new game LOAD GAME preferences EXTRAS QUIT ттШ1 jTa /5pw| СчГ Y() l Я* jwjp Ш / Akabur (RUBAKA) :: наконец-то :: Princess Trainer :: artist

[/САРКАЗМ]
Я закрою тег и закончу эту бессмысленную хуйню.

не странно - иногда от неправильного перевода весь смысл теряется, а в большинстве случаев не переводят с подтекстом.

Пора смириться что это интернет и его невозможно контролировать. Выкладывая сюда что либо годное - будь уверен, что скоро это спиздят и ты с этим ничего не сделаешь, кроме как покукарекаешь.

Логика не в том, что он против переводов, просто он корчит из себя обиженного, специально делая неудобства и себе и другим. Но он хотя бы контент до конца пилит, слава богу, а то не редкость, когда особо обиженные на игру хер забивают и сосут деньги с патреона.

Не совсем так. Ты сам контентгенератор и лучше поймешь. Игра нравится, автор вложил в нее кучу сил, времени и так далее. Но игра-то уже оплачена. Тем же самым патреоном. Если бы не его игры, то кому он нахуй сдался, этот Akabur? Комиксов его работы мне на глаза не попадались, а сотня рисованных порнушек про черепашек-ниндзя или спайдермена - не тот контент, на котором можно стать известным не только в узких и тесных кругах. Та же Octane с "Некромантийей" куда как известнее и производительнее. Другое дело - игра. Красивая, интересная, с изюминкой.

Сам движок, Ren'Py, на котором она сделана, с легкостью позволяет разобрать игру и делать с ней все, что душе угодно, только не продавать. В полном соответствии с лицензией. Его угрозы переводчикам тем, .что Санта-Клаус внесет в список плохих детей и подарит уголь, вызывают улыбку. Казалось бы, раз игра бесплатна(точнее, оплачена заранее бесцелевыми средствами), то радуйся, что расходится она широко и привлечет новым заинтересовавшихся. Ан нет. Русские плохие и жаные пидарасы. А еще украинцы, белорусы и все-все-все, кто живет на территории бывшего СССР. Это немного задевает. Кому понравится, когда тебе говорят, что ты жадный пидор? Хотя у него есть русскоговорящие патреоны. Есть русскоговорящие друзья-художники, русскоговорящие друзья-аниматоры и программисты (вы же не думаете, что Akabur сам лично весь код писал?) и даже тян, которая разговаривает на русском. Но все равно - жадные пидоры.
---
Но нам, игрокам, с ним детей не крестить. Мы спокойно переведем игру и даже абсолютно точно переведет и его реплики о том, что ай-ай-ай и так низзя. И точно так же оставим его саморекламу, адреса сайтов. патреонов и кошельков. Это наша дань уважения к его труду. Мы будем рады, если кто-то русскоговорящий поиграет в его игру и подпишется на его страничку в хентай-юнайтеде или патреоне. И на форуме переводчиков его реквизиты будут на самом верху топика. А в саму игру, скорее всего, даже добавим новые квесты и персонажей. Может быть, те художники, которые были согласны поработать над улучшенной версией Which Trainer, согласятся сделать немного графики и для тренера. Тогда будут и новые ветки, и новые приключения.

Если одно большое "но". Игра-то уже оплачена заранее. Как раз этим патреоном.