The Monster Under the Bed :: альтернативный перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

НЕПЛОХАЯ
попытка;

А вГЛ^л/.,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

$} НУ... ты ЗАДОЛЖАЛ МНЕ ОДИН КРИК... / ЧЕМ \ / . 1 ХОЧЕШЬ 1/ / 1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г 1 СЕГОДНЯ ЯХ.1; к ВЕЧЕРОМ?/ V* и \ ты И ПОШАТНУТЬ в/" ПОДЫГРАТЬ ! [ ( твою \ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/ РЕПУТАЦИЮ 1141 \ РАЗОК... У®' \ мЧ КАК 1 \< кур МОНСТРАгЧЩ*- Ч V ДУМАКЛ1 I что ^ НЕТ. У !$

ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР
КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА...
НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ...
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ.
ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С

Подробнее
НЕПЛОХАЯ попытка; А вГЛ^л/.
} НУ... ты ЗАДОЛЖАЛ МНЕ ОДИН КРИК... / ЧЕМ \ / . 1 ХОЧЕШЬ 1/ / 1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г 1 СЕГОДНЯ ЯХ.1; к ВЕЧЕРОМ?/ V* и \ ты И ПОШАТНУТЬ в/" ПОДЫГРАТЬ ! [ ( твою \ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/ РЕПУТАЦИЮ 1141 \ РАЗОК... У®' \ мЧ КАК 1 \< кур МОНСТРАгЧЩ*- Ч V ДУМАКЛ1 I что ^ НЕТ. У ! и л АГ&^У \/о\ к V чг 1 ^ ^ 1//\. |\ Г / /Л~\ чО 'уЛ Сг /3, \
ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА... НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ... ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ. ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С ПАРЫ ПРОПАВШИХ НОСКОВ...
The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

Еще на тему

The Monster Under the Bed(210)

Смешные комиксы(176086)

перевел сам(23285)

Развернуть

Комментарии 2621.03.201716:06ссылка3.0

Альтернативный перевод с альтернативными шрифтами

Kurtion 21.03.201716:07 ответить ссылка 8.7

в предыдущем переводе куча ошибок и опечаток, не говоря уже о выражениях из гугл транслит. Хотя тут тоже... запятая после "О" не стоит... но перед "и" запятая...

advent 22.03.201701:10 ответить ссылка ↑ 0.4

Учтём

Kurtion 22.03.201705:34 ответить ссылка ↑ 0.0

Ты всё портишь, тебя все ненавидят. Ты приёмный.

Qadrad 21.03.201716:45 ответить ссылка ↑ 8.4

И вообще крашеный негр к тому же.

Nilson 21.03.201716:56 ответить ссылка ↑ -1.6

Как мне кажется, степень надмозговости стала меньше. Либо просто я вери бэд спик инглиш.

lord125 21.03.201716:17 ответить ссылка 4.3

Так-то лучше. Я теперь даже смогу читать этот комикс.

Max_the_Human 21.03.201716:18 ответить ссылка 7.7

Неа, разве что совсем упоротые.

inglip 21.03.201722:08 ответить ссылка ↑ -2.4

Человек нарыл комикс, перевел на отыбись, погрёб плюсцов с говном.
Человек взялся переводить на отлично, ты его осуждаешь. А не говноед ли ты часом?

· 21.03.201717:47 ответить ссылка ↑ 6.6

Первые посты с комиксом выложены 20 сентября!!! Где, блять, твои "борцы с плохим переводом" были полгода? Полгода, Карл!!!

C-Lex 21.03.201717:55 ответить ссылка ↑ -6.4

Ну, раньше комикс был не нужен.
Теперь - нужен.

Mactep XyeB 21.03.201717:57 ответить ссылка ↑ 1.7

The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

Wild_boar 21.03.201718:04 ответить ссылка ↑ 2.1

Я вообще ради себя начал переводить : D и да немного на отъебись, типо мне норм и это хорошо, а на реактор просто так стал заливать.
Хотя не буду скрывать, глаз радуется когда пост набирает кучу плюсов и в добавок к тому они же все равно не идут в карму, так что чего тут плохого?

ZeeeSnippy 21.03.201718:17 ответить ссылка ↑ -5.1

Напомнило историю про хлебный где бесплатно хлеб раздавали

Фиговина 22.03.201706:57 ответить ссылка ↑ 0.2

Я думается, человек перед ним переводил не отлично. Даже скорее совсем фекалии перевод был. На английский язык намного яснее текст, чем переводить на трахайся отсюда у человека до этого. При том что в комикс большое количество играть слово и двойных значений. Это шахта мнение.

inglip 21.03.201722:15 ответить ссылка ↑ 0.2

Шрифты говно!

C-Lex 21.03.201718:00 ответить ссылка -5.9

По-лучше тех, что у "того" парня. И ближе к оригиналу.

Max_the_Human 21.03.201718:04 ответить ссылка ↑ 1.7

Чёт он мало на 18-летнего смахивает...

agri 21.03.201718:15 ответить ссылка 0.0

Автор не заморачивался с показом взросления персонажей. Так что всех отличий 12-леток от 18-летних - ну, крупнее немного стали. Всё)

Vargh 21.03.201718:23 ответить ссылка ↑ 0.1

Мне в 20 лет до сих пор пиво без паспорта не отпускают, а некоторые особо одарённые вообще мне дают всего 16. Может паря таим уродился, может рисовка такая. Ты вон зацени бицуху его, небось у тебя такие разве что на ногах.

vaultboy633 22.03.201700:12 ответить ссылка ↑ 0.1

Спойлерное начало у комикса

Engineer1 21.03.201719:39 ответить ссылка 0.1

Комиксы с легким порно нужны всегда, а то читать одни букавы мотивации не хватает

ichigo510 22.03.201710:02 ответить ссылка 0.1

А готово ведь прилично контента. Засел бы кто-нибудь основательно, 118 страниц уже у комикса.

Tokitorro 22.03.201713:16 ответить ссылка 0.1

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Фендомы

Doctor Who

Визуальные новеллы

Anime

Тренды

Похожие посты

подробнее»

#151 "Сезоны"
С этого момента Тень и Я были неразделимыми друзьями. Она стала частью моей жизни, И жизнь; КАК. ВРЕМЯ, ДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД
НЕДЕЛИ ПРЕВРАТИЛИСЬ В МЕСЯЦЫ, МЕСЯЦЫ В ГОДЫ,' ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТО МЫ ТОЖЕ ПРОШЛИ.
ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ ПРОДОЛЖАЛСЯ ОТКРЫТО. ТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ,
поск

подробнее»

#186"Гибрид
' Полночь! ' Тим-гибрид.
что она рассказала
всё это время
ты скрывала это от него?
^^мне ' не понравилось? если бы я узнала, ^что мой друг-А
я... обещаю.
хорошо.
о сейчас;
ГДуМйН), пришло ^ время рассказать 1 тебе о тонкостяхI I нижнего белья... к

подробнее»

#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА"
И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ...
ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.

подробнее»

Г ты <
НЕ МОЖЕШЬ
СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л
Г ты У
САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А
НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ-
Г ты 1
'понятия 1
НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л
МОНСТР/.
И Я НЕ
СОВЕР-
ШЕННА/
ЧТОР
НЕТ../
ТЫ НЕ ПРАВА/
ТЫ-
ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/
#20 "ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ'

подробнее»

	Комиксы Cyanide and happinessРейтинг: 80,503.3
	cynic mansionРейтинг: 72,068.1
	JaGoРейтинг: 70,453.4
	ОглафРейтинг: 60,924.5
	countryballsРейтинг: 48,278.1
	pet_fooleryРейтинг: 48,252.3
	BuniРейтинг: 47,490.6
	SMBCРейтинг: 42,580.5
	slack wyrmРейтинг: 39,451.3
	duran artРейтинг: 37,982.9

	Терри Пратчетт
	Drifters (anime)
	Shizen1102
	Dark box
	MA JO

The Monster Under the Bed :: альтернативный перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Monster Under the Bed(210)

Смешные комиксы(176086)

перевел сам(23285)

Баян

Новый Год

реактор

Brandon Shane

альтернативный перевод

комиксы на русском

Фендомы

Тренды

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

The Monster Under the Bed Brandon Shane Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы комиксы на русском перевел сам

The Monster Under the Bed Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам альтернативный перевод

The Monster Under the Bed Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам альтернативный перевод

Популярные Комиксы

Интересное

Статистика

Юмор

Основные разделы

Топ пользователей

Сейчас на сайте