Подробнее
^ Девочки, я вам не Lпомешала1 © BRANDON SHANE 2015 4 ' ' L-Ц 1 Чй^Да всем плевать ~7А'\ 1 i КГ\111 на го'что вы Il и ЛУЧШС иди У J II делаете I / припудри ill 1 \ W4 'ЭЬ^.бездельмики^ 11| хиостии, Кошмар.] ' у \ -/ \ jÿiil j 1/Tl "Jr , -§?Vxl4
уЯ просто ' 'давала пару советов своей I сестренке, А ~Хорошо тогда* раз у вас нету проблем; * угЯ уверена/^ что это было в последний раз. (Г Ну, красотки, 1 [давайте приступим] I к обзору, Ладно? [ Правда Л / / I 1 Полночь?ЯIII 1 чХ л .Все тан как ома 1 2 \ V и сказала... Я /7Т\ 1. ^ Хе-хе.^^ж \ \ 1гЭД0С7ь1
^ пожалуйста дай мне взглянуть] ^иа твою эгиду. Хммм...? 'Немного' .странно., яулучшила [рез/лыаг, со времени™ При таиих кнащего последнего успехаХг ть, сможешь^ ^взора! побороться с Кошмаром Шфеноменально!. за звание лучшего , душегуба! #63 "усмирение и уравновешивание‘
Кроме тебя, Д-ца Мать. . Конечно. Позже. ^гНе время^^Ш быть скромной, и не время лгать .мне, моя дорогая. Ну, это самый !► интересный и необычныщ экземпляр праха, из всех, что тебе когда либо Создатели знают, я ^ ' старалась добиться от тебе лучших результатов, но это. удовзлось получить! Я уже видела такой Я горжусь твоими Раньше уже было такое. Почему?_ 'Интуиция матери © ВКАЫОСЖ SHANE 2016
Один старый ДРУГ- *“ [ 'Потерявшаяся Она не всегда была хорошим ночным охотником, но, однажды она таинственно . прорвалась в первые ряды, V пока не стала лучшей. и не думала, Ты побила все рекорды! Просто, я. Кая бы... Просто пугала!
The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Еще на тему
Или операцию сделали косметическую...
- Знаешь, я уже видела такие скачки успеваемости (т.к. "показаний" хоть и подходит применительно к этой приблуде, что все монстро-тян носят на поясе, но не совсем отражает смысл) в прошлом... и это мне очень сильно кое-кого напоминает.
Они же перемещаются из своего мира в другие при помощи 'порталов,дверей' и вот взглянув на медальон Тени, Мать увидела все места где та бывала.
- Выпуск 63, фраза Матери, обращённая к Кошмар: О, новый личный рекорд. Т.е. показатель скорее всего числовой.
- В первых выпусках да и на протяжении всего комикса Тень и другие монстротянки поминают "человеческий страх" и его силу, значит чем-то таки его измеряют
- Судя по тому, что у воспитанниц матери какое-то соцсоревнование по сбору страха и упоминаются прошлые проверки, речь тоже с бОльшей долей вероятности о числовых показателях
- Ну и самое банальное, Гугл трактует сочетание "ratio jumps" и "the ratio jumps to X" довольно однозначно, см. пикрелейтед.
Теперь я поддерживаю ту просьбу.