО Я ПРИМЕНИЛА СВОЮ САМУЮ ОЧАРОВАТЕЛЬНУЮ УЛЫВКУ. ЕСЛИ ВЫ ТОГДА Я ЗНАЛА ТО ЧТО ЗНАЮ СЕЙЧАС... КОРОЧЕ Я ВЫ НЕ СТАЛА ТРАТИТЬ СВОЕ ВРЕМЯ УЛЫВАЯСЬ.
г у меня есть 1 предложение которое будет выгодно нам к обеим... j это уже ЗЬУЧИТ КАК УЖАСНАЯ ИДеД W ПАРтнерстео f ь некотором ^ роде, которое будет прибыльнее чем если ьы ты просто уьила меня ИЛИ ТРебОЬАЛА 1за меня ьыкуп. / ЛАДНО, только ьыслушай меня ПЛАН ТАКОЫ^И У МЫ СОЬЛАЗНИМ ^ ПИРАТСКОГО КАПИТАНА у которого должен ^ ььггь быстрый А fr'W КОРАбЛЬ. " рлзьлечемся с ним ^ и потом ты перережешь ему глотку, ну или Убьешь ДРУГИМ способом, и мы ^ ЗАберем его судно. ^ злтем поднимем паруса и стлнем королеьлми пиратоь песчлных глубин. _
ИМЕННО ТАК зсе и случилось? зы украли чужой КОРАЬЛЬ? ЭТО НАША 'моресучкА*? НЕТ, СКАЗАЛА ЖЕ, СИ6Л ЗСЕ ДРАМАТИЗИРУЕТ ХОРОШО, ТОГДА ЗЫ РАССКАЖИТЕ! МНЕ ЛОНРАЗИЛСЯ ЭТОТ ПЛАН, МЫ ПОДЫСКАЛИ ПОДХОДЯЩИЙ КОРАЬЛЬ, ПОДОЖДАЛИ ПОКА ЗСЕ УСНУЛИ, Я ПРОКРАЛАСЬ НА ПАЛУЬУ И ЗСКРЫЛА ГОРЛО КАПИТАНУ И ЗСЕЙ КОМАНДЕ, КОГДА МЫ ОТПЛЫЛИ ^ Я ЗЫЬРОСИЛА ИХ ТРУПЫ 3 ЗОДУ. ЗСЕ. ПОДАЧА СЮЖЕТА У НЕЕ ПОЛНОЕ ДЕРЬМО... \\ // ЯШ к II / / / f / / / X \ /1 / / / 1/ / / Д . 1/ \ / // л! / / /' vw l\l / / It / / \ - ' Ч1\¥И 1 ш r
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,seabitch,JORNORINN,пираты,перевел сам,NSFW,удалённое

Вам понравилось?